Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Дежа Вю

Дежа Вю

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

принёс?
- Пацан этот.
- Свободных мест нет, пропуск!
- Я здесь живу!
- Пропуск!
- Какой пропуск?
- Я американский гражданин!
- По мне, хоть француз! Не пущу!
Вы нарушаете мои
конституционные права.
Чёрт побери,
паспорт в свою гостиницу.
Прошу до нашего шалашу.
Тут можно с голоду помереть.
В ресторации обслуживают
тильки велосипедистов,
а в буфете - стоматологов.
Это Ахмед, наш третий сосед.
Теж кооператор, тильки из
Ташкенту. Вот такий хлопец.
Какие заботливые люди.
Узнали, что я из Узбекистана,
повесили вот этот халат.
Ещё один чувствует себя,
как дома.
Ну, хлопцы, быстренько выпьем.
Та не бойтесь, можно.
Я должна перед "Русфлотом"
за него отчитаться.
- Я не пью.
- Тогда будем арбуз есть.
Я всё-таки с Узбекистана привёз.
Всё будет хорошо, только
оставьте меня в покое.
Нема сухого закона у нас.
Джонни, за знакомство.
И як эти амераканцы
можете житы?
- Это вы?
- Массажируйте...
Тут? Поздравьте меня.
Мы с Джорджем помирились.
В воскресенье у нас венчание.
Мы бы хотели и вас пригласить.
Джорж не такой ревнивый.
Не знаю, что с ним случилось?
Потерпите, вам после массажа
станет легче.
- Джорж, я тебе всё объясню.
- Отелло, не горячись.
Береги себя!
Не заставляй меня убивать тебя.
Чёрт!
Полундра!
Живым меня не возьмёте.
- Что это были за конфеты?
- С ромом.
- Так, изделие испорчено.
- Чего?
В чём дело? Чего ты дёргаешься?
- Ну всё это конец!
- Он сам на меня упал.
- Ты гладила ему задницу.
- Это был только массаж.
- Спасибо, что не внутренний.
- Ну, знаешь...
- Нет, я Джон Поллак из Америки.
- Гиван Поллакян? Я твой дядя.
Ашот. А это твой брат Арам.
Арам. Я по радио слышал,
ты к нам вернулся.
Подождите минутку.
Никто не видел, откуда стрельба?
Они всё не верили, а я знал,
что ты приедешь.
- Оружие я тебе приготовил.
- Оружие мне нужно.
- Потом, пошли.
- Пошли.
- Они нашли меня.
- Кто?
- Мафия.
- Да откуда здесь мафия?
Ты как приехал из Чикаго,
только и слышу - мафия, мафия.
Пацан рыбу привёз - мафия,
менты за карманниками
гоняются - мафия.
Хотелось, чтобы она у нас была,
но для этого надо много работать.
Рыба у Чикагской мафии - это
знак смертного приговора.
Да нет здесь никого
кроме тебя из Чикаго.
Сегодня на пароходе приехал
1-ый американец из Нью-Йорка.
Профессор Колумбийского
университета.
Прибыл из Нью-Йорка профессор?
Ты кого больше боишься? Мафии
или Колумбийского университета?
Закрой пасть и срочно займись
этим профессором.
Глаз с него не спускай, понял?
- Нет, я не пью на работе.
- Ну выпей, чуть-чуть.
На работе. В этой Америке все
с ума посходили на работе.
Что для тебя самое святое
на свете кроме работы?
Мама.
Я не пью. Нет.
Ради мамы прошу.
Я не пью.
Вот здесь лежит для тебя
самый дорогой человек.
Папа, это твой сын Джонни.
Я прошёл этот длинный путь,
чтобы увидеть тебя.
Папа, я люблю тебя,
я скучаю по тебе.
Жизнь так тяжела без тебя.
- Это не папа, это мама.
- Мама?
Мама, почему ты меня оставила?
Моя мама умерла?
Говорила, ему нельзя пить.
У них сухой закон.
Моя мама умерла.
А вот под этим камнем
лежит твой брат.
- У меня нет брата.
- Теперь уже нет.
Такого парня убили. У твоей
мамы сердце разорвалось,
Когда ей сказали, что этот
негодяй убил его.
Убил? Оружие. Дай мне оружие.
Что я говорил! Он даже в Америке
не перестал быть армянином.
Не переживай, оружие всё есть.
Спи, отдохни, мой дорогой.
Тебя ждёт трудная работа.
- Где я?
- В поезде.
- В каком поезде?
- В Ереван.
- Зачем Ереван?
- Как зачем?
Этот сукин сын, который убил
твоего брата, сбежал в Ереван.
Думал, балбес, что ты его
там не найдёшь.
С ума сошёл.
Спасибо.
- Где я?
- В гостинице.
- А кто я?
- Джон Поллак, учёный-энтомолог.
- Едете на Суматру за бабочками.
- Я его первый заметил.
Вы первый пассажир рейса
"Русфлота"
Нью-Йорк-Константинополь-Одесса.
- Значит я на корабле?
- В гостинице. В Одессе.
- Он что, с ума сошёл?
- Это типичные признаки
ретроградной амнезии, когда
человек не помнит
Дежа Вю Дежа Вю


------------------------------
Читайте также:
- текст Горько-сладкая жизнь
- текст Блум
- текст Казино Ройаль
- текст Вся правда о любви
- текст Долгая помолвка

О нас | Контакты
© 2010-2019 VVORD.RU