уже придумано.
Однажды я работал здесь, так все было гораздо
хуже организовано.
Еще хуже?
Наоборот: чем хуже, тем лучше.
Людям нужны ларьки с пирожками и обслуга,
шорты и развлечения.
И сработало?
Ну, у меня был свой козырь.
Рид Леккер?
Люблю умных женщин.
Я слышал, что он всегда служит особой приманкой.
Он был метисом.
Индеец?
Да не индейцем, а метисом!
Полукровка?
Конечно, полукровка, кто же еще.
Он был действительно классным.
Ездил по Линкольн Бич, везде заглядывал...
А, да, это прекрасно.
Надеюсь, он приедет.
А что он ест?
Маленьких детей.
Он живой?
А что - не видно?
А зачем вы его показываете?
Ты платишь, чтобы смотреть на него?
Нет.
Тогда не жалуйся.
Он был последним из могикан.
Фигня.
Ладно, предпоследним.
Они почти исчезли к тому времени. Никого
не осталось.
Эй, посмотри-ка!
Смотри!
Смотрю, придурок.
Поставь-ка нам медведя.
Каким индейцем был тот парень в фильме?
Он был евреем.
Нет, я не про актера, а про персонаж.
Почему я должен знать?
Разве ты не хочешь иметь, как там его...
Попадание.
Регулярное попадание или никакого попадания.
Так, где был тот индеец?
Где-то в лесах.
Я хочу точного ответа.
Или ты не можешь погадать по-индейски и узнать?
Гадание?
Ну там, по деревьям, например.
Откуда мне знать про деревья?
А твои предки знали все про вещи вроде деревьев.
Мои родители продавали орнаменты глупым белым
людям.
Ты обманываешь!
Ты думал, мы здесь дикие?
Это было не совсем то, но я не мог
выяснить точнее.
Но ты узнал, кто знает?
Капитан говорит, это было решение ее отца.
Меньше всего нам нужно общение с какой-то
старой мумией.
А ее мать?
Нет, это безнадежно.
У нее маленькая театральная труппа и дом для
отставных ищеек.
Она и не сует свой нос в дела ресторана, который
папаша оставил дочери.
Она лучше помогает, не вмешиваясь ни во что.
Так.
Вернемся к дочери.
Старик работал с утра до ночи над мотелем
и рестораном, но дочь...
Она наняла четверых помощников.
Она хочет жить нормальной жизнью.
Она получает слишком мало для этого.
Ресторан?
Ресторан убыточен.
Ты знаешь, что деньги сделали бы прибыльное
место даже из этой забегаловки?
Прости, но она только занимает место.
Прямо сейчас она занимает место у стойки бара.
Видишь?
Ее не назовешь увлеченным профессионалом.
Ты же не будешь больше заказывать?
Стив был сегодня на пиратском мероприятии.
Это его там вешали?
Нет, он прошел по рее.
Он сказал, что хочет поговорить с тобой.
Почему он просто не придет в мотель?
Не знаю, может это связано с тем ограничением
на приближение по суду.
Или потому что ты добилась его ареста на автостоянке.
Он был пьян как фортепьян.
В последнее время он трезв, как стекло.
Почему ты его постоянно защищаешь?
Я не защищаю, я просто говорю, что
он настроился на победу.
Твой игрок в гольф заходил.
Мой игрок в гольф?
Я думала, вы с ним...
Он моложе меня на десять лет.
Кроме того, он уезжает в турне.
Как Тайгер Вудс по телеку?
Не думаю, что он так же часто появляется в эфире,
как Тайгер.
Правда?
Он просил тебя поехать с ним?
Как-то не догадался.
А ты хочешь?
Там стоит парень, который тебя высматривает.
Сердце замирает.
И как он выглядит?
Неплохо.
Татуировки?
Не видно.
Рубашка с надписью "Вперед, аллигаторы"?
Или еще какая-нибудь глупость?
Никаких надписей.
Значит, это не мой тип.
Он классный.
Ну, я обернусь и посмотрю на него.
Но только, чтобы узнать, что ты определяешь,
как "классный".
Если ты в направлении 12 часов, то он на 3.30.
Пытаетесь представить, как место будет выглядеть
без вас, алкоголиков?
Да вы везде.
Я хозяйка.
Послушайте, я не хотел быть назойливым в то утро.
Я думал, с вами уже связались.
Об этом не переживайте.
Представьте весь остров, снесенный ураганом.
Наверно, у вас здесь много работы в отеле.
В мотеле.
И ресторан мой.
Боже, я ненавидела работать здесь ребенком.
А теперь?
На меня работают три девушки и ненавидят
так же, как и я.
Так зачем вы...
Трусость. Справедливость.
Что вы пьете?
Пиво.
А вы?