коллекции,
и внезапно его внимание привлёк
один из образцов.
Это была не черепаха и не птица
Финча, а пересмешник.
У меня есть экземпляры этой птицы
с четырёх островов.
На двух островах птицы были
идентичны друг другу,
на двух других - сильно отличались
На каждом острове водились
свои разновидности.
И даже на островах, находившихся
в пределах видимости,
эти птицы различались цветом
перьев или формой клюва.
Дарвин вспомнил рассказы о
необычной форме панцирей у черепах.
По их форме он мог
с уверенностью сказать
с какого именно острова была
та или иная черепаха.
На каждом острове водились свои
черепахи. Та же закономерность
Перед глазами учёного вставали
вулканический пейзажи
постоянно меняющихся Галапагосов.
Но не могли ли и живые существа
меняться, подобно островам?
Учёному казалось что он смотрит
в прошлое.
Я представлял себя уносящимся
всё дальше и дальше
к моменту возникновения островов.
Дарвин представлял,
как из глубин океана один за другим
поднимались острова.
Постепенно на них появлялась
жизнь
Находясь на архипелаге в полной
изоляции,
в зависимости от природы острова,
представители живого мира менялись
приспосабливаясь под среду обитания.
Так Дарвин сумел проникнуть
в главную тайну природы Галапагосов.
В тайну возникновения новых
растений, новых животных,
новых форм жизни, возникших
благодаря самим островам.
Он начал искать подтверждение
теории в других экземплярах коллекции.
Однажды галапагосские
разновидности птиц Финча
будут названы в честь Дарвина,
однако на тот момент они не могли
помочь учёному.
Ведь он не помечал, с каких именно
островов были взяты
те или иные образцы его коллекции.
На борт "Бигля" были взяты
45 взрослых черепах,
однако после того, как они были
съедены,
их панцири выбросили за борт.
Дарвин не мог вернуться
на Галапагосские острова,
чтобы разгадать загадку клювов
птиц и панцирей черепах,
но он, тем не менее, уловил
главную идею эволюции этих видов.
В 1859 году, через 24 года после
своего путешествия,
Дарвин издал книгу
"О происхождении видов".
Эта работа навсегда изменила
мир.
До конца жизни учёный был уверен,
что главное подтверждение
его теории происхождении видов
можно было найти
лишь на Галапагосских островах,
затерянных на просторах
Тихого океана.
Гигантские черепахи произвели
такое впечатление на моряков,
что они назвали острова в их честь
Их богатое жирами и белком мясо
служило пищей для пиратов.
В их панцирях крылся ответ
на самую важную загадку жизни.
Но жизнь самой такой черепахи
не очень разнообразна.
В сезон дождей сотни этих
животных
направляются к покрытым травой
равнинам острова Альцедо,
чтобы найти пару и продолжить род.
Не все ухаживания
встречают взаимность
Этот древний как мир ритуал
говорит о неизменности всего сущего.
Но это далеко не всегда является
верным.
Потомство черепах будет иметь лишь
слегка измененную форму панциря,
и чуть лучше приспособятся
к жизни на этом острове.
Даже такие медлительные животные,
как черепахи,
тоже подвержены изменениям.
С тех пор, как люди ступили
на эти острова,
наше представление
об их обитателях сильно изменилось
Галапагосы - это не ад на земле,
это яркий и меняющийся мир,
полный самых ярких красок.
Здесь благодаря собранным
фактам,
мы впервые приблизились
к получению ответа
на главную загадку истории -
тайну зарождения новых видов
живых существ.
Продюсер АНДРЮ МЮРРЕЙ
В следующей серии мы попытаемся
узнать
как жизнь на Галапагосских
островах отражала изменения,
происходившие в природе
в прошлом, настоящем и будущем.
Оператор ПОЛ СТЮАРТ
Композитор ПОЛ ЛЕОНАРД-МОРГАН
Автор сериала ПАТРИК МОРРИОГАЛАПАГОСЫ
Далеко на востоке Тихого океана
расположена группа остовов,
возникших благодаря причудливой
игре могучих сил природы.
Это - земля, рождённая из огня.
Рождённая из глубин океана
и медленно уходящая в него.
Непрерывно меняющийся мир.
Наш фильм - это история о том,
как на Галапагосах возникла
и непрерывно изменялась