разойдемся и возьмем самое
необходимое хотя бы на пару дней.
Верно. А потом мы запремся в лаборатории
и займемся нашими поисками.
В Фениксе мы никому не можем
доверять. Никому больше.
Кто-то пришел. Может, ваш
пришелец в гости пожаловал?
Пит? Что случилось?
Мы с Джуди хотим сыграть в бридж.
Вы с Нэнси не составите нам компанию?
Как-нибудь в другой раз.
Сегодня я занят.
- У тебя гости?
- Нет, мы одни.
- Тогда, может, пропустим по рюмочке?
- Нет, Пит.
Давай отложим это до завтра. Я тебе
позвоню, хорошо? Спасибо.
Привет, Кэсси.
Я уже начал думать, что
ты меня забыла.
- Что тебе надо, Бо?
- Я пришел за тобой.
Ты скучала без меня? Нам не обойтись
друг без друга, ты это знаешь.
Давай, Кэсси! Я хочу, чтоб
ты стала частью этого.
Частью чего, Бо? Я не пойму,
что происходит.
Это совершенно новая эра. Эволюция!
На смену старому приходит новое.
Разве ты не видишь?
Я тот, кто поможет этому
произойти. Я - ключ.
Все, что я вижу - это
больной человек.
Это уже не тот человек,
которого я любила.
Нет, он был слабым. А я сильный.
Я подарю тебе целый мир.
Подарю тебе много миров.
Мне не нужен весь мир.
Мне нужен мой Бо!
Ты не сможешь остановить это.
Никто не сможет.
- Даже лазер его не берет.
- Впервые такое вижу!
Я же тебе говорил, что
это пришелец!
Заканчивайте и собирайтесь.
У нас мало времени.
- Донна! Нет, Донна.
- Пусти в ход все свои связи, но мне нужны
три билета на вечерний рейс до Атланты.
Что вы сказали? Он все
время там находится?
Именно это я и сказала. Этот
вирус уже сидит в нашей ДНК.
Обычно врачи не обращают на него
внимания, потому что он всегда был там.
Следовательно, фермент, содержащийся
в камнях, служит катализатором.
Значит, этот вирус внутри
каждого из нас?
Да. И теперь мы знаем,
что он делает.
Он ждет.
Это я, Кэсси.
Кэсси, где ты была?
Мы тебя заждались.
Пит. Я видела его.
- Я видела Бо.
- Когда, сейчас?
Да, в нашем доме. Пит, у него
меняется внешность!
Меняются глаза, руки.
Он мутирует в какое-то существо.
Они в больнице. По нашим данным,
они на третьем этаже.
Считайте, что билеты в Атланту у вас
в кармане. Но рейс через 35 минут.
К утру мы уже доложим об этом
в Центре эпидемконтроля.
Давайте быстрее. Берем эти папки.
Погодите! Нельзя, чтобы
нас видели всех вместе.
Я отвезу их в аэропорт, а потом
встречусь с вами.
Хорошо, мы уйдем через пожарный выход.
Знаете кафе возле университета?
Да.
- Мы вас будем ждать там.
- Нельзя оставлять его здесь.
Не волнуйся, мам. Со мной
ничего не случится. Идите.
- Теперь вся надежда на вас.
- Он прав, нам пора. Идем.
Моя машина там.
Энди?
Они здесь!
Бежим, Джон!
Будьте осторожны.
Мы не знаем, как далеко
распространилась эта зараза.
- Пожелаем нам удачи.
- Одной удачи будет мало.
- Открой дверь, Дэнис!
- Сейчас.
Быстрее!
- Боже мой! Ребята, что с вами?
- Запри все двери!
- Что случилось?
- Быстрее!
Выключи свет.
Может, все-таки объясните,
что происходит?
А как мы узнаем, что они
добрались до Атланты?
Когда они что-нибудь найдут, они нам
сообщат. Успокойся, все будет хорошо.
Знаете что? Вы спятили, ребята.
Причем все сразу.
Дэнис!
Ложись, полиция!
- Они вылетели в Атланту.
- Остальные у меня.
- Отлично!
Ты был прав. Они летят в Атланту.
Ты знаешь, что делать.
Что это?
Кажется, я не хочу этого знать.
Началось!
На настоящий момент также известно,
что метеоритный дождь
наблюдался в Лос-Анджелесе
и Лас Вегасе.
Ждем поступления новых сообщений.
Дэнис!
Я подумала, что вы сильно
проголодались.
Ты настоящий друг. Тебе помочь?
- Не надо, я почти закончила.
- Ладно.
Я уже собиралась уходить. Народу
никого, словно вымерли.
Весь город вымер.
Хочешь кофе?
Боже, нет! Только не ты,
Дэнис! Нет!
Пит!
Кэсси!
Дэнис!
Пит!
Она все еще жива.
О, боже!
Ребята, быстрее! Это Кэмпер.
Идем. Живее.
Слава богу! Это он.
Вас выбрали для работы
в нашем Институте.
Для регистрации пройти
в зону номер 15.
Всем строителям и электрикам
явиться в зону номер 6.
Повторяю.