говорят:
надоедливый ребёнок!
Я никогда так не говорю!
Не знаю, как вы этого
добились, но я очень удивлена
Жак, ты
рассчитаешься с Бобом?
Конечно. Я даю тебе
очень щедрые чаевые
И хочу, чтобы ты знал, почему.
Сегодня, когда дети
спят, я наконец займусь тем
Что французы
любят больше всего.
Очевидно, будете смотреться в зеркало восемь
часов? Спасибо, Жак.
Сегодня те, кто остался, ознакомятся с
базовыми навыками
Необходимыми каждый день.
И начнём мы с того, как раздеть хозяина.
Сейчас мне понадобится доброволец. Может
быть вы, мистер Три.
Пиджак. Хорошо. Галстук. Жакет. У вас
говорят жилет. Рубашка.
Послушайте, у вас разве нет манекена?
Мой милый мальчик! Если
ты собираешься стать дворецким
То лучше бы тебе
привыкнуть к виду старого голого тела.
Вы уверены, что это
не английская особенность?
Я имею в виду, что большинство
американцев умеют самостоятельно раздеваться.
Напротив, мы здесь, чтобы научить их делать
это лучше. И подбирать одежду к мероприятиям.
Фу!
Я пошёл отсюда!
Ну, Боб, кажется, ты остался один.
Мистер Дворецкий, мне правда кажется, что
это вовсе не обязательно. Я имею в виду...
Я дам вам сотню баксов, если вы больше
ничего не снимете...
Сто пятьдесят. Тысячу! прошу вас,
остановитесь!
Ну вот! Мистер Три, пожалуй, начнём!
Оденьте меня!
Боб, нет, только не это!
Не волнуйся, Нико.
Всё нормально.
Я не собираюсь тут работать
не выношу вида крови. И все эти крики.
Да ты отрезал парню мочку уха!
Я же не специально.
Ты здесь работал?
Ну конечно работал! В справочнике эта
должность была указана раньше.
Так как тебя стричь?
Чисто и аккуратно.
Сделай так, как говорит этот человек.
Сбрейте бороду.
Бороду?
У дворецких не бывает бороды!
Нет бывает!
Брейте бороду!
Давайте немного оставим!
Никакой бороды!
Маааленькую бороду!
Никакой бороды!
Маленькую маленькую бородку!
Нет!
Малюсенькую бородочку! Маленькую
премаленькую, малюсенькую бородочку! Решено!
Так как?
Думаю, оставь как есть!
Боб, а что ты будешь делать,
если ничего не выйдет?
Наверно, найду себе очередную
работу в ''желтых страницах''
Ну например
поработаю в лагере на море
Буду чистить ковры или мыть машины
Стану хакером
Необычный подход.
Ты явно в себе не сомневаешься
правда пока
ещё ничто не оправдалось.
Спасибо, мистер Дворецкий!
Посмотри-ка! Ну и ну!
Ты стал похож на джентльмена!
Глубокий вдох,
и полное принятие этого мира.
А нельзя ли как-нибудь
побыстрее?
Вот необходимые результаты анализов.
Думаю, это сэкономит время
На чём вы хотите
сэкономить время? На семье?
У вас ведь даже нет времени
побыть с детьми. Или с Жаком
Жак не семья.
Слишком много работы.
Мне не хватает времени.
помните о своей мантре.
Я не могу изменить мир...ля ля ля
Ты могла бы например
также активно работать
И подыскать кого-то,
кто хорошо бы о нас заботился.
Отличное предложение, Тесс. У тебя есть
кто-то на примете?
Вообще-то нет.
Ну вчера у нас была в
общем неплохая сиделка.
Тесс сказала, что он ''урод''.
Он слишком строгий.
Нам он точно не подходит.
Ага.
Ну это уж, детки, не вам решать.
Что мы здесь делаем?
Подойди сюда. Залезай. В нашем кругу очень
поощряется умение стоять прямо
и спокойно, мистер Три.
Страшно.
Давай, забирайся!
Там внизу люди кажутся
такими маленькими.
Отлично! Я хочу, чтобы ты выбросил все мысли
из головы и расслабился.
Расслабиться? Вы издеваетесь? Я же в
нескольких сантиметрах от собственной смерти.
Вот что! Подумай о самом прекрасном, что ты
видел за последние 48 часов.
Кроме вашей задницы?
Ты можешь это сделать.
Я начинаю верить в тебя, Боб.
Вспомнил.
И что это?
Женщина.
Можешь описать её?
Да.
Отлично.
Сконцентрируйся на этом.
Эй, малыш, как прошёл день?
Нормально.
Просто нормально. У меня день прошёл хорошо,
не хочешь послушать
Это как-то связано с законодательным
управлением
Да
Тогда не хочу.
Говорят, иногда надо стучаться.
Пора спать, дорогая.
Я ещё не закончила.
Прошу тебя.
Нет.
О, это как раз то, что мне нужно. Спасибо.