Кан Но Ён.
Ум... ладно.
Я тоже здесь новенький.
Как на счет того, чтобы стать друзьями?
Друзьями?
А в каком ты классе?
Я люблю вас всех!
В моем!?
Что это?
Это по поводу того что произошло сегодня!
Я хочу, чтобы теперь ты опекала меня.
Сын Хи какая-то необычная сегодня.
Допускает ошибки в простых задачах, как например в этой.
Может кто-нибудь еще хочет попробовать решить её?
Если уж Сын Хи не смогла её решить,
то никто не сможет.
Это точно.
Ладно, посмотрим, что сможет сделать новая ученица.
Чжа Ин! Где ты?
Да?
Твой табель успеваемости говорит, что ты была
одной из лучших учениц в своей старой школе.
Разве?
Иди к доске и покажи свои знания.
Здесь должно быть какая-то ошибка.
Не стоит быть такой скромной.
Покажи нам, на что ты способна.
ладно, продолжим в следующий раз.
Ты что пытаешься убить меня или как?
Это невыносимо застрять в школе на весь день!
И что это за дела, что я отличница?
Ты хочешь, чтобы я на все плюнула и ушла?!
Успокойся.
..хорошие отношения с Сын Хи в школе помогли бы
тебе в налаживании более тесных отношений с ней.
Чтобы все выполнила, понятно!
Вот видите, к чему ваше лояльное отношение к ней приводит?
- Ей бы парня завести...
- Заткнись!
Здесь ты будешь жить во время
выполнения задания.
Тебе нравится?
Все это дерьмо?
Сын Хи может приходить суда когда угодно.
Ну ладно, я удостоверился, что все хорошо.
Опять переборщили!
И что это они сделали с сумками?
Это для твоего же удобства.
В каждой сумке лежат разные книги в зависимости
от твоего учебного расписания на неделю.
Напротив дом Сын Хи.
Ух ты, ты только посмотри на это!
- Должно быть это очень дорого?
- С чего это ты взяла?
Глядя в камеру?
Вовсе нет.
Даже семьи гангстеров живут в роскоши.
А что насчет нас?
Ты все еще снимаешь квартиру?
И не спрашивай.
Переехал в домик поменьше.
Моя жена заболела, и дети еще учатся...
Ты даже не представляешь, какого мне.
Чувствую мне надо выпить.
Будешь, или мне пить одной?
Я не пью с несовершеннолетними.
Да брось. Ты что прикалываешься?
Я получил немного дополнительной информации о Сын Хи, взгляни.
И это немного?
Ты здесь живешь?
Я тоже здесь живу, вон там на 2-ом этаже.
Как мило!
Заходи в любое время.
Эй, Сын Хи погоди!
Ча Сын Хи, родилась в Сеуле,
14 сентября 1988 года, подвергалась насмешкам.
С ней произошла внезапная перемена,
в результате чего стала очень замкнутой...
Это случилось после того, как
её мама умерла от рака груди.
С тех пор она практически полностью
отказалась от общения с обществом.
Практически полностью?!
Что за чушь.
Так посмотрим, что тут есть еще...
увлекается компьютером...
Что это ты там читаешь?
Что это за книжка?
По ком звонит колокол.
У тебя есть вкус!
Да... я люблю классику.
А что ты вообще здесь делаешь?
Я? Живу здесь.
Пэ Ду Сан, печально известный лидер банды Вакер,
крупнейшей криминальной банды Сеула...
был вызван в прокуратуру в связи с обвинением в убийстве
однако был освобожден в связи с недостаточностью
доказательств и плохим состоянием здоровья.
Прокуратура предписала ему не покидать страну,
и в данный момент отчаянно пытается найти
доказательство его вины и свидетелей...
перед заседанием суда по его делу.
С вами была Чхве Юн Ён новости ЭмБиЭн.
Какая у тебя группа крови?
Чтоб ты сдох, сукин сын!
Первая? Может вторая?
Или третья?
Скажи мне, если хочешь жить.
По большому счету мне наплевать
скажешь ты мне или нет.
Первая?
Четвертая?
Первая?
Как только собака оказывается на грани смерти,
так она сразу становится кротким рабом.
- Ты знаешь что делать!
- Да сэр.
Есть новости о Чха?
Простите, нет сэр, но...
Вы знаете мои правила.
Никакой пощады крысам.
Приведите мне Чха до суда
или вы будете истекать кровью
на этом столе как он.
Не беспокойтесь босс, мы его найдем.
скоро я поставлю этого ублюдка
перед вами на колени.
Как?
Вы же знаете моих ребят, сэр.
Медуза, Гигантский Моллюск...
Они там, как я говорю, выслеживают его.
У него нет шансов уйти от нас.
Ты