Лемон Филмс
Санто Доминго Филмс
Филмакс Интернасиональ
Представляют
Производство:
Лемон Филмс
Кастелао Продуксьонс
В содружестве с:
Санто Доминго Филмс
При участии:
Федесине Фонд инвестиций и
Развития Мексиканского кино
Оллин Студио
Рента Имажен
При финансовой поддержке:
Института официального кредитования
А также при участии:
Института изучения финансов
Института изучения
индустриальных культур
Центро Дисено-Сине-Телевисион
Продюсеры: Билли Ровзар,
Фернандо Ровзар,
Хулио Фернандес
В ролях:
Адриа Колладо
Рауль Мендес
Илиана Фокс
Карлос Арагон
и Луиза Хуэртас
Основано на реальной истории
Все, что я в жизни любила,
закончилось.
А потом и сама жизнь.
- Алло?
- Омар?
Пожалуйста, приезжай.
Я на шоссе, я сбила ребенка.
Он не умер, он не умер.
Ответь мне, где ты?
Как тебя зовут?
Каталина, не трогай машину.
Ее надо проверить.
- Правда?
- Да.
Еще и этого мне не хватало.
Уже почти 12 часов, кстати.
Твоя сестра уже
должна была приехать.
Что с тобой?
Что случилось?
Каталина, дыши!
Куда ты?
Агата! Сестра!
Нет, пусти меня!
Каталина!
Отпусти меня!
Нет, посмотри на нее!
Посмотри на нее! Нет!
С этой стороны.
Сердце остановилось,
помогите мне.
Нет! Агата!
Нет! Агата!
Операционную.
Вам нельзя. Вам нельзя.
26 лет,
25.75!
Быстрее! Признаки жизни?
Дыхание: 12.
- Готово.
- Пульс: 60.
Невозможно.
Придется ампутировать.
- Я держу.
- Пилу.
31 КИЛОМЕТР
Кто родственники мисс Намеран?
Я ее сестра, доктор.
Каталина.
Меня зовут доктор Моралес.
Присядьте, пожалуйста.
Нет.
Как моя сестра?
Стабильно.
Слава Богу, она вне опасности.
Но, к сожалению, мы ампутировали
ей обе ноги, чтобы ее спасти.
Мне очень жаль.
Хочу сказать еще кое-что.
Ваша сестра впала в кому.
Она ни на что не реагирует.
Могу я ее увидеть?
Конечно, мисс.
Но лицо Вашей сестры сильно
обожжено и ее тело...
В общем, будьте готовы.
Простите, молодой человек.
Только члены семьи.
Сестренка.
Помоги мне, помоги мне.
Помоги мне.
Помоги мне.
Мисс?
Мисс?
На земле, так и на небе.
Дай нам хлеб наш насущный.
И прости нам грехи наши...
...также как мы
прощаем должникам нашим.
И не введи нас в искушение...
...но избави нас от лукавого.
Аминь.
Мисс?
Вам нужно отдохнуть, мисс.
- А ребенок?
- Какой ребенок?
Ребенок, которого сбила моя сестра.
У нас тут не было никаких детей.
Идите домой. Если что-то
изменится, мы дадим Вам знать.
Вот.
Это поможет Вам уснуть.
Никогда не оставляй меня.
Никогда не забывай меня.
Жди меня вечно.
Прости меня, дитя мое.
Я не знал, что делал.
Я никогда о тебе
так не думала. Никогда.
Не плачь, со мной все хорошо.
Я здесь.
Как она?
Плохо.
Еще что-то?
Ничего. Придется ждать.
Я хочу ее увидеть.
Тебе туда нельзя.
Я буду здесь, если
что-нибудь случится, я тебе скажу.
Мне нужно ее увидеть.
Я сказал партнеру, что меня не
будет несколько дней…
Можешь остаться у меня,
если хочешь.
Так ближе, не придется
ездить по шоссе.
Спасибо.
Расслабься.
Твоя сестра очнется.
Я останусь у Омара,
на несколько дней.
Так ближе.
Хорошо.
Нуньо, пойдем, надо собрать
вещи Каталины.
Да, конечно. Иду.
- Каталина?
- Да, я слышала.
Спасибо, я подожду здесь.
Омар, я буду рядом, если
тебе что-то понадобится.
Агата всегда ко мне
хорошо относилась.
Спасибо, Нуньо.
С тех пор как я приехал в Мексику,
Каталина стала всем для меня.
- С самого университета.
- Да.
Агата мне рассказывала.
Она была хорошим другом.
Я действительно ее люблю.
Уж я-то знаю.
Могу сказать, что ты ее любишь.
Ты ей говорил?
Что люблю ее?
Я показывал это.
А я говорил.
Что за херню ты несешь?
Однажды мы поссорились с Агатой,
и я пошел к ней домой,
чтобы извиниться и
принял ее за Каталину.
А чего ждал?
Они же идентичны.
Прости-ка, они очень разные.
Я хочу съездить на это шоссе.
Можешь принести ее вещи?
Ладно, я подожду внутри.
Сухие дрова на продажу
Эй?
Эй, ты, что там делаешь?
Не слышишь что ли?
Я с тобой разговариваю.
Твою мать. Иду!
- Потерял чего?
- Нет.
Моя девушка