определить только в пределах 20 миль.
Место, в котором я нахожусь,
похоже на спальню Шер.
И еще тут воняет.
Давай, Базли, расскажи, где ты.
Здесь такой запах, как от океана.
И если посмотреть в окно,
то можно увидеть океан.
Это может быть где угодно
в этой части Северной Америки.
Приятель
расскажи им, где я.
Ну, что?
Это - ситта пигмея!
Пигмейский поползень!
Они живут только в одном месте!
В Кармэле!
Я больше ничего не могу к этому
добавить, кроме того,
что это похоже на первый день
конца моей жизни.
Или на последний день начала моей
жизни, ну, что-то вроде этого.
Ну, здесь есть маяк, два каких-то
отеля, семь небольших особняков
один из которых принадлежит
Национальному Парку,
еще один принадлежит
Корпорации "Ник Ксэро"...
- Подожди. "Ксэро" пишется как
"К- с" или "К- з"? - Как "К-с".
Это анаграмма.
Если переставить буквы,
то получится "Эрик Нокс".
Прямо как игра в "скрабл".
Этот старый туннель ведет
прямо к побережью.
Лучший способ подобраться
незамеченными -
со стороны моря. Так что
нам будет лодка нужна.
И какое-нибудь прикрытие,
потому что нам нельзя
использовать глиссер.
Давайте на пристань.
Чад, а эта штука может плыть
немного быстрее?
Мы очень спешим, и я бы порулила
катером, если ты мне разрешишь.
Прости, подружка Морской звезды.
Но на этом прекрасном катере
есть только один капитан.
И это капитан - я
сам Чад.
Сам Чад?
Чад - капитан этого прекрасного
катера.
Сам Чад.
Нам надо немного поторопиться.
Я - Чад.
Загрузка программного
обеспечения идентификации...
голоса компании "Нокс
Текнолоджиз" подтверждена.
Связь между спутниками
сети "Ред Стар" подтверждена.
Месть - это здорово.
Должен сказать, Морская звездочка,
что для меня это большая честь
для меня это большая честь, что
ты заинтересовалась моей работой.
И я думаю, что ты очень красивая.
Звездочка?
Звездочка, ты куда?
Звездочка, ты уплываешь?
Куда ты собираешься?
Куда ты опять уходишь?
Морская звездочка?
Это все из-за Чада?
Нет! Чад был просто замечательным!
Чад был замечательным.
Я проверю сигнал на крыше.
- Я разберусь с Ноксом.
- А я пока освобожу Базли.
"Я не знаю, как приготовить курицу".
Козел.
Дилан.
Слава Богу, ты жива.
Прости, но ты уже знаешь
мою лучшую половину.
Ясно, получается, что я
встретила отличного парня,
а у него уже есть отличная девчонка.
Привет, блондиночка.
Здесь ее подруга.
Джимми, Поли, пойдите,
постерегите Базли, хорошо?
Прямо сейчас, сейчас, сейчас,
сейчас.
Баз?
- Базли?
- Натали?
Натали, это ты?
За этой дверью.
О, Базли, я так рада тебя видеть!
Мы все здесь и я вытащу
тебя отсюда.
Красный провод.
Синий провод.
Выход на спутник навигации.
Пигмейский поползень.
- О, телефон сработал.
- Кто теперь звонит?
Это Пит!
Алло?
Привет, Пит. Как дела?
У меня все нормально. Ты тогда
сказала, что хочешь, чтобы я позвонил.
Да, я хотела, чтобы ты позвонил.
То есть, я ждала твоего звонка.
Попроси его перезвонить позже.
Я так рада тебя слышать.
Ну, я тоже хотел поговорить с тобой.
Мне понравилось, как
мы тогда провели время.
Я бы хотел еще раз
встретиться с тобой, может,
мы могли бы встречаться постоянно.
Да, понимаю, понимаю.
У меня просто завал по
работе на этой неделе.
Эй, дорогая. Осторожно, сзади!
Дай ему ногой.
Никогда не отправляй мужчину
разобраться с женщиной.
- Отлично, Натали.
- Спасибо, Базли.
Пит? Алло.
Знаешь, если бы все было
немного по другому...
Да. Только если бы ты не
выстрелил в меня тогда у окна,
и не пытался убить всех, кого я
люблю
может, у нас и был бы шанс.
Ты можешь хранить тайны?
Ну, то есть, ты никому не скажешь?
О том, какой ты козел?
Ну, у тебя самые красивые,
сладкие
самые сексуальные
губы, которые мне приходилось
целовать.
Я только отвечу на звонок.
Девять часов, Чарли.
Как раз вовремя.
Теперь "ввод". Давай.
Это телефон мистера Базли,
говорит Эрик Нокс.
Мистер Нокс? Это Чарльз Таунсэнд.
Я просто восхищаюсь,
как ангелы выполнили...
ваше поручение. Вы сейчас в офисе?
Повесь