Какие документы?
Бухгалтерскую книгу
в кожаном переплете.
Спасибо.
Но я не знаю, что в ней. Во
всяком случае, ничего не видел.
Большое спасибо.
Спасибо, Эрнест. Отдыхай.
Браво.
Это все?
Да. Вы были великолепны.
Просто великолепны.
Постойте, есть кое-что еще.
Может быть, это звучит глупо, но
тот мерзавец, который стрелял в меня,
он что-то сказал...
Бис... Бис... Бистра... нет... Бистро!
- Бистро?
- Да.
Может быть, он хотел пить?
Должно быть, так.
Итак, вы упустили Бонно?
За это вам придется
поработать вдвойне.
Пришлось драться?
На твоем месте я бы не умничал,
потому что твоя подруга
Леа поговорила с кем-то еще.
Парижская полиция уже
была там, когда мы прибыли.
Ты хочешь мне что-то сказать?
Да, что полиция уже была
там, когда мы приехали.
- Это все?
- Да.
Так скажи это.
Парижская полиция была там.
Это все?
Да.
Это все, что ты
мне можешь сказать?
Я тебя спрашиваю, это все?
Да.
Повтори это.
Давай.
Я тебе говорю, скажи мне это.
Повтори, я тебе говорю.
Пожалуйста, Пужоль.
Ты хорошо знаешь, что Леа
не сделала бы мне этого.
Согласен.
Как прошел визит дома?
Мы выяснили кое-что. В Каби
стрелял новый член банды.
Хорошо, и что?
Каби слышал, как он сказал
что-то типа "бистро".
Быстро. Может, это что-то значит?
Надо будет не забыть спросить
его, когда мы его поймаем.
Это еще не все. Бонно украл
гроссбух, принадлежащий Каню,
владельцу SGED.
Тому, который предложил в качестве
вознаграждения 100 тысяч франков
за поимку Бонно.
Может быть, мы должны задать
месье Каню пару вопросов.
Казимир Кань - большая шишка. Надо
попросить благословения шефа.
Это опасно?
Я вынул пулю. Он
нуждается в лечении.
Но оставить его здесь я не могу.
К сожалению.
За тобой придет Гарнье,
он нашел новое укрытие.
Кань...
Код.
Я могу...
У нас все получится,
я тебе обещаю.
У нас все получится...
У нас все получится.
Пойду навещу Жореса.
50 на Терасона. Начнем, господа.
Терасон против
Жакмена. Борьба века.
Терасон 30 франков,
на остановку арбитром.
30 франков.
30 франков, остановка
арбитром. Записано.
- Сколько ты ставишь?
- Пари запрещены уставом.
Уставом? У нас есть устав?
Ставь на Жакмена из
префектуры. Он славный малый...
Молодец, что пришла.
Ну, да. Ты мне позвонил, я пришла.
Ты видел мое новое платье?
Да, великолепное...
Это подарок префекта, да?
Теперь ты их осведомляешь
и в обмен получаешь подарки?
Я ничего им не говорила.
И они нашли Бонно по
чистой случайности?
Пужоль! Я тебе клянусь.
Я им ничего не говорила.
Ты мне клянешься?
Слово проститутки?
И что? Я думала, что это то,
что тебе во мне нравилось.
Мои навыки.
Элегантно. Я тебе доверяю.
Не испорти личико, красавица.
Господа, приступайте
к вашему пари! Терасон - Жакмен.
50 франков на нокаут.
50 франков на нокаут. Терасон.
Приступайте, господа...
Терасон. Жакмен.
Кто хочет поставить
на Жакмена? Нет?
Терасон.
Эркюль де Роде. Давайте, господа.
Терасон. 30 франков, Терасон.
Малыш, ты спортсмен, а не
хулиган. Ты боишься поражения?
Нет.
Я покажу тебе последовательность.
Нет проблем.
Я был слишком осторожен...
Мне следовало поставить больше.
Или сэкономить деньги.
Если Терасон выиграет,
получишь новое платье.
Месье, идите в угол!
Я говорил с директором.
И?
Он вам поручает важное задание.
Вдобавок к Бонно?
Нет. Забудьте о Бонно.
Оставьте это парижской полиции.
Вот те на!
Давай, папа. Покалечь его.
Князь Волконский, кузен царя
Николая II, прибывает завтра в Париж.
Он приезжает...
Я знаю! Чтобы обсудить
военный союз между Парижем,
Москвой и Лондоном.
Тройственное согласие.
Я в курсе.
Соглашение должно быть подписано
12-го мая на одном важном мероприятии.
Ты, наверно, знаешь.
Опера "Иван Грозный".
Верно.
Господа! Бокс!
Извините меня, месье
Февр, но это нас касается?
Это вас касается, потому что
так решил директор Хеньон.
Вы работаете для безопасности
государства, Валентин!
Я советую не забывать об этом.
Вы отвечаете за обеспечение
безопасности в опере.
Вы