Думаешь... да...
Думаю он прийдет через 2 минуты.
Ты уверена?
- Уверена.
В точности!
- Как вы?
Замечательно, а вы я смотрю тоже.
Я поручил все формальности Капуцине,
ведь вы их совершенно не выносите.
Мне пришлось покинуть
свое логово, хотя только
там меня наполняет умиротворение.
Но вы все еще цените
яркую сторону вещей.
Это ваша лучшая работа.
Рекомендация гурмана
куда мне сходить, к друзьям
или в ресторан,
если кто-либо попросит его о ней.
Он расставляет бутылки великолепного
вина, и как по волшебству...
Если бы вы знали, что он не
знает даже как сделать омлет.
Я облегчу ваше безумие.
Не волнуйся, Люк, у мяса все
еще остались его чары.
Теперь я спокоен.
Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Я не надеялся, что мы
встретимся вновь так скоро.
Вы думали, что мы встретимся?
- Я надеялся.
Моя мать работает здесь.
Счастливая случайность.
И вы росли в окружении книг?
Да, и поэтому я дала себе слово
больше не открывать ни одной.
Забавно.
"Хорошее слово дороже плохой книги".
Жюль Ренар. Только не говорите,
что вы тоже этим больны?
Я боюсь, что да. Это мой отец,
у меня был сборник цитат,
когда мне было 10. Это был
один из его редких подарков.
Вы знаете, а я злю всех окружающих
цитатами, играми, анаграммами
и тому подобным.
"Я могла бы сейчас же убить вашу мать".
Позвольте открыть вам секрет...
Я убил свою мать.
арль, который час?
- Что?
Время, арль. Уже 4 часа.
Капуцина Жане, мой издатель
и друг и ...
Габриэль Донеж.
- Да, Габриэль Донеж.
Габриэль, у вас очень красивое имя.
Прошу, арль.
- Иду.
Вы любите аукционы?
- Я никогда на них не была.
Превосходно. В субботу в 2
состоится аукцион.
В "Паскиле". Согласны?
Рассчитываю на тебя!
А если я не хочу вашу книгу?
Поступай как хочешь.
Она небольшая.
Да, небольшая.
Я выгляжу здесь немного старше.
Не думай о таких вещах, и в
особенности не показывай это другим.
Я просто думал, что
я не настолько стар.
Смотри, сын Годенов.
Бедный мальчик.
Бедный? Не смеши.
Дамы и господа,
мои поздравления.
Мадемуазель, мое почтение.
Если я не ошибаюсь,
ваше лицо появляется
на телевидение каждый день?
Вы правы, спасибо.
Простите, где я могу найти
книгу некого...
... Мисье Сан-Дони, если не ошибаюсь?
На столе, рядом с автором.
Рядом с автором! Рядом с автором!
Нет, пожалуйста, прошу.
Поль, как дела? Все хорошо?
Отлично.
Проявляете отеческие качества.
Конечно, кажется ты упал с лошади.
Газеты пестрят этой новостью.
Я беспокоюсь за твое здоровье.
Какой поворот событий!
Речь как книга.
Развлекаю своих читателей.
Зачем ты пришел?
Ну как я мог пропустить шанс
увидеть живого гения.
Не такого молодого, конечно,
но еще живого.
Подписать для твоей матери?
Мне пора на студию.
Извинись за меня
перед Мисье Сан-Дони.
Хорошо, но я не думаю, что его
это волнует.
Все-таки скажи.
Поль Годен. Очень приятно.
Спасибо.
Это было его маленькое
смешное представление.
Понравилось?
- Вполне.
Почему он тебе так не нравится?
Завидуешь?
Завидую? Нет, в отличие от него.
Я слишком честолюбив для этого.
Он лицемер и зубрила.
Но он привлекателен,
богат и известен...
Богат? Нет. Это я богат.
Намного богаче его.
Я сын Годенов.
Лаборатории Годенов.
И не говори, что ты не знаешь меня!
Не слова больше, ты -
подонок.
Не думаешь ли ты, что я могу
полюбить тебя
не из-за денег?
Извени, мне пора на работу.
- Я провожу тебя.
Нет, благодарю. У меня есть свой
собственный "конь". Спасибо.
Когда мы снова увидимся?
лем!
- Вот, твоя книга.
Не приставай ко мне с этой дрянью.
Да.
Моя красавица!
- Мисье директор.
Как поживает моя богиня?
- Все хорошо.
Прости.
А! Моя девочка!
Нет, нет. Говори.
Да, ... 5 тысяч евро?
Но да, ... Хорошо.
Но вы можете перепродать их
в течение 6 месяцев, они не обесценятся.
Хорошо. Спасибо.
Целую, милая.
Вы хотели поговорить со мной?
Неужели, прогноз погоды это все,
что ты хочешь.
В смысле? Для меня есть
другая работа?
Мы можем подумать.
Ты молода...
И надо поговорить с Бертраном.