Предоставьте это мне.
Хорошо?
Слушай, Митч, всё, что ты говоришь,
не имеет смысла.
Ты помнишь тот день,
когда мы были на бульваре?
Ты ещё купила компакт-диск для Лойз.
Я не отпускал твою руку.
Да выдумываешь ты всё.
Я тебя ещё поцеловал.
- А ты тоже поцеловала меня в ответ.
- Нет. Ты врёшь.
А теперь отпусти меня,
мне нужно делать уроки.
Джастин, посмотри на меня.
Посмотри на меня.
Мы залезли в дом доктора Лоренса...
...и видели там картины, наподобие той,
которую написала твоя мать.
Мы видели радиоаппаратуру.
Я никогда не лезу в чужие дома.
Этим я не занимаюсь.
Можешь принести мне стакан воды?
Умираю от жажды.
Да.
Спасибо.
Помогите!
Здесь никого нет.
И мы не уйдём, пока не появится прежняя
Джастин вместо этого зомбированного существа.
Я хочу видеть девушку,
которая написала это!
Прочти!
"Я ненавижу Елисейские Луга и людей,
что живут здесь".
Прочти ещё раз. Прочти!
"Я ненавижу Елисейские Луга и людей,
что живут здесь".
Прочти ещё раз. Читай ещё!
"Я ненавижу Елисейские Луга и людей,
что живут здесь".
Ладно. Это уже кое-что.
Хорошо. Спасибо тебе.
Кто-нибудь из вас видел, как она выходила?
- Нет, сэр, мы ждали её у школы.
- Она сказала, что придёт, но так и не вышла.
- Это правда, доктор.
- Так, а теперь слушайте меня.
Слушайте внимательно.
Я не хочу вмешивать сюда полицию.
Но завтра, возможно,
не будет другого выхода.
Найдите её.
Подумайте, что с ней могло произойти.
Где она может быть?
Куда она ходила до этого и с кем?
- Митч.
- Кто?
Да. Келли, пошли со мной.
Проверим все места, где он бывает.
Даг, Никки, возвращайтесь в школу.
- Будет исполнено.
- Надо выяснить, где она и что же случилось.
Скажите миссис Фридман,
что мы найдём Джастин.
Она из Елисейских Лугов,
а мы о своих заботимся.
Поэтому тут такое приятное место.
Да, до того, как начнёте искать её,
проверьте и мой дом.
Хорошо, сэр.
Возьмите, это успокоит Ваши нервы.
Я принимала витамины утром.
Ну ещё один не помешает.
Вот молодец.
Смотрите в оба.
Тут должен быть дом его деда и бабки.
Сюда. Правильно, это здесь.
Ты действительно ненавидишь
Елисейские Луга?
Нет, я люблю Елисейские Луга.
Хорошо. А почему ты их так любишь?
Потому что это красивое место,
все люди такие добрые, преуспевающие.
И всё там - верх совершенства.
Если всё там так хорошо, то почему ты тогда
пишешь "я ненавижу Елисейские Луга"?
Я не могла это написать,
это написала не я.
Я хочу поговорить с мамой.
Мне нужно домой, мне нужны
Елисейские Луга, мне нужны витамины.
Что тебе нужно?
Ты позоришь Елисейские Луга.
Этот сучонок пристаёт к тебе, Джастин?
Мне надо домой.
Ладно, сдаюсь.
Ты тварь.
Мы будем наблюдать за тобой.
Спрячь меня.
- Что?
- Они здесь. Спрячь меня.
- Боже, если они тебя найдут!
- Тогда спрячь меня быстро!
- Кто ты?
- Я Джастин.
Та самая Джастин.
- Джастин!
- Хорошо. Давай сюда.
Сюда. Давай правую ногу. Давай, давай.
Джастин!
Да-да, иду!
Вы что, ребята, заблудились?
Митч, где Джастин?
Вы потеряли Джастин?
Митч, теперь она одна из нас.
Скажи, где она?
Как ты уже сказала, она одна из вас.
Я с ней не общаюсь с тех пор, как она
свихнулась, как и все вы в Елисейских Лугах.
Джастин!
Джастин!
Джастин, если ты здесь, дай знать!
Знаете, ребята,
вам всем нужно поставить личное клеймо.
Если кто-то из вас потеряется,
его тут же приведут обратно.
Если ты с ней что-нибудь сделал, клянусь,
мы сделаем с тобой то же, что и с...
С кем? С Дэвидом? А я-то думал,
он упал в лесу.
Пошли.
Будь умницей, Митч,
не говори никому про наш визит.
Брэд очень вспыльчив.
- Иди сюда. Значит, ты снова прежняя?
- Зачем они меня искали?
- Что мы здесь делаем?
- А ты не помнишь?
Нет.
Последнее, что я помню:
мы были в доме доктора Лоренса.
- Ты не помнишь, что он сделал?
- Он мне что-то дал.
Что-то, без чего я не могла жить.
О, боже, это был укол.
Он сказал, чтобы я не боялась,
сказал, что это витамины.
Наверное, он ввёл мне витамины.
Доктор Лоренс принёс эти витамины.
Я их не принимала, а мама пьёт