найди Х олланда.
Сожалею, но капитан О'Мэлли
здесь не работает.
Я приму вашу информацию.
Не делитесь ею ни с кем.
Так будет лучше
для безопасности пациента.
Дамы и господа, президент США.
Президент развлек нас
своими шуточками.
Он первый ввел свой мяч...
...и лобызался со свиньей,
дабы задобрить фермеров.
Джордж Буш
начал угождать толпе.
Это был Эндрю Льюис
с выпуском новостей для госпиталя.
Какой сейчас год?
-Постарайтесь не разговаривать.
-Какой сейчас год?
1990-ый.
Вы здесь пролежали 7 лет.
Вы что-нибудь помните?
Я помню все.
Вы - первый, кому удалось
выйти из такой длительной комы.
Вы прославитесь.
О вас будут говорить в новостях.
Выслушайте меня.
Я - полицейский.
Моя жена и сын были убиты.
Вот так я попал сюда.
Если ты не поможешь мне
выбраться отсюда...
...нас скоро убьют.
Вы симпатичный, но
не единственный мой пациент.
-Ты делаешь ошибку.
-Я скоро вернусь.
Нет! Не уходи.
Как дела, брат?
Кто ты?
Дэнни, физиотерапевт.
Буду тебя массировать.
-Поставлю тебя на ноги.
-Пошел ты к черту.
Я просто перевезу тебя.
-Спасибо.
-Не за что.
Д-р Мэттьюз, позвоните
в отдел Исследования Комы.
Можно взглянуть на список
пациентов в отделении комы?
Вывези меня. Спасибо
за массаж, только вывези.
Ты скоро выйдешь отсюда.
Обещаю тебе.
Доброе утро, Шери.
Как дела?
Спасибо, хорошо.
Спасибо.
-Знаешь этого врача?
-Нет.
Джон Доу!
Извините.
Доктор?
Я проверяю
поступивших в отделение.
Предъявите ваше удостоверение.
Охрана никогда не помешает.
Х очешь, я принесу тебе
лимонный пирог.
Вывези меня отсюда.
Не волнуйся, я о тебе позабочусь.
Я могу принести тебе пиццу.
Научись расслабляться.
Санитар!
Помогите мне!
Мне нужна помощь!
Что он там делает?
Что случилось?
Расс!
Что с ним?
Он мертв.
Моя спина!
Сукин сын!
Сторм, сукин ты сын!
О, Господи!
Расс! Дэнни!
Я прикончу тебя, Сторм!
Джей. Ди.
Боже!
Выслушай меня.
Держись!
Извини.
Стой!
Держись!
Осторожно!
ОДЖАЙ 8
Дамы и господа,
положим этому конец...
...и начнем прямо здесь!
Мы остановим...
...насилие. Я гарантирую!
Х олланд, заткни глотку Сторму.
Свали на него всё.
Подними его прежние связи.
Мы знаем свое дело.
Он сделал из меня звезду видео.
И если это дерьмо всплывет,
мне светит 30 лет.
Джералдо.
Кто этот парень?
Программа неожиданно закончилась.
Ты в своем уме?
Я не могу вернуться на работу.
Я даже не могу поехать
к себе на квартиру.
Убито несколько человек.
Где же ты тогда?
Не скажу.
Тебе лучше не знать этого.
Наш кандидат, сенатор
Трент, против новых налогов.
В любом банке ссылайтесь на меня!
Зачем он мне нужен?
Я хочу ему помочь...
...о нем говорит всё ТВ.
Коп, замешанный в--
Почему ты встал?
Я держу тебя.
Полиция полагает, что Сторм...
...имеющий связи
в преступном мире...
...воспользовался ими
для организации побега.
Сторм был убит, он пострадал...
...от собственной жадности.
Он объявлен в розыск--
Это Мэйсон Сторм. Я бы хотел
поговорить с Джерри Данфи.
Нет, это не шутка.
Нам нельзя здесь оставаться.
Нас скоро найдут.
Никто не знает, что я здесь.
Я никуда не выхожу из дома.
Это дом родителей моего друга.
Он уехал в Китай на полгода.
В медицинском центре
есть мой домашний адрес.
Даже друзья не знают мой адрес.
Ты должен мне верить.
Ты здесь в безопасности.
С этим репортером сам связался
"Коматозный Коп"...
...им был офицер Мэйсон Сторм...
...он вышел из комы,
в которой пробыл 7 лет.
Он отказался от предъявленных
обвинений, сказав...
...у него имеются
неопровержимые доказательства.
Я буду первым, кому он
покажет эти доказательства.
У становите круглосуточную
слежку за этим сукиным сыном...
...и за сестрами из центра.
Нет, я могу