Ты выполнял приказы.
Ты выполнял приказы, так?
Да! Да, это так.
Я следовал приказам. И не только я.
Все банки Франции делали то же самое.
Проверьте Кредит
Лионе, и в России.
Ценные бумаги принимал
князь Волконский?
Назови код. Назови код.
Достаточно!
Казимир, мой друг, вы свободны.
Вы хотите, чтобы я позвал врача?
Вот бумаги.
Мои люди позаботятся, чтобы
все ваши вещи были возвращены.
Я запрещаю вам прикасаться
к этим документам.
Это собственность полиции.
Мои люди!
Пужоль!
Хорошенькая подружка...
Леа, верно?
Комиссар!
Казимир Кань похищает
деньги российского займа.
Государственного займа.
Вы серьезно?
Вот доказательство.
Через две секунды префект
потребует его вернуть.
Позвоните директору.
У вас красиво.
Пожалуйста.
Итак, вы нашли эту
бухгалтерскую книгу у месье Каня?
Да, у меня есть свидетель.
Она отказалась от показаний.
Что, если люди узнают, что Тигровая
бригада использует проституток,
чтобы задерживать невинных людей?
Мадмуазель Амели?
Позвоните в дирекцию
национальной полиции.
В бюро директора Хеньона.
Как хотите.
Как хотите.
Директор вас ждет.
Передайте это ему.
Найдите Терасона.
Хорошо, месье комиссар.
Спасибо.
Господа, директор жаждет крови.
Это будет Пужоль...
Бригада больше не может
терпеть его поведение.
Пужоль выполнял мои приказы.
Терасон!
Вы замените Валентина!
Безопасность оперы под
вашей ответственностью.
Внимание. Еще один
провал - и мы пропали.
Дверь!
Не беспокойте меня!
Нет! Нет!
Прости меня,
пожалуйста.
Я дал ей успокоительные.
Ей потребуется еще.
Намного больше.
А что с лицом?
Витриоль... оставляет шрам.
Мне жаль.
Нет-нет-нет...
Спасибо, нет.
Возьмите эти деньги.
Оставайтесь здесь, пока
я не приду. Понятно?
Не вынуждайте меня настаивать.
Ты не поверишь, мерзавцу
звонят прямо из префектуры!
Мерзавец, перебежчик!
Он меня предал. Меня, кто
разламывал хлеб вместе с ним.
Который ему предложил
кровь своей страны!
Я его поймаю.
Марсель, успокойся,
этим займешься позже...
Сейчас ты один на борту. Ты шеф.
Это шутка. Я не верю
в это ни секунды.
Я знаю, ты не сдашься.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Они выиграли, они выиграли.
Мне тошнит от этого.
Перестань говорить глупости.
Утро вечера мудренее.
Спасибо, друг.
Верь мне.
Добрый вечер, комиссар.
Я больше не комиссар.
Я слышала о Кане, а о вас - нет.
Мне жаль...
Жаль? Чего? Я проиграл.
Я должен сожалеть.
Что вы будете делать?
Надо увидеться с Хеньоном.
И все ему рассказать.
И обо мне?
Это директор сыскной полиции.
Он может все выяснить сам.
Я не позволю вам меня
разоблачить. Не сейчас.
Княгиня спит с анархистами...
Хорошее средство, чтобы
погубить Тройственный союз.
Вам не поверят.
Тогда чего вы боитесь?
Дайте мне шанс. 24 часа.
Я заставлю Каня говорить,
и я дам вам коды.
Вот как? И как?
Бонно мертв. Я погублен.
Что вам осталось?
Стреляйте. Чего вы ждете?
Я больше вам не пригожусь.
Одной смертью больше, для чего?
Для благого дела...
Что это даст? А? Что это даст?
Это ничего не изменит.
Сообщник Бонно. Русский.
Что вы знаете о нем?
Я никогда его не видела.
Бонно его презирал.
Считал его фанатиком.
Спросите Раймонда.
И как вы собираетесь
заставить Каня говорить?
Я скажу правду...
Что мой муж хочет его убить, и
только я могу его защитить...
Он мне поверит. Я княгиня!
Что вам сделал князь,
что вы его так ненавидите?
Он заставил меня ему поверить
в красивые обещания,
в слова о мире...
А потом я открыла глаза.
И поняла, кто он на самом деле
и какие злодеяния он учинил.
Я мечтала его прикончить.
Его и всех его псов...
Я хочу, чтобы весь мир
знал, кто они на самом деле.
Чтобы их судили
справедливым судом...
Завтра они будут подписывать
соглашение. И я буду в первой ложе.
Я не пойду к Хеньону.
Я не пойду. У вас есть шанс.
Констанс...
Алло?
Успокойтесь.
Он... Он уехал к Каню.
Нужно, чтобы ты его остановил.
Оставайся там, я займусь Пужолем.
Я должен идти.
Будьте осторожны.
Это моя работа.
Красивое место, не