Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Любовь мальчишек

Любовь мальчишек

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5  

yandexСубтитры выполнены командой "Pure_Lie"
Перевод с английского: Ojos_azules
Правка тайминга, корректор: Red_strekoza
"Мы встречаемся, узнаем друг друга,
влюбляемся, а затем расстаёмся."
"Вот как заканчиваются множество печальных историй"
Samuel Taylor Coleridge.
Это не трагедия.
Это - история любви...
...между мной и Ноэру...
Ты нарисовал их карандашами?
Какой смысл отвечать? Ты же сам всё видишь.
Ну, я далеко не всегда могу отличить.
Ты много рисовал в детстве?
Думаю, да.
Так в каком журнале ты работаешь?
Когда-нибудь слышал о "Splash" (Брызги).
Сейчас они заинтересованы в работах знаменитостей.
Не хочу, чтобы меня ровняли с теми, кто считает рисование лишь увлечением.
Для меня скорее
работать моделью - хобби.
Думаю...
Твои рисунки - самые лучшие из всех, что я видел.
Особенно вот этот.
Мальчик и Море...
Хочешь написать о ней?
Не люблю рассказывать о своих рисунках.
Проще напечатать картину, чем пытаться объяснить.
Но журналу это не поможет.
Ты отличаешься от других...
Как ты понимаешь,
это - уже не моя проблема.
Хорошо. Тогда ты ответишь на этот вопрос, как на вопрос лично для меня?
Личный вопрос?
Ты забавный...
Эта картина. Нравится мне больше всех.
Она отражает часть моей жизни.
Ясно.
Эта - нравится мне больше всех.
Ты первый, кто сказал это.
Остальные просто задают свои глупые вопросы.
Например: "Что ты любишь есть?"
"Какой цвет твой любимый?"
Эй... ещё раз, как тебя зовут?
Я забыл.
У тебя есть моя визитка.
Мамия-сан.
Как читается твое имя?
Тайшин.
Тайшин Мамия.
Добро пожаловать.
На двоих?
Это нормально?
Журналисты ведь много не зарабатывают.
Это мое первое серьезное задание.
Так вот почему ты ведешь себя так странно.
Я скорее редактор,
чем журналист.
Закажи, что нравится.
О-о-о... Ты похож на бизнесмена сейчас.
Не волнуйся, спишу это на служебные расходы.
Заказывай.
Правда?
Официант!
Этого, этого и немного вот его.
Только без зеленого перца.
Немного этого.
И бутылку...
- Dom Perignon, пожалуйста.
- Будет сделано, сер.
Стойте! Шампанского не надо!!!!!!
- Официант!
- За мой счет.
Считай это подарком.
За твое первое большое назначение.
Сколько оно хоть стоит?
Не знаю...
Только точно дорогое.
Давайте.
Спасибо.
Она уже открыта.
Так что теперь нам просто придется её выпить.
Но я плачу.
Мамия-сан,
Вы - исключительный человек.
Думаю, ты более удивительный.
Хей! Тебе нельзя!
Ты же несовершеннолетний!
да? ну, ладно.
Дети должны пить сок... апельсиновый
А значит, эту бутылку тебе придется прикончить одному.
Разумеется.
Это шампанское слишком дорогое, чтобы его просто вылить.
Тост?
За что?
За твое назначение.
Ты снимаешь квартиру?
Офис снимает для меня
Понятно.
Там обычно проводишь ночи?
Иногда...
Частенько остаюсь у друзей...
или в отелях, или ещё где...
Мне все равно.
У тебя очень беззаботная жизнь.
Наверно, и в школе появляешься нечасто?
Какая тебе разница?
Не занудствуй.
А я и не занудствую!
Но ты - все ещё ученик.
Нужно постараться хотя бы закончить школу.
Кстати...
На счет той картины...
Какой?
С мальчиком и морем.
Она не продается.
Нет, я не об этом.
Я подумал, а не случайно не
утес Мисаки?
Я оттуда,
вот и спросил.
Ты бывал там раньше?
Не твое дело!
Перестань допрашивать меня о ней!
Ясно...
Больше не буду задавать личных вопросов.
Мамия-сан, вы встречаетесь с кем-нибудь?
Нет.
Почему? Вы достаточно симпатичный.
Почему ты смеешься?
Не ожидал услышать такое.
Думаешь?
Ты должен пользоваться популярностью.
Ну... На самом деле, нет.
Я не такой, как ты...
Я не в моде.
Я - не более чем самый обычный парень,
а ты - профессиональная модель.
Извини, надо в уборную.
Мамия-сан
Нет, ничего.
Что?
Тоже тебе тоже надо туда?
Что случилось?
Что ты делаешь?
Перестань!
Остановись!
Пожалуйста...
Хватит!
Не бойся.
Хей, Мамия! Mамия!
Что там с интервью?
А?
Статья о Ноэру Кисааги. Забыл совсем?
Неа ...
Работаю над ней.
Ты просто болван, знаешь это?
Но молодой.
В
Любовь мальчишек


------------------------------
Читайте также:
- текст Противостояние
- текст Нигде в Африке
- текст Колосс: план Форбина
- текст Тоска Вероники Фосс
- текст Фантомы

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU