- И как, научился?
- Я понял, что сыт по горло Ла-Маншем.
- Когда ты поумнеешь?
- Я не знал, что они там.
Никогда не оставайся в
районе боевых действий...
...на прямой и в одной плоскости
более чем на 30 секунд.
Сколько раз я тебе это говорил?
Ладно, поехали, я тебя подвезу.
Я лучше пройдусь, сэр.
Давай без "сэр".
Звонил жене?
Ну ладно, парень, садись.
- Пожалуйста, сэр.
- Спасибо.
Это абсурд! Мы поднимаемся по 4-5 раз
в день, а когда приземляемся все в ямах.
И каждый раз их все больше,
скоро мы ни черта не сядем.
Мы сможем навести здесь порядок.
Не сможете. Пока не будет решения
прикрывать базу, когда мы в воздухе.
И что за чертов гений решил отправить
нас в тот, забытый Богом, аэроклуб?
Я  тут не причем. Прямой приказ из группы.
Лично от Парка. Там неплохое поле.
Да видел я. Сырые палатки и
грязная лачуга с кучей дохлых мух.
- По крайней мере, фрицы там не появятся.
- Я их за это не виню.
Сколько еще, Хоббс?
Двигатель перегревается,
как и я сам.
Или давай отбой или мы взорвемся.
Что выбираешь?
Противник 1-6.
Подтвердите, пожалуйста.
Нужны еще желтые.
Противник 2-9. Порядка 40.
Да. 2-6 и 4-1 обнаружены.
- 7 эскадрилий в воздухе, сэр.
- Спасибо. Дайте знать 12 группе.
И убедитесь, что они знают, что
защищают мои аэродромы.
- Им уже сказали, сэр.
- Скажите еще раз.
"Индейка" - Ведущему "Сосна".
Азимут 192.
Есть работенка над Мейдстоном.
Ведущий "Сосна" - "Индейке".
Вас понял, 190.
"Индейка" - Ведущему "Сосна".
Около 20 бандитов, угол 20,
направляются на запад.
Вас понял, "Индейка".
Индиана, слева.
Плавно атакую.
Понял. Захожу слева на атаку.
Господи! Истребители спускаются!
"Сосна", разбиться.
Разбиться.
У тебя на хвосте, Джейми.
Приближаются немецкие самолеты, сэр.
Идут прямо на нас.
"Хейнкели", порядка 20. Высота 8000 футов.
Ухожу в укрытие.
Всем надеть каски.
Противник 1-6. Порядка 40...
Проклятье, этого не должно было
случиться! Где чертова 12-я группа?
- Мы запросили их, сэр.
- Их нигде нет.
Выясните, какого черта
они там выдумывают!
Они просто свалились на нас.
Они сбили второго ведомого и командира.
Ты видел, как Кенфилда подбили?
Он взорвался.
Просто взорвался!
- Плохо как мы и думали, сэр?
- Хуже.
Кенли и Биггин-Хилл опять мешкают.
Остальные не лучше. Бог знает,
сколько их прилетит утром.
А все потому, что 12-я
группа не справилась.
Ли-Мэллори и его так
называемые "Большие Крылья".
С таким же успехом
они могли остаться на земле.
Наши самолеты поднялись, сэр.
И попытались вместе разбить врага.
Но для того, чтобы собрать 40-50 самолетов
на высоте 15000 футов нужно время.
Слишком долго.
Ко времени, как ваше "Большие Крыло"...
...соберется, враг, уничтожив
цели, уже летит домой.
Главное сбивать их в
большом количестве.
Я лучше уничтожу 50
самолетов после того, как..
...они поразят цели,
чем 10 до этого, сэр.
Не забывайте, Ли-Мэллори, что их цель,
это мои аэродромы.
И вы не сбиваете 50 самолетов,
вы даже 10 не успеваете сбить.
Господа, вы упускаете важнейший момент.
Нам не хватает 200 летчиков.
А те, которые есть, устали, измождены
и им требуется смена.
Мы ведем борьбу за выживание.
И проигрываем.
Нам не нужны большие или
маленькие крылья.
Нам нужны летчики.
И чудо.
Спокойной ночи, господа.
Спокойной ночи, сэр.
А теперь вернемся в отель "Савой" в
Лондоне, чтобы до полуночи слушать
танцевальную музыку в исполнении Кэрролла
Гиббонса и его оркестра "Савой Отэл Офиэнс".
Без формы ты выглядишь намного лучше.
С трудом припоминаю тебя без нее.
- И чья это вина?
- Ради Бога, не начинай все снова.
Черт возьми, мою эскадрилью перебрасывают
на юг. А ты могла бы подать рапорт.
Колин, не надо!
Хорошо, согласен.
На сегодня этот вопрос закрыт.
Дамочка в погонах!
Думаешь мы в самом деле напялим
эту нелепую одежду?
Только не на данной стадии, конечно.
Я стесняюсь.
Прекрати, Мэгги.
Я просто...
Я стесняюсь.
Честно.
Я выключу свет.
Нет, Колин. Дело не в постели.
Дело в нас.
Дело в тебе.
И во мне.
В