вероятность угадывания магических шести чисел равнялась
одному к шестистам миллионам.
- Смотри ! Мы угадали только две .
- Хорошо !
- Что значит "хорошо", Фантоцци ?!
- Простите, синьорина...
В прошлый раз мы не угадали ни одной.
Теперь угадали две. Значит, удача уже летит к нам.
Прощай... ма.. ма....
- Простите ! Вы разбили бутылку о мою голову.
- Бутылку чего ?
Минуточку, сейчас проверю.
Это пьемонтская граппа !
- Тогда с Вас 22.000 лир.
- Всего-то ? Вот 25.000, если бы еще получить сдачи....
Сдачи не будет....
Я немного отвлекся... О чем я говорил ?
О большой удаче.
Мы проиграли целое состояние!
Мне пришлось продать машину.
Я потратил деньги своего внука
отложенные на учебники!
А я задолжала больше 2 миллионов ростовщику....
Знаешь, что я тебе скажу, Фантоцци ?
Сам играй по этой суперсистеме!
- Идем, ребята !
- Ты нас оставил без единой лиры !
Ты нас по миру пустил !...
- Пошел ты к черту !
- Ты меня разорил !
Пьемонтская граппа !
Несмотря на этот подлый мятеж,
Фантоцци не смирился.
Но, для того чтобы продолжать играть,
ему пришлось сильно урезать семейный бюджет.
Он отключил воду, газ и отопление.
Но ему все равно не хватало.
Поэтому он продал всю домашнюю мебель,
включая брачное ложе .
- Пина !
- Да, Уго, иду !
Холодно !
Пина !
- Что такое ?
- Принеси мне одеяло. Мне жутко холодно.
Но это наше единственное лоскутное одеяло.
Но есть еще пуховое одеяло, Уго.
- Принеси мне пуховое одеяло !
- Хорошо !
- Вот и пуховое одеяло. Как же холодно!
- Вот так!
- Уго, у тебя же жар !
- Это жар азартной игры.
- Какой игры ? У тебя уже 40 градусов, Уго !
- Да я замечательно себя чувствую!
Никогда еще не было так хорошо!
Лишь бы выиграть.
Знаешь, что я сейчас сделаю ? Сейчас выйду, пойду играть,
подышу свежим воздухом....и приду в чувство.
- Нет, так ты рискуешь схватить воспаление легких.
- Да плевать на воспаление легких!
- В этот раз, чувствую, мы выиграем!
- Да, ты прав, Уго.
- Но мы уже потратили все, что имели.
- Не все! Кое-что осталось .
- Там! Под матрасо..., под картоном, там...
- Где ?
Давай. Дай сюда!
- Это ?
- Да, это. Дай сюда, я пойду играть !
- Нет-нет, пойду я, чтобы ты не замерз. Хорошо?
- Хорошо! Спасибо, Пина. Какая же ты хорошая...
Но иди сейчас же.... скорее!
Чтоб никто нас не опередил.
Мы тут уже стоим целую вечность !
Слышь, если угадаю 6 номеров, куплю себе
большую виллу в Веллетри, чтобы все сдохли от зависти.
Слышь, если я выиграю 6, всучу какому-нибудь засранцу
свою виллу в Веллетри...
и построю себе нормальный дом.
Ну!
Давай быстрее, через минуту
уже нельзя будет участвовать в розыгрыше!
Да зачем вам этот розыгрыш ?
Вы же никогда не выигрываете!
- Это выброшенные на ветер деньги !
- Вы правы.
Вы, лучше, эти деньги проешьте.
А еще лучше - пропейте.
Лучше я не буду играть.
- Передаю слово тебе, Массимо.
- И так, посмотрим выигрышные номера СуперЛотереи.
Подожди, минутку...
- Называю по одному...34 !
- 34... Есть!... Вот он!
- Второй номер...63 !
- 63.... оба... Оба угадал, Пина !
- 70 !
- 70 ! Уже три !
Мы уже выиграли 18.560 лир!
Внимание, 77.
- 77 есть ! 83.......
- Господи, не дай этому случиться !
90 ! Мы выиграли, мы миллиардеры !
Мы выиграли, Пина !
- Прости меня, Уго !
- Простить ? Да плевать на эти сраные чашки...!
Разбей их все !...
Давай, вообще, разобьем все, что у нас есть.
Правда, у нас ничего нет...
Знаешь, что мы сейчас сделаем ? Пойдем
купим что-нибудь для дома, чтобы потом разбить.
- Уго, я должна тебе кое-что сказать.
- Надо отпраздновать .
- Давай, начнем праздновать.
- Я должна тебе сказать кое-что очень важное!
Подожди немного! Телефон!
Алло !
- А, это Вы, синьорина Сильвани !
- Я хотела попросить у Вас прощения.
Вы были правы,
не надо было сдаваться.
Я была... Как сказать? Дурой !
Даже больше... идиоткой !
- Да что я говорю! Я была настоящей засранкой !
- Знаю. Очень Вам соболезную.
Подумайте, если бы Вы только послушались моего совета...
87 миллиардов!....
- Нет,