воды.
Спасибо, что приютили нас, пока мы думаем,
как спасти родителей от ужасной судьбы.
Не будь вы Кортесами,
я бы и этого не сделал.
Значит, семья значит для вас больше денег?
Нет.
Папе вас не хватает.
Готов?
Пошли!
Это уже серьёзно.
- Что ты делаешь?
- У него карта Флупова замка.
Это всего лишь рефлекс. Смотри.
Он спит.
Взрослым нельзя доверять детскую работу.
Вот это да!
Чем тебе помочь?
- Помнишь шпионский самолёт на крыше?
- Да.
Читай.
"Инструкция по эксплуататции"
Ох, опять уроки.
Нет.
Скорее, он бежит за нами!
- Прощайте, дядя Мачете!
- Спасибо за самолёт!
Итак, у нас новый план.
Прилетаем в замок, спасаем папу и маму,
...потом находим, как помешать Флупу
использовать мозг, чтобы захватить мир.
- Как думаешь, получится?
- Что там сложного?
Я ничего не делал!
Так, скорость в норме.
Высота в норме. Автопилот... сломался.
Чёрт, ещё один лучший в мире товар.
Бери управление.
Поведём его вручную. Давай!
Ты должен был прочесть всю инструкцию!
Ты пропустил главу, придурок!
Хватит обзываться!
- Тяни ручку, соплежуй!
- Хватит, или тебя обзову!
Ты даже обзываться не умеешь, вонючка!
Ещё как умею. Памперс леди.
Надеюсь, он и сейчас надет.
- Давно ты знаешь?
- Сколько себя помню.
Мама взяла с меня клятву не упоминать это.
Теперь мы квиты.
- Ну что, доигрался?
- Я знал, что этим кончится.
Мы разобъёмся, если что-то не придумаем!
- Ты сделал это нарочно, камикадзе!
- Зато теперь мы выровнялись.
Выпуск шасси.
Нету шасси! Это конец!
Нет, можно выпрыгнуть. Тяни эту ручку!
Проверка систем. Ты слышишь меня?
- Да.
- Проверим вон ту пещеру.
Вода здесь теплее.
Я пописал.
Прости.
Пал-Палыч! Настоящий...
Что ты с ним сделала?
Мачете, электоршоковая жвачка.
Написано, длительного действия.
Но я не верю этикеткам.
Скорее.
Сюда. Джуни, скорее сюда.
- Что ты делаешь?
- Самые маленькие камеры.
Я установил их во всех коридорах.
- Клёво.
- Спасибо.
Пал-Палычи и Фугли идут по южному коридору.
Есть идеи?
Да.
Агент Донаган?
Где мои мама и папа?
Спасибо.
- Записал.
- Что он сказал?
- Я прокручу назад.
- Они в тюрьме! Они в тюрьме! Скорее!
Спроси, знает ли он, где хранится мозг.
- Пал-Палычи! Всюду!
- Посмотрим, любят ли они пузыри.
Мы вернёмся и спасём вас.
Спасибо!
Всем роботам пройти в посадочные доки
номер 4, 5 и 6 для немедленной погрузки.
Здесь вентиляционная шахта.
Да, но тюрьма на другой стороне замка.
Как мы пройдём незамеченными?
Кажется, они поумнели
с нашей последней встречи.
Посторонние.
- Сможешь прыгнуть?
- Думаю да.
Давай, давай!
- Кармен!
- Найди маму с папой!!!
Надеюсь, эта дверь ведёт к тюрьме.
Эй ты.
Что у тебя на руках?
Бородавки, верно?
Ну, здорово.
Бородавки растут на потных руках.
Знаешь, почему у тебя потеют руки?
Потому что я всего боюсь.
Ты не очень боишься меня.
Потому что я зол.
Ты похитил моих родителей,
сделал психов-роботов...
...и загнал в пропасть мою сестру.
Я не хотел этого.
Я думал, Флуп - гений.
Правда?
- Ты смотрел моё шоу.
- Больше, чем ты думаешь.
- Алекзандер Миньон.
- Агент Кортес.
Рад видеть вас снова.
- Ты знаешь его?
- Да.
Он работал над проектом третьего мозга,
...покая я не засёк, что он пытается
внедрить в систему собственные идеи.
Я сдал его. Его вышвырнули из ОСС.
Боюсь, я не такой ловкий скульптор,
как Флуп.
Но не волнуйтесь.
Я обойдусь по-другому.
Что ты рассчитываешь добиться этим?
Видите ли, миссис Кортес,
я всегда был методичным,
...ориентированным на цель психопатом.
Я не боюсь тебя, Алекс.
Иногда хочется освежиться.
Время от времени развлечься.
И не волнуйтесь за своих крысят.
Они скоро смогут любоваться вами.
Каждый день с 7:30 до 8:00.
Надеюсь, на этот раз Флуп покажет нам
что-нибудь достойное.
Гениальный Флуп занимается
другими делами, сэр.
Ваша армия готова.
Уникальная разрушительная сила
к вашим услугам.
Я поверю в это, когда увижу сам.
С возвращением, мисс Граденко.
Я рада вернуться, Алекс.
Детей не заведём никогда.
Так значит Миньон -