УоллесаМотор.
Найти Форрестера
Джамал!
Джамал, ты проснулся?
Я знаю, что ты меня слышишь.
Послушай. Я поговорю
с твоей учительницей и вернусь...
с работы поздно. Так что тебе
придется обедать одному, понял?
- Понял?
- Понял.
По-моему, ты хотел,
чтобы я тебя разбудила в 7.30.
Видали, как я забил?
Подержи мяч, брат.
Постой. Как дела, Джей?
Где ты был?
Где-где? Спал.
Я долго не ложился,
все думал, как нам выиграть.
О чем ты думал?
Давай, Джей, сделай его.
Не давайте ему забить.
- Не давайте ему забить.
- Я уже проснулся.
Что ты можешь мне показать?
Чисто сработано, малыш!
Ты ничего не можешь сделать.
Очень полезная штука,
эта сигнализация.
Он несет продукты Часовому.
- Ты его когда-нибудь видел?
- Часового?
Нет, но он нас видит.
Пойдем, друг.
Да что с вами случилось?
Вы уж и играть не хотите?
Просыпайся.
В 1845 году...
Эдгар По написал свое самое
знаменитое стихотворение, Ворон.
В то время он сидел на кокаине
и много размышлял о смерти.
Ворон - это как
футбольная команда.
Они всегда проигрывают, тоже,
наверно, размышляют о смерти.
Балтиморская команда названа
так в честь этого стихотворения.
Кто его читал?
"Как-то ночью, в час угрюмый
"утомившись от раздумий"
Джамал, ты читал?
Нет, не читал.
Хорошо, в следующий вторник
жду ваши сочинения.
Мой отец видел Часового.
Лет 20 назад.
Он стоял как привидение, прямо
как на картинке из учебника.
Точно так же.
- Белый?
- Как молоко.
А разве не все привидения белые?
Шутка, друг.
Говорят, он кого-то убил.
Потому и не выходит из дома.
Что, целый полк? Из-за
одного он не стал бы прятаться.
Кроме шуток. Помните Шурриту?
Которая жила под Часовым?
Она мне тут звонит
вчера вечером и ревет в трубку.
Говорит, из квартиры Часового
доносится непонятный стук.
Тук-тук...
А пока мы с ней говорили,
она вдруг как закричит.
Потому что стук как будто
перешел на этаж ниже.
Тук-тук...
И теперь он будто бы
напротив ее двери.
Говорит,
он стучал каким-то ножом.
Потом раздались короткие гудки,
и больше Шурриту никто не видел.
Это Шуррита,
которая жила напротив?
Она продавалась за крэк.
Да нет, она была славная.
Что ни говори,
этот Часовой опасен.
У нас...
было правило держаться
подальше от дома Часового.
И от твоих россказней тоже.
Вы что, мне не верите?
Да ты все врешь, приятель.
Черт.
Постой. Давай
ты сходишь туда, хорошо?
Это просто старикашка,
глядящий в окно.
Пойдешь туда?
- Нет, он не пойдет.
- Скажи им, Джей.
- Никуда он не пойдет.
- Да ты боишься, черномазый.
Так, моя очередь решать.
- И что?
- А вот что...
спорим, что ты
туда не пойдешь, идет?
Идет?
Ладно, брат. Я пойду туда.
- Он идет.
- Какой он крутой.
Беру все на себя.
Это же мой друг.
Слушай, Ди, а я тебе верю.
Заткнись.
Пойди лучше в класс, что ли.
Эй, друг. Садись туда.
- Хватит.
- У меня сегодня день рождения.
Садись туда.
- Ладно. Сяду в другом месте.
- И яблоко не забудь.
- Мисс Джойс?
- Да.
- Рада вас видеть.
- Я тоже. Садитесь.
Мы получили экзаменационные
оценки Джамала.
- Оценки?
- Оценки за экзамен.
Все дети их сдают.
Он вам не говорил?
Миссис Уоллес,
обычно Джамал получает тройки...
что означает, что он учится
средне, ничем не выделяется.
Но эти оценки делают его
случай исключительным.
Боже правый.
Я видела, он все время читает эти
книги. Я-то сама их не читала.
Про некоторые я даже не слышала.
И все время что-то пишет.
С тех пор, как ушел его отец.
Все время пишет.
Но говорит он
только про баскетбол.
Баскетбол делает его своим
парнем в глазах класса.
Остальным ребятам
неинтересно то, что он пишет.
Вон туда!
Между желтыми линиями!
Привет, Ти.
- Как жизнь, Флай?
- Ничего.
Билеты ищешь, братишка?
Ничего нет. Сожалею.
Брось. Мы знаем,
что у тебя есть билеты.
Послушай-ка меня внимательно:
Босс Тон Ред Сокс.
Это же Янки и Соксы.
Все билеты проданы месяц назад.
Понял, мистер Флай? Кстати...
скажи вон тому мужику, чтобы
отодвинул свою развалюху...
от "Мерседеса".
Давай. Пошли, Флай!