проникающих черепную полость.
А также рваные раны лица...
Хочешь подождать снаружи?
Я б ещё бы побыла с тобой.
Хорошо.
Череп проломлен...
грудная клетка проломленa,
лёгкие заполнены жидкостью.
Я могу поговорить с тобой?
Да.
С ней ввсё будет в порядке?
Да.
-Ты говорил с Simms?
-Да, я связался с ним по рации.
Он возвращается из залива Bodega.
Чёрт, что же там произошло?
Там всё было покрыто ржавчиной.
Похоже, что лодка долго была
погружена в воду....
Он был внизу у коек.
Nick, его раны покрыты водорослями...
его лёгкие наполнены водой...
под ногтями у него ил.
Я видел Dick Baxter
три дня назад в Salinas.
А теперь он лежит там на столе...
будто пробыл под водой месяц.
-Ты так думаешь?
-Я скажу тебе что случилось.
-Здесь похолодало.
-Понимаешь, вода может вести себя как лёд.
Видишьли, что бы разложиться телу...
требуется год или
ещё больше.
Еслиб оно было бы достаточно глубоко
и достаточно промёрзло бы.
Но он был на лодке,
он был под палубой.
Нет. Dick Baxter
умер в океане.
Ты помнишь,
в прошлом октябре трое ребят...
отправились нарять со старой
лодки у банки?
Да, мы выловили их..
они пробыли в воде неделю
может быть дней 10.
Клянусь тебе, прямо сейчас,
он пробыл в воде дольше.
Итак крушение этого
прекрасного корабля...
у нашего побережья,
было, конечно,...
трагедией тех людей,
которые были на нём...
и по прежнему катализатор,
который собрал народ
этого прекрасного района работает.
они собрались вместе...
они основали хартию залива Antonio.
хартию, по которой вы
избрали членов совета...
коротые сидят сегодня слева
и справа от меня.
Береговая охрани ищет их.
Они очень хорошо прочешут территорию...
и всё что мы можем сделать,
это ждать.
Я понимаю, шерифф.
Спасибо.
Мне нужно идти. Я следующий.
Да.
Мне очень жаль, Mrs. Williams.
Забавно,
но всё что мне приходит в голову...
поэтому поводу, это моя глупая собака...
лающая всю ночь.
А я просто хотела,
что бы Al вернулся домой.
Что ж нельзя, что бы председательстовующая...
на этом дне рождении была в слезах?
По моему, вам не стоит идти туда.
А по моему,
мне это именно и нужно сделать.
Я благодарна тебе
за помощь, Nick.
Не зачто.
Я долго искала эту вещь.
Надеюсь, что вы вспомните её.
Счастливаго 100-го дна рождения,
залив Antonio.
Церемония происходит
на Shelby Square.
И через час состоиться
процессия со свечами.
Так что если вы поторопитесь,
то ещё успеете..
Береговая охрана известила меня,
что сегодня в полдень они нашли ''Морскую траву'' ...
но что касается состояния судна..
или людей на борту,
об этом ничего не говорилось.
Когда ко мне поступит
новая информация, я вас извещу.
Надеюсь, что больше никто
не пропал в этом тумане.
Я сейчас вернусь.
KAB.
Алло. Меня зовут Nick Castle.
Вы не знаете меня,
но я один из тех
кто сегодня нашёл ''Морскую Траву''
Простите.
Мне в самом деле больше нечего сказать.
Я понимаю.
Я не поэтому поводу звоню.
Вы упомянули что-то о тумане...
Это звучит немного странно, но...
Прошлой ночью я видела туман...
в дали, в океане.
он ярко светился и...
Казалось,
что при ветре дувшим на восток...
туман перемещался на запад...
Я знаю, что это звучит как полное безумие.
Сейчас вовсе нет.
Что-то случилось прошлой ночью.
В тоже время как появился туман..
весь город начал разваливаться на части.
Не кладите трубку.
Я подготовила еще
много музыки для вас...
а также несколько других сюрпризов.
А потом я буду готова
связаться с синоптиком.
и синоптик будет готов
связаться с тобой.
-Алло?
-Да, я здесь.
И ещё одно.
Это может неимеет никакого
отношения к ''Морской Траве''.
Что угодно.
Сегодня утром мой сын нашёл кусок
деревяшки выброшенной на берег.
Эй, Mel. Как поживаешь?
Твоя подружка на радио
только что говорила о тебе.
Я пришел сегодня
только что бы она была счастлива.
Да,  а я думал
что ты сегодня не придёшь.
Я люблю свою работу.
Что ж тогда можешь сказать
им всем об большой туманной банке...
дважущейся
в юго-восточном