за этим забором, понятно?
Все остаются здесь, а я...
А все на месте?
- Один, два, три, четыре, пять. Да.
- Нас было шестеро.
Мама!
Я иду!
Мама, ты в порядке? Ты в порядке?
Я не думаю, что Джилл и Дерек живут здесь.
Шон?
Ты в порядке?
Что ты там делаешь?
Шон!
Да!
Нет, это ерунда.
Да!
Если захотите присоединиться -
не стесняйтесь.
- У тебя всё отлично получилось.
- Я не хотел вмешиваться в твой стиль.
Я очень извиняюсь за это.
Так.
Хорошо, всем оставаться здесь.
Я пойду проверю насколько там чисто.
- Чисто?
- Нет.
- Сколько?
- Немеренно.
Ну, это просто замечательно.
Я думала, что там их несколько.
Я думаю, что у Шона есть
другой гениальный план в рукаве.
Сейчас очень
трудно что-то придумать, Дэвид!
- Мы потеряли время. Надо было остаться дома.
- Почему же ты не остался?
Потому что... Потому, потому что...
Капитан Вау.
- Ты перестанешь наконец?
- Мы в отличии от тебя не ноем.
Так, давайте встряхнемся.
Приятно и гибко.
Или нет.
Давайте посмотрим на то, как он двигается.
Заметьте, очень медленно.
Почти как лунатики. Посмотрите на лицо,
оно бессмысленное с налётом печали.
Как у пьяных, кто проиграл пари.
Хорошо, давайте попробуем? Лиз.
Мило. Хорошая голосовая работа.
Так. Барбара, это превосходно.
Извини, дорогая, я задумалась.
Даффс.
Ну, давай же!
Печально, скорбно, ты мёртв и
ты ненавидишь это. Пошёл.
- Уже лучше. Эд.
- Я сделаю это вечером.
Уже вечер!
- Что это такое?
- А что насчёт тебя?
Кто умер и назначил тебя
грёбаным королём зомби?
Не...
Ага, это прелестно.
Так, а теперь давайте попробуем
все вместе. Раз, два, три.
Пошли, пошли.
Дерьмо!
Встаньте вокруг меня, вокруг меня!
Джон? Джон, Берни, вы там?
Это Шон и Эд. Мы постоянно у вас бываем.
- Они могут услышать тебя.
- Мы постоянно прикалываемся.
- Они знают.
- Оставайся в роли!
- Я не вижу их.
- Шон, нам нужно попасть внутрь.
- Ломай окно.
- Мы будем разоблачены!
- Ломай окно!
- Здесь есть другой вход?
Ага, там...
Пара секунд. Привет, Дурень.
- "Всё в порядке?"
- Да, старик, я сейчас не могу говорить.
- "У тебя что-нибудь есть"
- У меня ничего нет.
Я на полпути к этому. Ага, это странно.
- Что ты делаешь?
- Что ты делаешь? Ты тупой идиот.
- Иди на хрен.
- Это ты иди на хрен!
Иди на грёбаный хрен! Я всю жизнь...
Смотри на меня.
Я всю жизнь заступаюсь за тебя,
а ты всё время влезаешь в дерьмо
и выставляешь меня идиотом.
Я больше не дам тебе сделать это.
Не сегодня!
Шон.
Ты говорил о другом входе?
Ага, это там...
Что ты делаешь?
- Нет!
- Давайте внутрь.
Нет, они последуют за нами. Продолжайте
притворяться, я что-нибудь придумаю.
- Что значит "я придумаю что-нибудь"?
- Эй, эй, все сюда!
Давайте, это здесь.
Давайте, это здесь, все сюда!
Все сюда. Давайте. Уроды.
- Подождите, пока я не уйду, потом заходите.
- Куда уйдешь?
Я не надолго, я обещаю. Давайте,
бледнолицые ублюдки, пошлите! За мной.
Давайте, сюда, вот так!
Давайте. Вот сюда, за мной.
Давайте, за мной.
Идите и возьмите. Это бегающий буфет.
Всё, что вы сможете съесть!
Ну что, пойдем внутрь?
- Давай, Барбара. Оставьте их.
- Мне кажется, это для меня.
- Его нет уже 20 минут.
- 17.
Нам нужно подумать о забаррикадировнии
этого окна. Мы полностью раскрыты.
- А как быть, когда Шон вернётся?
- Я уверен, что он постучится.
- Ради бога, давайте включим свет.
- Дэвид, подожди!
- Электричества нет.
- Это отлично.
- Так мы не выдадим наше присутствие.
- Нет, конечно нет.
- Я не права, Дэвид?
- Нет, конечно нет, Лиззи.
Я просто немного погорячился.
Здесь нет света, нет электричества.
И здесь дыра в окне.
- Ты её сделал, засранец
- Хоть кто-то сделал что-то!
Мы были в затруднительном положении. Кто-то
должен был взять контроль над ситуацией
и если никто из вас не готов
взять эту ответственность на себя
тогда возможно... это буду я.
- Шон надолго ушёл?
- Он скоро вернётся.
- Откуда ты знаешь?
- Я не думаю, что он бросит нас, Даффс.
Да!? Лиззи, как ты можешь доверять человеку,
которого