Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Дорога

Дорога

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

ФИЛЬМАДино де Лаурентис
представляет
ДОРОГА
Энтони Квин
в роли Дзампано.
Джульетта Мазина
в роли Джельсомины.
Ричард Бэйсхард
в роли "Чокнутого".
Авторы сценария:
Федерико Феллини и Туллио Пинелли.
В фильме также снимались:
Альдо Силвани, Марчелла Ровере
Ливия Вентурини и другие.
Оператор:
Отелло Мартелли.
Продюсеры:
Дино де Лаурентис и Карло Понти.
Композитор:
Нино Рота.
Режиссер:
Федерико Феллини.
Джельсомина!
Джельсомина!
Мама сказала, чтобы ты
сейчас же шла домой.
Там какой-то человек.
С большущим мотоциклом.
Говорит, что Роза умерла.
Джельсомина, ты помнишь Дзампано,
который забрал Розу?
Бедная моя доченька.
Я даже не узнаю, где ее похоронили.
Умерла, бедняжка. Умерла.
Такая была красавица,
такая хорошая.
Все могла делать.
Видите, Дзампано, как моя
Джельсомина на нее похожа?
Какое несчастье.
Я уже сказала вам, Дзампано,...
...что она не такая, как Роза.
Эта бедняжка очень хорошая.
Сделает все, что ей скажут.
Она немного странная.
Но, может, если будет есть каждый день,
и с головой поправится.
Хочешь пойти с Дзампано вместо Розы?
Он и тебя научит какой-нибудь
работе. Заработаешь денег.
Да и в доме одним голодным
ртом меньше будет.
Джельсомина,...
...Дзампано хороший,
он тебя не обидит.
Поездишь с ним по миру,
будешь петь, танцевать.
Посмотри, что он дал мне,
Джельсомина.
Десять тысяч лир.
Вот они.
Десять тысяч лир.
Сможем крышу починить,
и детки смогут немного поесть.
Ну почему ваш отец оставил нас?
Джельсомина моя.
Ты уже большая,
но никогда не работала.
Но это не твоя вина.
Ты не такая, как другие девочки.
Помоги немного своей матери.
Дзампано научит тебя чему-нибудь,
правда?
Конечно. Я и собаку могу научить.
Дети,...
...сбегайте купите килограмм колбасы,
полкило сыра...
...и две бутылки вина.
Такой уж я человек.
Спасибо. Поблагодарите, дети.
Куда ты?
Иди сюда, Джельсомина.
Зачем ты так?
Джельсомина... Джельсомина!
Буду работать, научусь какому-нибудь
делу и буду отправлять деньги домой.
Буду артисткой,
я тоже буду артисткой.
Буду танцевать, петь - как Роза.
Когда вернешься?
Когда я вернусь?
Не уходи, не уходи, доченька.
Я же сказал, скоро вернемся.
Отправляемся.
Джельсомина! Забыла платок,
Джельсомина!
Залезай!
Доченька моя.
Бедная моя доченька.
У меня в руках кусок цепи
толщиной полсантиметра.
Необработанное железо,
прочнее стали.
Простым расширением грудных мышц,
то есть мышц груди,...
...я разорву эту цепь.
Спасибо, спасибо...
Спасибо, дамы и господа.
Для этого мне нужно заполнить легкие
воздухом, как автомобильную шину.
У меня даже может лопнуть вена,
и потечет кровь.
Один раз, в Милане,...
...человек, который весил 120 кг,
лишился зрения, выполняя это упражнение.
Потому что все напряжение
идет на зрительный нерв.
А если ты ослеп,
на этом все закончилось.
Особенно впечатлительным людям
смотреть не рекомендуется.
Может пойти кровь.
Спасибо. Спасибо.
- Дома суп никогда не готовила, да?
- Нет.
Свиные помои.
Барахла здесь на 10 человек.
Туфли, платья и все такое.
Иди сюда, - может,
найдем что-нибудь для тебя.
Ты должна выглядеть элегантно.
С Дзампано не может ездить одяжка.
Мои женщины всегда следили за собой.
Держи.
Попробуй сказать:
"Встречайте: Дзампано!".
Встречайте: Дзампано.
- Встречайте: Дзампано.
- Встречайте: Дзампано.
Иди сюда.
Вот это - труба.
Делай только то, что я говорю.
Вот это - барабан.
Встречайте: Дзампано!
Встречайте: Дзампано!
Встречайте: Дзампано!
Встречайте: Дзампано!
Давай.
Встречайте: Дзампано!
Иди сюда.
Иди сюда.
Сюда.
Давай.
Дзампано встречайте.
Вот так ты должна говорить!
Встречайте:... Дзампано!
Давай.
Встречайте: Дзампано!
Встречайте: Дзампано!
Встречайте: Дзампано!
Тихое пламя, яркое пламя,
тихое пламя, плачет ночь.
Что ты делаешь?
Завтра будет дождь.
Откуда ты знаешь?
Будет.
Иди сюда.
Забирайся сюда.
Я буду спать снаружи.
Да?
Слушай,...
...как тебя зовут-то?
Джельсомина ди Костанцо.
Давай, Джельсомина, залезай.
Завтра...
Дорога


------------------------------
Читайте также:
- текст В оранжевом
- текст Этот остров Земля
- текст Скоростной Предел
- текст Смертельная битва
- текст Смерть и компас

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU