забытье,
берёт ухо и отдаёт его проститутке.
Он её не знает. Никакого объяснения,
просто даёт ей ухо.
Таково поведение человека,
страдающего ВДЭ,..
...усиленной абсентом.
Дикость.
И не забывайте о чувстве, которое
вызывает у вас этот парень.
Люди с временной дольной эпилепсией
заставляют вас ёжиться от страха.
Если вам кажется, что у него приступ,
даже если вы просто подозреваете это,..
...обращайтесь с ним,..
...как со странной собакой,
встретившейся вам в переулке.
Не заводите лёгкие разговоры.
Не смотрите ему пристально в глаза.
Не трогайте его.
Что бы вы не делали,..
...не поворачивайтесь к нему спиной.
Итак,..
...ты пришёл к заключению?
Я не займу этот пост. Пока ещё нет.
Понимаю.
Джеймс, чем ты хочешь
заниматься в своей жизни?
Ну, я хочу творить добро.
Что за добро?
Добро ради своих собратьев,..
...хочу творить добро, чтобы, после моей
смерти, он стал лучше, чем был.
Чёрт подери, ты - самодовольный дурак!
У тебя в жизни есть все преимущества,..
...а всё, что ты делаешь,
это живёшь за их счёт.
Я тебе скажу, что мы можешь сделать.
Ты можешь убраться из моего дома.
И я, я говорю это серьёзно.
Слушай, прекрати есть мою еду.
Убирайся из моего дома!
Марта, забери у него тарелку.
Я сказал, забери у него тарелку!
Привет, мам.
Что с тобой?
Во время приступов,..
...поведение страдающего
временной дольной эпилепсией...
...часто является довольно
сложной конструкцией...
бессознательного состояния или транса.
Они могут стоять на мебели,
пытаться раздеться...
...или казаться напуганными.
Некоторые становятся
нетипично агрессивными.
Такое явление встречается редко,
если встречается вообще.
"К понедельнику. Мук"
Давай, Уилл.
Давай. Поспи.
Здесь нам никто не помешает.
Ну...
Ну,..
...прошло уже несколько недель.
Не я в этом виноват.
Перестань.
Я хочу, чтобы ты был грубым.
О чём ты говоришь?
Я говорю о новом.
Давай, Уилл. Ну же, Уилл. Я думала,
что ты любишь экспериментировать.
- Кто ты?
- Я хочу почувствовать себя живой.
Я хочу, чтобы меня трахнули.
Пусть будет всё.
Я хочу проснуться.
Ты что, ещё не до конца проснулась?
Ты там?
Конечно, я там. Рад видеть тебя. Фил.
Ну, вот, держи.
Здесь только десять, Фил?
Это же половина, чёрт возьми. Френк,
как по-твоему, кто я, Дональд Трамп?
Господи. Слушай, десять штук
это тоже не цыплячий корм.
Я знаю. Я знаю.
Ситуация плохая. Слушай,
я поговорю с Мук,..
...но я, я ничего обещать не буду.
Ей нужно двадцать.
Она знает, что у меня их нет.
Господи, ну не стреляй же
в принёсшего весть.
Эти ребята уже давно в городе.
Они вросли в него.
И они, определённо,
не позволят какому-то
плоскостопому парню сдать мою карту...
со дна колоды. Если Мук так нужны
эти деньги,
чёрт подери, ты должен отдать их.
- И кем себя считает эта богатая сука?
- Тихо. Тихо.
- Нет причины для расстройства.
- Нет причины для расстройства, Френк?
Я разорён.
Зачем я влез в это?
- Ты помолишься за меня?
- Что?
Ты же всё ещё священник, да?
- А, да. Точно.
- Что угодно.
- Богородицу или...
- Как скажешь, Фил,..
...да прибудет с тобой Господь.
Пятница, 29 марта
Ты видел это?
Они пронюхали.
Удивительно, что на это им
потребовалось столько времени.
Найдено расчленённое тело девушки
Ты с кем-нибудь говорил?
С паталогоанатомами. По-прежнему,
ничего весомого.
- Что говорит шеф?
- А ты как думаешь, что он говорит?
Я в таком дерьме, Уилл.
- Разве ты не заплатил?
- Заплатил.
Им нужна вся сумма.
Чёрт, они вчера вечером
разбили мне окно.
Слава Богу, что моих девочек
не было дома.
- Я - не богатый человек, Фил.
- О, Господи.
Да, я знаю.
Я и не прошу тебя ни о чём. Ты и так уже
сделал достаточно. И я благодарен тебе.
Может быть,..
Вэйланд Джеймс
...он сможет помочь тебе.
Он же у нас в руках.
Вот, чего я хочу от тебя сегодня.
Если будет похоже, что ему нужен друг,..
...стань его другом, расскажи анекдот,
дай ему сигарету,..
...если он начнёт говорить о семье,..
...я хочу, чтобы ты положил ему на плечо
руку