князю.
А если не дам?
Здесь нас только пятеро,
а в городище сотня.
Возьму одного.
Самбор...
- Ты поедешь.
- Нет.
Отойди.
Отойди, мать.
Отец, зачем меня
в неволю отдаёте?
Не тебя посылаю, а мои глаза.
- И ты здесь?
- Из всех родов забирают.
- Нельзя.
- Почему?
Князь заболел.
- Настал мой час.
- Выздоровеете с помощью Богов.
Прежде чем глаза закрою,
клянитесь, что мой сын станет князем.
Клянитесь на солнце.
- Не будет нами править сын рабы.
- Это, это мой сын.
- От рабы.
- Значит, смерть ему?
- Во имя блага и спокойствия.
- Чтобы позже не было смуты.
Нет, Боги. Нет.
Прошу, умоляю.
Умоляю, умоляю.
Пощадите его, пощадите.
Холодно, холодно мне.
Очень холодно, холодно.
Мёда. Дайте мёда.
Дайте мне мёда.
Не хочу в ссоре к предкам уходить.
Выпьем за согласие.
Пусть будет так.
Спасибо.
Теперь могу спокойно умереть.
За согласие.
За согласие.
За согласие.
Согласие.
- За согласие.
- За согласие.
- Жжёт меня.
- И меня тоже.
Мёд так не жжёт. Это яд.
Измена!
Измена!
Вы не хотели признать моего сына.
Подыхайте.
Будь ты проклят.
Чтобы сдох, как мы.
Ты, и твой щенок.
И эта твоя сука.
Люди! Люди, там режут.
Князь ещё жив.
А они...
Чья власть?
Перегрызлись, как собаки.
Уберите трупы.
Приносите жертвы Богам
за жизнь князя.
Я здесь.
Знаю.
- Пришла наконец-то.
- Уходи и не возвращайся.
- Почему?
- Потому что ты мне нравишься.
И ты мне нравишься.
Очень нравишься.
Плохо это.
Почему?
Могу влюбиться в тебя.
Боишься?
Нет. Нельзя мне.
- Ты венок носишь. Нету у тебя мужа.
- Отец обещал меня Богам.
Хочешь быть жрицей?
Хотела.
А теперь?
- Убеги со мной.
- Что?
- Убеги!
- Даже не знаю, как тебя зовут.
Останься здесь.
Он не должен уйти.
Метко.
- Ты кто?
- Охотник.
Почему ты мне помог?
Не люблю,
когда пятеро нападают на одного.
Носишь молот Тора,
ты был у викингов.
Сын Пяста - Земовит.
Я знал твоего отца.
- Здесь не вытяну.
- Наша усадьба близко.
Сядете на лошадь?
Надо спрятать трупы.
А то вас сожгут.
- Что с Вами?
- Думаю, поверят ли кметы.
Поверят, не поверят.
Пястун не поверил. И уже там.
- Кто?
- Зносек, пан. Важные вести.
Войди.
От тех, кто за Пястуном погнал,
вернулся лишь конь.
Пойдёшь по их следу.
Пойду, пани.
Истребить свой род, собственный род.
Это самое страшное злодеяние.
- Нужно созвать вече.
- А кто помнит, что такое вече.
- Есть ещё такие, что помнят.
- Придержите.
Сейчас.
А если в ней яд?
Прижигай.
Хотите весть разослать
о созыве ополчения?
Весть. Да. Я пошлю к соседям,
а они далее. От усадьбы до усадьбы.
Князь мстительный.
Можешь голову сложить.
И сложу!
Не будет убийца нами править.
Изберёте нового князя?
Князя? Зачем нам князь?
Роды будут править. Как раньше.
Соседи нападут.
Копытами вас разнесут.
Не разнесут. Раньше не разнесли,
и сейчас не разнесут.
Завтра отцу поклонюсь,
чтобы тебя мне отдал.
А если откажет...
Накличешь на нас гнев Богов.
До храма день езды. Может быть
останетесь, наберётесь сил.
До храма день езды. Может быть
останетесь, наберётесь сил.
Меня здесь найдут, а вас убьют.
Я должен тронуться ещё до рассвета.
На коня вам не сесть. Я дам вам воз,
сыновей и людей для охраны.
Люди вам и здесь пригодятся,
а Земовит Пястовиц
за десятерых сгодится.
Я провожу вас.
- Где и когда соберётся вече?
- Так, как прежде,
среди старых дубов,
в ночь на Купала,
когда общинами соберутся
на праздник.
- На Купала выздоровею.
- Это вам... на дорогу.
А это - принесите в жертву Богам.
Пусть нас хранят.
- Дело у меня к вам есть.
- Говорите.
Не время, и не место. Вернусь.
Буду рад.
Прочь! Прочь!
Прочь от меня!
- Где они?
- Кто?
- Мыши.
- Мыши.
Набросились на меня.
Я пытался убежать. Не мог.
Настигли меня. Я упал.
Облепили меня. Множество мышей.
Влезали в глаза, в рот.
Поедали меня. Ели меня! Ели! Ели!
- Слишком много пьёшь.
- В предсказании шлось о мышах.
Когда кот спит, мыши скачут.
Спишь. А Пястун, как камень в воду.
- Не вернулись?
- Виш на вече созывает.
На вече.