утром.
В тот момент я об этом думал.
Она на самом деле отличная девушка.
Да, действительно, отличная.
Почему у тебя такое лицо?
До этого я не ревновала к ней,
но если она станет твоей подругой...
Если бы жизнь была справедливой,
Кладио влюбился бы в другую девушку,
и все было бы улажено.
Ну вот оно, ты нашла решение!
Что?
Ты только что его произнесла.
Если Клаудио влюбится в другую девушку,
тебе ничего не останется,
как покинуть его, это сделает он!
Он не только не будет страдать от того,
что ты его покинула,
но и будет рад видеть нас вместе.
Он будет спокоен.
Благодаря нам у него не будет чувства вины.
Куку!
Извини, у меня немного времени.
Все хорошо?
Что ты хотел мне сказать такого важного?
Я ... Я хотел узнать, ты все еще свободна?
Николя, ты знаешь, я много думала,
и я думаю, что ты был прав,
что мы на самом деле
не были созданы друг для друга.
И я не уверена, что хочу попытаться еще раз.
Но... Я не хотел говорить о нас.
Я хотел узнать, согласна ли ты,
чтобы я тебя познакомил кое с кем.
Ты хочешь меня кое с кем познакомить?
Но с хорошим человеком, намного лучше, чем я.
Что это за история?
Это немного сложно, но я тебе объясню.
Поэтому я подумал о тебе.
Я сказал себе, что тебе нечего терять,
так как ты в данный момент свободна.
Ты все-таки ужасный.
Почему?
Нет, пустяки.
Но ты ведь все равно
будешь встречаться с мужчинами.
Я тебе предлагаю просто встретиться
с еще одним.
Если он тебе понравится,
тем лучше, если не понравится, тем хуже.
Послушай, я тебе принес его фотографию.
Ну как?
Как ты его находишь?
Да, он не дурен.
В жизни он еще лучше.
Послушай, я хочу с ним встретиться,
но я это сделаю только ради тебя.
И потом, не строй иллюзий.
У нас с ним есть шанс на миллион.
Знаю, знаю.
Но даже если бы был один шанс на миллиард,
то нужно попробовать.
Это наша единственная надежда.
Спасибо, Калин, спасибо, спасибо.
Мне пора идти.
Я тебе позвоню, когда вернусь.
Спасибо.
Рада с Вами познакомиться.
Николя мне много рассказывал о Вас.
Я тоже рада.
Вы ... . Вы хотите чего-нибудь выпить?
О, нет, все в порядке, спасибо.
Да, это он.
Николя мне уже ее показывал.
Вот. Эта фотография более свежая.
Извините меня.
Извините, что опоздал.
Как дела, уже познакомились?
Мы кое-что запланировали,
так что на это скажешь, ты не против?
Да, это нелегко, но мы используем этот шанс.
И я надеюсь, что Вы поможете.
Клаудио немного особенный.
До настоящего времени он не интересовался
другими девушками, кроме меня.
Это наша главная проблема.
Поэтому мы искали какие-нибудь уловки,
чтобы он заинтересовался Вами.
И мы нашли Шуберта.
Шуберта?
Да, Шуберта, композитора.
Он интересуется всем,
что более или менее касается Шуберта.
Он не только досконально знает его музыку,
но он также прочитал все, что его касается.
И мы себе сказали,
что если он встретит женщину,
которая разделяет его страсть,
то это может получиться.
Жудит, расскажи ей план.
Да. Итак, Клаудио работает каждый день
в своей аптеке рядом с парком Монсо.
Каждый четверг около полудня
он уходит из аптеки.
Каждую неделю он берет уроки тенниса
в клубе в Булонском лесу.
После тренировки около двух часов
он не возвращается сразу в аптеку.
Он есть свой сэндвич всегда
в одном и том же месте.
Ему нравится это место,
потому что там спокойно и там большие окна,
которые позволяют ему смотреть на улицу.
Он остается там примерно до трех часов.
Иногда он читает, иногда слушает музыку
в своем приемнике, иногда он просто думает.
Его нужно будет ждать с этой книгой.
Это новая биография Шуберта, которую
я нашла в Англии и заказала по Интернету.
Когда он увидит, что Вы ее читаете,
он не сможет удержаться и не спросить,
где Вы ее достали.
Но я ничего не знаю о Шуберте.
Но это не важно, скажите ему,
что вы едва знаете о нем.
Он с радостью Вам о нем расскажет,
на эту тему он может говорить без конца.
Хорошо? Все ясно?
Да, да. Но честно говоря, все-таки я нахожу
это немного... немного...