долларов?
- Да.
Ты, наверное, очень умный.
А я в средней школе
один год не доучилась.
А ты в учёбе далеко продвинулся?
До самого конца.
Твои родители, наверное,
очень гордятся тобой?
Но у тебя на самом деле
нет миллиарда долларов?
Нет. Я получаю ссуды
у банков, инвесторов.
Всё это очень непросто.
И ты ничего не производишь
и ничего не строишь?
- Что ты делаешь с компаниями?
- Я продаю их.
Ты продаёшь их?
Ну, я не продаю компанию целиком.
Я разбиваю её на части
и вот так продаю.
- Так получается дороже.
- Значит, это как если...
ты крадёшь машины
и продаёшь их на запчасти.
Да. Вроде так. Только по закону.
Ну, вот видишь, теперь идеально.
Неплохо. Совсем неплохо.
Где ты этому научилась?
Ну, в школе я переспала со
всем дискуссионным клубом.
У меня был дедушка.
Он был добр ко мне.
По воскресеньям он любил
носить галстуки.
Не против, если я поплаваю
в твоей ванне перед уходом?
Вовсе нет. Только не заплывай
на глубину, хорошо?
- Алло?
- Это Фил. Я договорился
- с Морз на сегодняшний вечер.
- Это хорошо.
Он приведёт с собой внука.
Он готовит его на своё место.
А, да. Такой напряжённый молодой
человек по имени Дэвид.
- Играет в поло.
- Послушай, должен повторить,
мне не нравится,
что ты пойдёшь один.
Просто я думаю, что тебе лучше
прийти с девушкой.
Понимаешь, для расслабления
атмосферы.
Эдвард, ты слышишь меня?
- Да. Я здесь.
- Что это?
Горничная поёт.
- я знаю симпатичных девушек.
- Нет. Не знаешь.
Кроме того, у меня уже есть девушка.
Постарайся выяснить,
что задумал Морз.
Я уезжаю.
Да, малыш.
Ты ведь тоже любишь Принца?
- Больше самой жизни.
- А стучаться ты умеешь?
У меня есть к тебе деловое
предложение.
- Чего ты хочешь?
- Я пробуду в городе до воскресенья.
Я хотел бы, чтобы ты
провела это время со мной.
- Правда?
- Да.
Я хочу нанять тебя,
как сотрудницу.
Ты согласишься
провести неделю со мной?
Я заплачу тебе за услуги.
Соглашайся.
Послушай, я бы с радостью
поработала твоей прислугой, но
...ты богатый симпатичный парень,
ты можешь получить миллион
девушек задаром.
Мне нужна профессионалка.
На этой неделе мне не нужны
романтические передряги.
Если ты говоришь о целых сутках,
это тебе обойдётся.
Да, конечно.
Хорошо.
Давай, назови мне примерную цену.
Сколько?
Шесть полных ночей и дней...
Четыре тысячи.
Шесть дней по три сотни - это 1800.
Тебе ещё нужны и дни.
- 2 тысячи.
- 3 тысячи.
- По рукам.
- Вот чёрт!
Это значит, да?
Да.
Меня не будет почти весь день.
Я хочу, чтобы ты купила себе одежду.
Тебе нужно подумать
о дорожных чеках.
По вечерам мы будем куда-нибудь
выбираться. Тебе нужна одежда.
- Какая, например?
- Ну, ничего яркого
или сверх сексуального.
Консервативно, понимаешь?
- Занудно.
- Элегантно.
- Есть вопросы?
- Можно я буду звать тебя Эдди?
Нет, если хочешь,
чтобы я тебе отвечал.
Я бы осталась и за две тысячи.
А я бы заплатил и четыре.
Увидимся вечером.
Малыш, я буду с тобой такой, что ты
не захочешь расставаться со мной.
Три тысячи за шесть дней.
И, Вивиан, я с тобой расстанусь.
Но сейчас я здесь.
Три тысячи долларов!
- Алло!
- Я звонила и звонила.
- Где ты была прошлой ночью?
- Мам?
- Это Вив.
- Привет.
- Вчера была на вечеринке, ты где?
- Боже, ты готова?
Парень? Лотус?
Я в его номере, в Беверли Хиллс,
в Пентхаузе.
Его ванная больше,
чем весь "Синий банан".
- Мне надо слушать это?
- Он хочет оставить меня на неделю.
И знаешь, сколько он мне заплатит?
Ни за что не угадаешь.
- Три тысячи долларов.
- Врёшь!
Клянусь Богом.
И ещё деньги на покупку одежды.
Боже! Я просто убита!
И я отдала этого парня тебе!
Три тысячи, правда?
Он что, извращенец?
- Нет.
- Страшный?
- Он симпатичный.
- Так что же с ним не так?
- Ничего.
- Он тебе уже дал деньги?
- В конце недели.
- Вот что с ним не так.
Он заплатил мне триста
за прошлую ночь, и...
... я оставлю немного для тебя
у портье. Забери их.
Я в Реджин Беверли Уилшир.
Запиши это.
Ты записываешь?
Ты можешь забыть,