вы хотели отведать ребрышек,
всем этим владели черные местные жители.
А теперь построили автомобильные стоянки со всем
необходимым.
Но кто владеет всем этим?
Не мы.
Наши люди только носят панамы от солнца и
слоняются кто куда.
Все, что осталось от нашего владения...
Парикмахерские.
Наоборот, теперь мы можем делать все.
Когда состаришься, попробуй.
Тогда мы можем и решить мировые проблемы.
Скажи судье то, что рассказал мне.
Я сказал:
"Я сожалею о сделанном".
Я ошибался.
Ты, наверно, знаешь, что твои извинения
не закроют дело, не так ли, Терил?
Да, мэм.
Ты все еще на поруках за предыдущее
правонарушение,
и тем не менее, ты намеренно совершил этот
акт вандализма.
Да, мэм.
Ты можешь оправдать свои действия?
Нет, мэм.
Ты знаешь, что когда кто-то разрушает что-то,
что служит символом для группы людей,
это называется надругательством.
Это был деревянный пират, ваша честь.
Тем не менее, это была святыня для общества.
Ты почти достаточно взрослый,
учитывая твое досье и природу этого преступления,
чтобы судить тебя, как взрослого.
Ваша честь!
Против тебя выдвинуто два обвинения.
И третье будет...
Ваша честь.
Миссис Стоукс уверила нас, что вы сможете
контролировать ситуацию.
И нас удовлетворит в этом деле
наказание в виде общественных работ или
подобного им.
Это очень щедро с вашей стороны.
Так, молодой человек.
Какое будет наказание?
Лоретт!
Посмотрите на нее.
Мама сказала, ты живешь в Делроне.
Ни на дюйм не сдвигалась.
Я видела тебя в рекламе по телевизору.
Я сказала детям, что ходила в школу вместе
с тобой.
Но они мне не поверили.
У тебя есть дети?
Трое.
Уже подрастают.
Ты в первый раз вернулась с тех пор как...
Да, я приезжала на похороны отца, но...
Я была здесь один день.
Он любил тебя, твой отец.
Он хотел, чтобы ты приехала.
Слушай.
Я хотела вроде как извиниться.
За что?
За Картера.
Это из другой жизни.
Двадцать пять лет.
Мы были лучшими подругами.
Мне не стоило отбивать его...
Но ты это сделала.
Ты всегда делала только то, что хотела.
Я сделала это не для того, чтобы причинить тебе боль.
Это старая история.
Ну, так Картер все еще живет в городе?
В доме, он спит.
Работает по ночам на фабрике.
Вы поженились?
Через какое-то время - да.
Знаешь, когда ты уехала из города...
Когда меня выгнали.
Я думала, что именно от Картера
ты и забеременела.
Это был не он.
Он теперь тоже так говорит.
Думаю, слухи меня не очень волновали.
Главное происшествие. И никогда не возвращалась.
Такая драма, да?
Милая, нам досталось немало.
Мне пришлось выслушивать каждого,
кто сталкивался со мной.
Я была брошенной девушкой и все такое.
Как будто от этого мне стало бы лучше.
А Картер?
Картер бегал и кричал, что стал отцом.
Правда?
Ты думаешь, ты одна разрушаешь людям жизнь,
а люди этого не делают у тебя за спиной?
Но все закончилось хорошо, не так ли?
Я полагаю, могло быть хуже.
Так ты тот самый, кто украл Дезри Стоукс?
Я тот самый.
Та еще штучка.
Представляю себе.
Элсон Ллойд.
Реджинальд Перри.
Мы приехали к ее матери на несколько дней.
Удивительная женщина.
Истинная христианка.
У нее живет ее племянник?
Сын ее племянника.
Терил.
Я во всем виню наркотики.
Они разрушающие.
Что-то случилось с его родителями?
А Юнис вам не сказала?
Она с Дезри не очень...
Если тебе приходится спрашивать, значит
знать это незачем.
Я тоже так думаю.
Отец Терила попал в переплет.
Он отделился от жены.
Однажды он пришел невменяемый.
Они поссорились.
И он расстроился.
Он любил эту женщину.
И он направил этот пистолет на себя.
Ужасно видеть такое.
Терилу было тогда шесть или семь лет.
Он видел?
Он сказал, что тело пролежало два дня,
прежде чем его нашли.
Это ужасно.
Здравствуйте, господа.
Не подскажете, где живет Бастер?
Это совсем не здесь, братишка.
Он и умер уже.
Уверены?
Я тебя знаю.
Не думаю.
Конечно, знаю!
Ты жил в этом квартале.
В мое время жизнь была проще.
Мы знали, где находимся.
Человек мог сам творить свой путь на земле.
Да, не