встречала мужчин,
ради которых была готова на все?
Вы встречались?
Не совсем.
Спали?
Три раза переспали.
Он сказал, что у меня идеальное тело!
Я была так неопытна, не знала, что он прав.
У меня и сейчас хорошая фигура,
но она уже не та после родов.
Продолжай.
Родителей моей подруги не было в городе.
Мы были в спальном мешке у них во дворе.
Мы занялись любовью.
Снаружи, на улице так холодно,
а в мешке так тепло...
Потом я плакала,
а он притворялся, что понимает почему.
Значит, так я была зачата?
Нет, ты зачата была через неделю,
по американской традиции.
Можно яснее?
Мы переспали в кинотеатре.
На каком фильме?
Буллит.
Зачем ты солгала?
Даже не знаю.
Потому что это обыденно,
а я хотела подать это красиво.
Я сказала, что он был и умер,
что в этом плохого?
И не надо заострять внимание.
Я пыталась найти его, но без результата.
Удобная позиция.
Думаешь, если бы я могла показать отца,
я бы это не сделала?
Неважно, в каком он виде?
Откуда мне знать?
Я же говорю тебе.
Это чего-то стоит?
Я даю тебе слово!
Бернис, посмотри на меня.
Я выясню, если ты лжешь.
Запомни этот момент, как я поступила с тобой.
Я солгала тебе самым страшным образом.
И в самый сложный для тебя момент —
когда муж оставил тебя...
Или ты его оставила?
Я так поняла, что он — тебя.
Хорошо, это не мое дело.
Это больше не повторится.
Поэтому...
Поэтому я сказала: Стив МакКуин.
Что?
Тебе стыдно слышать такую правду.
Дело не в этом...
Прошу, пойми, дело не в тебе, да и не во мне.
Я рада, что встретила тебя,
но сейчас у меня непростой период.
И не самое удачное время...
Спасибо за понимание.
Я... Я правда надеюсь,
что наши пути еще пересекутся.
А сейчас я пойду домой...
Так что...
Прощай.
Это смешно!
Дай мне семьдесят два часа...
Три несчастных дня.
Я хочу узнать тебя.
Увидеть твоего брата...
Я умоляю тебя.
Умоляю на коленях.
Образно говоря умоляю на коленях.
Ну хорошо, на коленях!
Это Фредди.
Оставьте сообщение.
Я умоляю...
Пойдем с нами.
Я иду с ней.
Она хочет увидеть тебя.
Хотя бы перезвони...
Я знаю, ты занят, но я волнуюсь.
Я — Смит «Вольшая пушка».
Ни один из тех,
кто связывался с этими негодяями, не выжил.
Но однажды чужестранец...
Алло?
Забудьте.
Что?
Я ошиблась номером.
Мисс Эпнер?
Алло?
Здрасте, это Джимми Рэй.
Ну конечно же...
Здравствуй, Джимми Рэй, твой папа дома?
Пап, это мисс Эпнер.
Алло?
Ох, Боже!
Привет.
Это я, мисс Эпнер.
Здравствуйте, мисс Эпнер.
Это Эйприл.
Здрасти.
Джимми Рэй там?
Да.
О боже!
Прошу, просто скажи «Хорошо, мисс Эпнер»,
я перезвоню в другой раз.
Хорошо, мисс Эпнер.
Прости, мне не следовало звонить днем.
Это была большая ошибка.
Хорошо, мисс Эпнер.
Ты здесь?
Не хочешь пойти куда-нибудь завтра?
Да, очень хочу.
Все вместе крикнули: «Деньги ваши!».
Деньги ваши!
Ты отлично выглядишь.
Спасибо.
Ты тоже.
Спасибо.
Хорошо, что ты без друга.
Так будет веселее.
Я с другом.
Хорошо.
Я так рада!
Где он?
Мы встречаемся здесь.
О. Это первое свидание?
С ним или после мужа?
- С ним?
- Да.
О, Господи.
Хочешь выпить?
Да, пожалуйста.
Эйприл.
Привет.
Потрясающе выглядишь.
Правда.
Фрэнк, это Бернис.
Рад с вами познакомиться.
Спасибо.
Мне нравится ваше шоу.
О, вы лжёте...
Вы его ведь не видели.
Знаете, я лгу нечасто.
Поздравляю, вы наш человек.
Эй, красавица.
Его зовут Тэд...
У него лучшая попка из всех пятидесятилетних.
Здравствуй.
Здравствуй.
Должно быть, ты Эйприл.
Да...
Рада познакомится.
Это Фрэнк.
Здравствуйте.
Очень рад.
Может выпить хотите?
Конечно.
После вас.
Нет, прошу, после вас.
Итак.
Все дружно сказали: «сакэ бомба»!
Сакэ бомба!
Боже мой!
Не то слово.
Мне нравится.
Я знала, что понравится
Я такое не пью.
Сегодня — пьешь.
Я слишком мил с ней?
Нет!
Недостаточно мил?
О чем ты?
Это твоя мать.
Я веду себя как твой мужчина?
Ты еще спрашиваешь?
Ты идеален...
Слава богу, ты здесь.
Кстати, ты заметила, что я идеален.
Перед тем, как мы безнадежно напились...
Я рад, что ты позвонила.