нацбезопасности.
Какая ты патриотка,
теперь я безопасности!
Что дальше, гений.
Налево и на шоссе.
Через 2 часа будем в Орегоне,
он нас не найдет.
Это твой план? Играть
в прятки с Невидимкой?
Без буфера, сыворотка уничтожает его
органы, он проживет не больше месяца.
Никуда мы не поедем, ублюдок
убил моего напарника.
Я это так не оставлю.
Она защищала тебя.
Она могла бы жить, расскажи ты правду.
Мне пришла СМС, пару минут назад.
Отлично,
теперь мы просто как маяк!
Я просто хотела сказать сестре,
что я в порядке.
Кто послал сообщение?
Он шлет их мне уже давно,
с тех пор, как я работаю у Райзнера.
Предупреждения, ничего конкретного.
Вроде перестал, до сегодня.
Тогда он должен знать
о нападении на дом,
наверное, следит за тобой.
- Куда мы?  - 2058 Лудлоу,
встретимся с твоим другом.
Ты уверен, что он не с ними?
- Нет.
Многие не любят работать по ночам.
А я не против.
Тихо, слышно, как мысли шевелятся.
Ты понимаешь?
- Еще как понимаю.
Я просто ненавижу это место.
Ну, это не для всех, это точно.
Это точно.
Я выхожу.
- Простите, мэм.
- Да?
Где я мог бы найти полковника Бишопа?
- Последняя дверь налево.
- Спасибо.
У вас приятный голос, вы
из северной Каролины, да?
Эй?
Черри Пойнт, мэм.
Черри.
Отследите ее номер,
я хочу знать, кто звонил.
Позвоните, когда узнаете.
Ну я, типа, все проверил, есть
пара ребят, пара бомжей, и все.
- И все? Эй, эй, точно?
- Ну да, о чем речь?
Ладно, держи.
Обращайтесь, офицер,
обожаю помогать копам.
И вот еще - заходите с черного хода,
меньше воняет.
- Бишоп, мы выследили СМС.
- Кто его послал?
- Номер зашифрован,
сейчас мы его дешифруем.
Но у меня есть текст, сейчас покажу вам.
Когда его послали?
Агент Мур, вы там?
Майкл? Это ты?
Слушай, мне очень жаль…
Я уж было решила, что ты меня простил.
Я знаю, вы следите за ней. Где она?
Тебе не нужна Мэгги Долтон,
я могу достать тебе буфер.
Но ты должен вернуться,
ты зашел слишком далеко.
- Зачем мне верить предателю?
- Что?
Ты подставил меня,
дал им меня уничтожить.
Не будь наивен, Майкл.
Нужна была страховка, чтобы
обезопасить программу.
ЛЖЕЦ!
Я спас тебя после того, что было в Ираке.
Да, чтобы сделать
"подопытным кроликом"!
Если бы не этот проект,
ты попал бы под трибунал
за военные преступления
и сидел бы в тюрьме!
Ручка?! Ты всадил в меня чертову ручку?!
Лучше поторопись,
я уже иду, уже иду, Бишоп,
ты труп, ну что ты за солдат?!!!
Заряди пистолет!
Ты запутался, не знаешь кто враг…
Я отлично знаю кто враг.
Враги повсюду, иногда они рядом.
Ты не понимаешь, что я бываю
везде, вижу все, всех…
Я с людьми, когда они одни…
- Майкл…
- …я слежу,
знаю, что они думают.
Это отвратительно.
Они не заслуживают жизни.
Мы должны завершить задание, Гевин.
И ты меня не остановишь.
Лудлоу…
ЖДИТЕ МОЕГО ПРИКАЗА
Я уже иду, Мэгги.
Спасибо за помощь, полковник.
Это была плохая идея.
Идем дальше.
Стой…
Простите, полковник Бишоп, я…
Ты получила сообщение.
Убери свет, убери!
О господи…
Что, жалеешь?
Кто ты?
Тимоти Лоренс.
Но это просто имя,
оно давно стерлось, доктор Долтон.
- Подними руки, чтобы я видел.
- Не бойтесь.
У меня три формы рака,
куча отказавших органов и полная
непереносимость света.
Каждый день, я становлюсь
ближе к смерти,
и проявляюсь.
Конечно, были и другие.
Нас было трое.
Первый продержался 8 дней,
я номер 2. А номер 3…
думаю, вы уже встречались.
- В чем дело?
- Полковник Бишоп, сэр…
Господи!
Гриффин…
Хранилище!
- Хранилище нетронуто, сэр.
- Хорошо.
Уберите все…
- Но, сэр…
Завтра сюда приедет председатель
госкомитета по науке.
Приберитесь здесь.
УМЕР, ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕРТВА
УМИРАЕТ
УМИРАЕТ
Операция немой рыцарь…
не имеет отношения
к национальной безопасности.
Только к политической безопасности.
Вот, сенатор Пол Хейс.
Умер от острой астматической
асфиксии, 21 апреля,
не дотянулся до лекарства…
Уайет Дженнингс,
судья 9-го округа, сломал шею,
упав с лестницы,
при свидетелях, 27-го апреля.
Неуклюжий.
- Это…
- Уоррен