украли все твои вещи!
- Ну да...
- Я понял!
Поблагодари Мадонну, что
потерял все свои деньги.
Что?
Это просто жизненные
обстоятельства...
И поблагодари Господа,
что ты упал в дерьмо!
Благодари!
Благодари!
Спасибо, Господи!
И поблагодари Господа еще раз,
что случай привел тебя сюда!
У тебя скоро будет столько денег,
сколько звезд на небе!
Видишь ли, у нас явилась
к тебе большая жалость.
Слушай,
если ты согласен поучаствовать
в незаконном дельце,
заверяем тебя, что твоя доля,
будет гораздо больше того,
что ты потерял.
Участвуешь?
Хорошо... Участвую!
Вчера умер архиепископ Неаполя.
Его звали мессир Минутоло.
Его похоронили вот в этой могиле.
В самой богатой его одежде.
И сверх того - с рубином, который стоит
больше 500 золотых флоринов, на пальце.
Давайте откроем крышку!
Кому туда полезть?
Не мне!
И не мне. Пусть полезет Андреуччо.
Нет-нет, я не полезу. Я боюсь!
Как не полезешь? Ей-богу,
если ты не пойдешь,
мы так наколотим тебе голову этими
железными кольями, что уложим мертвым!
Полезай! Полезай!
- Полезай! Полезай вовнутрь!
- Полезай!
Полезай, полезай в саркофаг! Лезь!
- Лезь, давай! Давай!
- Лезь!
Черт! Ну и страшный же ты!
- А перстень? Где перстень?
- Кольцо с рубином.
Какой? Здесь нет никаких перстней!
Перстень! Где перстень?
Где перстень? У него
должен быть перстень!
Нет здесь перстня!
Ты уверен?
Как же не уверен?!
Нет здесь перстней!
Ах, нет...
- Пошел ты!
- Пошел ты!
Смелее...
Давайте, давайте...
Да проснитесь! Вы что, заснули?
Скорее, начинайте!
Давайте!
- Нет, я не полезу. - Я тоже.
- Я боюсь. - Я тоже боюсь.
Что вы за воры! Помолчите лучше!
Там рубин, стоящий кучу денег!
И потом, я - ваш пономарь.
Доверяйте мне!
Чего вы боитесь?
Уж не думаете ли вы, что он вас
съест? Мертвецы не едят живых.
Я войду туда!
"Должны узнать вы, что в Ломбардии,
где говорят на тосканском языке,
был монастырь, очень известный
своей безупречностью
и благочестием.
И была в числе других монахинь
девушка хорошего рода
и удивительной красоты..."
Господа мои, я вам объясню
по-неаполитански.
Так вот. Что же случилось
в этом монастыре?
Одна монашка, очень красивая,
влюбилась в красивого юношу
и по ночам впускала его в свою келью.
Но одной ночью другие монахини,
которые завидовали,
открыли это,
увидев, как эти двое миловались.
И что они сделали?
Они побежали позвать
мать-настоятельницу.
Но настоятельница была в
постели со священником.
Когда она услышала стук, она вскочила
и, боясь, что дверь откроется,
поспешно оделась, накинув
на голову вместо вуали
поповские штаны.
И случилось так, что она пошла
выломать дверь в келью той монахини
со всеми другими монахинями,
которые стояли и смотрели.
Напуганная монахиня посмотрела
на настоятельницу.
"А! Так ты тоже развлекалась!
Потому что у тебя на голове
штаны священника!"
И с этих пор все монахини в монастыре
занимались любовью."
Работать, конечно, хорошо, но для того
чтобы есть, а не чтобы умирать!
Знаете женский монастырь на горе?
Я там работал.
Вы представить себе не можете, сколько
я натерпелся с этими монахинями!
Одна говорит: положи сюда это,
другая: положи туда вот то;
иная брала у меня из рук лопату
и говорила: это неладно.
И я копал, копал...
Это правда: все монашки - красивые
женщины. Я прямо не знал, куда деваться!
Вчера, когда я уходил оттуда,
их управляющий спросил меня, не могу ли
я прислать кого-нибудь другого для работ.
Но, поскольку я боюсь, пришли кого-нибудь
такого же возраста, как ты.
Потому что мы, конечно, не можем
допустить в монастырь молодого человека.
Что же мне делать? Я никого
не найду для этой работы!
Это правда. Эту работу
никто не вынесет!
А другого такого старика,
как я, где его найдешь?
В отношении молодых управляющий прав,
что не хочет их пускать в монастырь.
Потому что все монашки
там - дьяволы во плоти.
И хорошо ты сделал, что ушел! Разве
мужское дело жить с бабами?
Я управляющий монастыря.
Чего тебе нужно?
Ты кто?
Говори, я