метров,
когда против вас поставят
Куэнтрела Бишопа?
— Трудновато завалить...
— Пол.
Трудновато завалить адресата,
который ездит на твоей спине.
Слушайте внимательно,
Фил из Филадельфии и прочие
подверженные братской любви
работнички... — Ночь же!
...которые всю неделю
порят чушь на радио,
приготовьте вилки,
будете ждать свою болтовню.
Обожаю его настрой.
Спасибо, Пол.
Спасибо, спортивный Пёсс.
Мужик.
Ты против?
Да, против.
Я уснуть пытаюсь.
Все, я закончил.
Попробуй уснуть
в таком шуме.
Закончил.
Всю ночь
на телефоне.
Иди спать, ма.
Разве это занятие
для взрослого человека?
Затих.
Какая тут тишина?
— Несешь, как какой-то...
— Затих я!
Затих, затих, затих!
Чувак, ну ты и выдал.
Мне...
надо было
выговориться.
То место, где они
должны вытащить вилки
жрать свою болтовню?
Просто охуенно.
Ага. наверное
у меня дар.
Мне бы так.
Попробуй.
Я б нервничал.
Раз плюнуть.
Для тебя.
Когда завтра
едем?
Заберу тебя
часов в 10?
Заметано.
Ладно. Пора поспать.
Большой день.
Пэттон Освальт
Кевин Корригэн
Марсия Жан Курц
Мэтт Сервитто
Джино Кафарелли
Серафина Фьоре
Мы идем!
Гиганты!
Мы идем!
Гиганты!
Гиганты.
Бишоп и сэк!
— Бишоп и сэк!
— Как Страхан играет!
Э, пойдем
на свои места.
День игры!
День игры!
«Гиганты»
выиграли жребий
и выбрали удар.
Удар наносит
Ахмад Брэдшоу.
Мы идем! Мы идем!
Давай!
Мы идем!
Давай!
Мы идем!
Установи мяч.
— Выступаем!
— Третий пас на Тумера.
Выступаем.
Выступаем!
Выступаем!
— Так их!
— «Гиганты», фёрстдаун.
И «Орлы»...
Ну, судья!
Ты...
Так!
Футбол! Ну!
Им нечего ответить.
Верно. Ага,
пиздуй, посовещайся.
Какого хуя
здесь не вызвали?
Такие мячи
нельзя ронять.
Все верно...
Вот и флаг.
Куэнтрел Бишоп
наконец заносит 45-ый.
Так вам! Второй
сэк от Бишопа.
Ничего не показали.
Отстой!
Отстой! Показывай
блядский флаг!
Флаг в игре.
15! 10! 5! Тачдаун!
Да! Да! Да!
Да! Да! Да!
Мне, блин, хорошо.
Понимаю так, ты говоришь
не о «Никс», Ромео.
Хех. О, да. Я говорю
о «Гигантах», крошка.
— Зажгли мы поле...
— Алле?
Можно заплатить?
Прошу прощения.
Он едва ноги унес.
Игра была решена
во второй четверти.
Остались бы они
лучше в раздевалке,
сели в автобус
и укатили в аэропорт.
Во второй половине
у них не было ни шанса
против Бишопа и такой
обороны. — Алле.
Звонишь?
Через минуту.
Уже знаешь, что
будешь говорить?
Скорее всего придумаю
на ходу, как всегда.
Чувак, не дождусь, когда
ты приложишь этих ничтожеств.
О, я приложу.
Мщение.
Оборона «Гигантов»
просто выносит.
Глянь, что Куэнтрел Бишоп
творил в последний раз.
Монстр. Он изматывает
любую команду.
Те не знают, что с ним
делать. Не могут справиться.
Полное превосходство
«Гигантов».
Я так понимаю, парнишка
из Стейтен-айленд
получил удовольствие
от вчерашней игры.
Что у тебя, братан.
Здоров, спортивный Пёсс.
Как делишки?
Одно лишь могу
сказать стану «Орлов»,
особенно Филу
из Филадельфии,
и это одно — ха!
Ха-ха-ха!
Как я и обещал,
в воскресенье мы вас извели.
Все 60 минут мы переигрывали
вас на линии розыгрыша
с обеих сторон.
Куэнтрел Бишоп
дышал вам в затылок.
Че, вы его
выключили?
Два сэка, семь таклов,
два вынужденных фамбла
и один фамбл
отыгран?
Если это называется выключили,
не хотел бы я наблюдать обратное.
Куэнтрел осел
у вас в бэкфилде,
я уже было принял
его за игрока «Орлов»!
Обожаю чувака
из Стейтен-айленд.
Мощно заряжает
каждую ночь.
Нам обязательно
оставаться на все?
Пол, перестань.
Добро пожаловать!
Заходите, заходите.
— Привет!
— Здрасьте, ма.
Спасибо.
Спасибо. Так.
О, ему понравится.
Спасибо.
Че там, че там?
Начнем
вечеринку!
Торт ему
понравится.
Смеешься?
Он с него охуеет.
Я так им горжусь.
Ладно, пошли.
* С