моя мужская натура.
А конкретнее можно? Говори.
Я просто сказал, что не могу
изменить свои инстинкты самца.
Понимаешь? Это я и
пытаюсь объяснить.
Отлично. Давай на этом закончим.
Мне надо готовить
картофельный салат.
Ну, Карлос, что случилось, детка?
Твой муж дома и
принес тебе подарки.
Ты вся чистенькая для папочки?
Ты принес все, что нам нужно?
Да, я принес хот-доги,
пиво, майку, джинсы.
Также я зашел в магазин
белья и приобрел кое-что
для моей маленькой потаскушки.
- Сутенер несчастный.
- Верно, детка.
- Ты достал оружие?
- Все лежит в багажнике.
Что там с Энрике?
Мы сможем его подловить
сегодня ночью.
Сегодня? Я и так весь
день крутился.
Хорошо, я знаю, что делать.
Я немного задремаю.
Поднимай свою ленивую черную
задницу. Сегодня важный день.
Послушай, сучка,
не смей меня бить.
Хочешь хорошей жизни? А?
- Красивой жизни?
- Я не о том.
Мы уже говорили об этом раньше.
В тебя есть власть надо мной -
у тебя есть сиськи,
но никогда не смей вести
со мной как с рабом.
А почему бы и нет, черномазый?
Ты постоянно называешь
меня черномазым.
Ты и твои черные дружки
постоянно так друг друга
называют. "Эй, черномазый,
сделай то, сделай другое".
Ну, ну, ну.
Не втягивай в это моих друзей.
Это наша культура
и наше общение.
Ты знаешь об этом.
О, значит надо называть
тебя цветным, да?
Следи за собой, а то кто-то
сейчас получит на орехи.
- И это точно буду не я.
- Ты меня ударишь, скотина?
- Теперь я уже скотина?
- Да, скотина.
Ну что ж, сейчас я проучу тебя.
- В чем дело?
- Я не могу, Кип.
- Я думаю, ты можешь.
- Стой.
Я знаю что могу, но не хочу.
Ты бы хотела,
если бы любила меня.
Если ты меня любишь,
действительно любишь,
ты должен подождать.
- Не торопи меня.
- Я тороплю тебя?
Мы вместе уже почти
три недели.
Это долгий срок.
К тому же мы взрослые,
в следующем году мы
заканчиваем школу.
Время пришло.
Ты говоришь, что мы должны этим
заняться только потому,
что "время пришло"?
Бог подскажет тебе,
когда придет время.
О чем ты говоришь?
Ну, например
половое созревание.
Мы знаем, что готовы.
- Это же плохо?
- Нет.
Раз Бог создал нас такими,
то что здесь плохого?
Когда девочка вырастет,
она может иметь детей,
а мальчик их делать.
А также, они могут оба
получать наслаждение.
Можно я покурю?
Бог хотел, чтобы мы подождали
с сексом, пока не станем
взрослыми, поэтому он
и создал нас такими.
Я хочу много чего добиться, Кип.
Это звучит странно,
но я знаю, что у меня есть кое-что
особенное, понимаешь?
Я не хочу забеременеть
до того времени,
пока не воплощу свои мечты.
Я не хочу разрушать твои мечты.
Я просто хочу, чтобы
нам было хорошо.
Убери от нее руки.
Мистер Сноу, это не то,
что вы подумали,
я просто помогал ей.
Я знаю, как ты хотел помочь.
Спускайся вниз, соплячка.
Папа, я уже не маленькая.
А ну спускайся вниз. Быстро.
Только посмотри на себя.
Ты куриш и трахаешься
с парнем в моем доме.
Я ничего такого не делала. Ой!
- Ну, я тебе сейчас надеру задницу.
- Папа, не трогай его.
Паршивий маленький бабник.
Сейчас ты у меня получишь.
Папа, стой.
Ну, ты меня достал,
черт побери.
Правильно делаешь,
что бежишь, тварь.
Ты меня на всю жизнь
запомнишь.
Кип, Кип, Кип!
Папа!
А ну вернись. Назад...
Привет. Заходите. Как дела?
Привет. Привет. Все хорошо.
- Здравствуйте.
- Привет.
А где Джонни?
Сюрприз!
Сюрприз, дорогая.
- Я скучала.
- Я тоже.
Я так за тебя рада.
Ты будешь прекрасной
невесткой.
Очнись, приятель, а то
подпишешь себе смертный приговор.
Это конец секса, конец
свободе. Конец всему.
Ну, ты точно это знаешь,
на своем опыте.
В конце концов, все мы
попадаемся на крючок.
Ну, хватит, прекрати.
Не трогай меня.
Тебе стоит взять его на поводок.
- Билл, друг.
- Привет.
Вам очень повезло.
Вы нашли свою вторую
половинку.
О, я так за тебя рада.
Так давайте убежим отсюда.
Все готовы? Что-то у меня
гормоны разыгрались.
А куда вы собираетесь, парни?
На мальчишник. Для холостяков.
Мальчишник? Я же