Ну, где же он? Вообще-то, мы
хотели поговорить с мистером Чангом.
Ну что, мистер Чанг придет?
Мистер Чанг придет тогда,
когда будет необходимо…
Мистер Ву слышал, что здесь в Германии
очень строгие законы в защиту молодежи.
Да, отличное замечание, мистер Ву. Мы
действительно получим разрешение детям
до 16 лет, если мы покрасим кровь в зеленый
цвет. Мы уже решили эту проблему.
Сразу после релиза, появится этот подлог.
Ну, а потом Вы знаете, что будет:
одно нажатие клавиши и бац,
среди ребят начнется кровавая резня.
И поэтому наш призыв будет
звучать следующим образом.
О черт, она зеленая!
Мистер Ву ценит
вашу неукротимую энергию.
Очень хорошо, очень...
Это, просто здорово.
Мистеру Ву чрезвычайно
интересен исход сегодняшнего вечера.
Даа, что бы нам сделать с пьяным моряком?
Что бы нам сделать с пьяным моряком,
что бы нам сделать
с пьяным моряком рано утром?
Спасибо за цветы...
Орхидеи...
Как прошла встреча с китайцами?
Естественно, им хотелось все по-гамбургски.
Ганс Альбертс Мьюзикл, поесть рыбной
солянки и бар с аккордеоном в гавани.
В конце от всего тошнило
даже переводчицу.
Мне бы очень хотелось там быть!
Завтра, Лорна?
Что? Завтра дорогой.
Вчера было весело?
Ганс Альбертс Мьюзикл был классный!
Абсолютное ретро. Как башня гудит.
Я еще раз туда смотаюсь.
Слушай, а когда Оле
в конце концов съедет отсюда?
Чтобы я окончательно
могла сюда переехать?
Но-но! Оле мой друг, понятно?
Сегодня распродажа у Дольче!!!
Нет, мы сегодня вечером
идем к моим родителям.
О нет! Это будет слишком. О, моя голова!
Ты, собственно, и не должна идти.
Конечно, должна.
Иначе они опять обидятся.
Слава Богу, они идут.
Лорна, я не думала, что ты придешь.
Привет, заходите.
Цветы! Очень приятно.
Я же говорила, что твоей маме
больше всего подходят орхидеи.
А что здесь делают все эти люди?
Здесь снимают какой-то фильм.
А что здесь можно снимать? Порно?
Ну что ты! Фильм о лучших годах
экономики. А вчера здесь был Аденауер.
Вашему отцу нужны деньги.
Он вынужден сдавать дом.
Что ж поделаешь, Неважно
как, но дым из трубы должен идти всегда.
Но здесь уже лет 30
это никого не интересует.
Ну что вы тут развонялись?
Да, да, да.!
А кто режиссер?
Гайнц Фриттер
Не знаю такого.
Как не знаешь.. Это... Он же всегда
работает с этим - мамусь, как там его?..
ну с этим..
Это никому не интересно!
Ну как же! С этим, актером.. который
всегда такое лицо делает и худой!
Ну, раньше, во всяком
случае, она была худой.
Мама, по-моему, тут не хватает
одной тарелки для Марги!
Да, извини.
Вот, пожалуйста.
- Вы это чувствуете?
- Нет, я ничего не чувствую.
Как-то странно пахнет, нет?
Эй, мамочка! Мне кажется,
у тебя там что-то горит!
О Боже, нет! Простите меня
пожалуйста за такую еду!
Мои дорогие, это..
в жизни каждого человека -
каждого мужчины, каждой семьи -
О Боже, это же тебе не какая-нибудь
торжественная речь!
Мы ведь пока ничего не празднуем!
Ну, хватит уже.
Хочется все по - цивилизованному...
Дети, нам надо кое-что с вами
обсудить. Ваш отец и я - мы ..
Мы с мамой -
Расходимся.
Да, мама и я, мы жили
как бы не вместе. Мы...
Жили не вместе?
Да!
У вашего отца есть другая!
Она не намного старше тебя, Пиа!
Ну, перестань же!
Мы же хотели по - цивилизованнее!
Он хочет избавиться от обыденности,
а обыденность - это, скорее всего, я!
Ну, пожалуйста!
Да что уж тут!
Вот дерьмо!
Я имею ввиду, что твоя мама в таком возрасте,
что она себе точно никого не найдет!
Я нас не понимаю. Почему ты вообще со мной?
Ну.. потому что ты очень
милый и очаровательный, и вообще..
Ну да, но мы, мы...
Что?!
Ну ладно, забудь это. Прости.
То есть, как это прости? Что случилось?
Да я и не знаю, мы -
Есть так много вещей, которых
мы вообще друг о друге не знаем.
Что за вещи?
Ну, например, после смерти ты хочешь,
чтобы тебя похоронили или лучше сожгли?
Или, или с тобой происходит несчастный
случай, можно ли мне отдать твои органы
для пересадки, или лучше оставить их внутри?
И - что?