Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Повелитель бури

Повелитель бури

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

!!!
Джеймс ! Всем встать и разбежаться ! ДЖЕЙМС !!!
Ты в порядке ?
Нет, братан.
Ненавижу это ебучее место.
Все будет ништяк. На, попей.
-Знаешь Джеймс, я как-то примирился со смертью.
-Успокойся, братишка. Ты не здесь сдохнешь.
Еще бы 5 сантиметров, и хана.
Осколок бы попал в горло, и я бы здесь подох. Истек кровью на песке, как свинья.
И всем было бы похуй.
Если даже родители не смогли бы мне помочь, то кто бы смог ?
А у меня даже сына нет.
Ну, дружище, на это у тебя еще уйма времени
Не, братан. С меня хватит
Я хочу сына
Хочу ребенка, Уил.
Вот ты, например, как у тебя это получается ? В смысле, так рисковать ?
Хрен его знает. Как-то над этим не задумывался...
Но ты же понимаешь, что каждый раз, это или жизнь, или смерть.
Каждый раз когда ты напяливаешь бронекостюм, каждый раз когда мы выезжаем на задание, ты играешь в орлянку
А потом мы расхлебываем последствия.
Ты сам-то понимаешь, нет ?
Ну, типа да
То есть да, понимаю. Но не знаю, почему...
А что, Джей-Ти, ты сам еще не понял ?
Нет, не понял.
Пицца... Пицца...
-Вот это я понимаю, серьезная закупка
-Ага
А я газировки прихватил. Ты закончила ?
-Пойди возьми кукурузных хлопьев, встретимся на кассе.
-Хлопья. Понял.
А где...?
Ну так этот чувак пригоняет грузовик на иракский рынок.
Ставит его посреди площади и начинает раздавать халявные конфеты. Прибегает куча детишек...
И тут он взрывается.
59 убитых...
Ты же знаешь, там всегда нужны саперы.
Порежешь овощи, ладно ?
Любишь с ней играться, да ?
Вот ты любишь свои игрушки. Маму любишь, папу. Пижамку свою красочную тоже любишь
Но знаешь, что интересно ? Рано или поздно, все что тебя прикалывает, теряет свою прелесть
Как вот этот твой чертик из табакерки, например.
Ты вдруг понимаешь, что это просто жестяная коробка с куклой внутри.
А потом начинаешь искать то, что действительно любишь
И когда доживаешь до моего возраста, остается всего пара вариантов
Ну а в моем случае - только один...
Добро пожаловать в 4-ю роту.
До смены 4-й роты осталось 365 дней.
Режиссер-постановщик: Катрин Бигелоу
Автор сценария: Марк Боал
ВЗАПЕРТИ С БОЛЬЮ
Перевод: Денис "Qulevra" Магидин, 2009. Все права защищены.
Отзывы, пожелания и критику отправлять на qulevra(at)gmail
Повелитель бури


------------------------------
Читайте также:
- текст Первый день твоей оставшейся жизни
- текст Если ты - та
- текст За спичками
- текст Безжалостные люди
- текст Дрожь земли

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU