Да.
Да...
...я в порядке.
Иду!
- Рэй!
- Привет.
Привет.
Заходи.
Нет, спасибо. Я...
Я только хотел отдать тебе это.
Кольцо Квентина?
Да.
Спасибо.
Я подумал, ты обрадуешься.
Что ты...
...теперь будешь делать?
Теперь придётся постараться,
чтобы найти работу.
Но...
...вдвоём мы с Мерилин
справимся, и это главное.
Отлично.
Да.
Я говорил с прокурором
об отмене судимости.
Да, он звонил и сказал,
что это будет нетрудно.
Прекрасно.
Нельзя сказать то же
о Кей-Си, Джереми и Элли.
Они грызутся, сваливают
вину друг на друга.
Я не удивлена.
Они из тех, кто может
всадить нож в спину.
Да.
И я был таким же.
Элисон, прости меня.
Спасибо.
Я всегда готов помочь.
Береги себя и всего хорошего.
Рэй.
Да?
Твой брат гордился бы тобой.
Я надеюсь.
Мне будет тебя не хватать.
Мне тебя тоже.
Спасибо за всё.
- Ты точно не хочешь ещё пожить тут?
- Ни за что.
Знаешь, лишь теперь я чувствую,
что могу оставить Гилрой позади.
Верно.
Обними меня.
25 лет назад один день
изменил всю мою жизнь.
Но никогда не знаешь,
когда этот день придёт снова.