Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Жертвоприношение

Жертвоприношение

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

всё не так.
Я уже устал от этого.
Да-да, на меня можно наплевать!
На Марту и малыша тоже.
Но, Александр, твой друг?
И он им останется.
Но ты ему нужен!
У него есть жена, которая может
о нём позаботиться.
Во всяком случае, должна.
У него есть семья, великолепный дом,
сын, которого он боготворит!
-Да, это так.
Юлия.
Принеси госпоже куртку, она совсем замёрзла.
Какая заботливость!
Малыш,  где малыш?
Смотрите, он закрылся и оставил эту записку.
Что там такое?
Дорогие мои, я сегодня ночью плохо спал,
поэтому не будите меня.
Пойдите прогуляйтесь.
Малыш покажет вам японское дерево,
которое мы с ним посадили вчера.
Или сегодня. Не помню, но это неважно.
Я всех вас целую, мои дорогие.
Я принял свои таблетки. Простите меня
уже сейчас.
19-я июня 1985-го года.
10-07 утра. Папа.
Может быть прогуляемся,
пока не испортилась погода?
"Простите меня уже сейчас".
Что он хочет этим сказать?
"Простите меня уже сейчас".
И почему такое точное время?
Мама, ты же знаешь, какой он у нас...
"Какой он у нас".
Я бы сказал, что его нежности хватило бы
на всех до конца жизни.
А он ведь останется ещё дольше.
"Какой он у нас"!
Что я сказала такого глупого?
А у тебя хватит нежности для него?
Виктор, почему он должен оставаться
таким ребёнком?
Может быть и мне тоже хочется
быть ребёнком!
В жизни хочется очень многого.
Я, например, хочу в Австралию.
А я хочу, чтобы ты собрал пепел,
стряхнул его в стакан,
залил вином и выпил.
-Почему?
-Не знаю.
Просто кто-то так сказал.
А ты запоминаешь это на всю жизнь.
Пошли.
Юлия, идёшь с нами?
Возьми малыша и пошли.
Мне на днях приснился сон.
Я ходила по улицам
и просила милостыню.
Потом я проснулась и плакала.
-Малыша нет дома!
-Он пошёл вперёд.
Я даже знаю, где он.
-Что это за японское дерево?
-Они с малышом помешались на своей Японии!
А при чём тут Япония,
то Австралия, то Япония?
Я уже больше не могу!
Ты слышала утром?
Я принесла ему кофе, включила музыку,
но он даже не захотел слушать
своих любимых японцев!
Просто выключил!
Он говорит, что они с малышом
в прошлой жизни были японцами.
Скорее всего, это сильная внутренняя
потребность, может быть ему так легче жить.
Почему я не могу найти ничего такого,
от чего мне было бы легче жить?
Не можешь?
А у меня впечатление, что ты всю жизнь
только этим и занимаешься.
Во всяком случае,
до Австралии я не додумалась.
Господи, это что ещё такое?!
Абсурд какой-то!
Австралия - это абсурд.
Александр!
Александр!!
-Александр, что произошло?
-Это всё я сделал, не беспокойтесь.
Слушай меня, Виктор, я хотел сказать
тебе кое - что очень важное.
Нет. Молчу.
Ничего не говори, ничего не спрашивай.
Александр!
 в доме звонит телефон 
Александр!
Ну же, Александр,
ты не можешь здесь оставаться!
Нет.
Давай, Александр, иди!
Оставьте его, что вы с ним делаете?!
-Александр!
-Уйдите!
Александр!
Александр!
Александр, я прошу тебя!..
Александр!!!
Александр, постой!
Увидимся, Александр!
Вначале было Слово!
Почему, папа?
Посвящается моему сыну Андрюше.
С надежной и утешением.
Андрей Тарковский.
субтитры создал ( se-nat )
14. 01. 2009 г.
Жертвоприношение


------------------------------
Читайте также:
- текст Шоколад
- текст Доки Нью-Йорка
- текст Дни юности
- текст Возлюбленная Вампира
- текст Самурай

О нас | Контакты
© 2010-2023 VVORD.RU