зеленом коридоре.
Один, нет двое убитых.
Проклятье, что это за хреновина?
Вижу ее. Она такая... Не могу
сфокусироваться. Думаю, она здесь.
- Вижу ее.
- Команда четыре, видим ее.
Зеленый коридор, несколько трупов.
Куча трупов. Тут целая бойня.
- Я потерял ее.
- Она на пятой палубе, идет вниз.
- Я нашел ее.
- Где она, Баз?
- Уровень три, вентиляционная шахта.
- Уходи, Баз.
Проклятье!
Следи за чудовищем, малыш.
Прикрой меня, Ганер!
Мистер Таркес! Мистер Таркес!
У нас бомбы! Они другого типа.
В черных коробочках, меньше прежних.
На дисплее мельтешат цифры.
Не трогайте их, они не такие как
прежние. Их нельзя обезвредить.
Отлично! Я могу вырезать
корпус вместе с ними.
Куришь?
Мостик, включите, пожалуйста,
пожарную тревогу.
Ну, сучка, давай, сделай это.
Глупое животное. Если потопишь
корабль, убьешь весь мир.
Я здесь.
Господи.
Говорит капитан. На борту груз
с горном. Их ударная мощь
увеличивается в морской воде.
Утонуть означает уничтожить океан.
Корабль не должен утонуть
с грузом горна на борту.
Это приказ.
Мой последний приказ.
- Что за чертовщина?
- Мамочка пришла за Бади.
Пора уезжать, милая.
- Джон!
- Ты собиралась убить меня вместе
со всеми этими людьми?
- А почему я должна тебя спасать?
- Ты предал меня.
- После того, что узнал.
Я был предан тебе.
Я любил тебя.
Я тоже любила тебя.
Нет, нет, подожди.
У нее детонатор.
Да.
Пойдем со мной. Зачем спасать
мир, если у нас есть это?
Сейчас!
В морском кодексе сказано ясно и
точно. Если капитан не может
выполнить свое задание, он должен
вернуть корабль и груз владельцу.
Мистер Чен, займитесь грузом.
Она не умела плавать.
Пошла камнем на дно.
Мистер Чен позаимствовал
самолет Куиллер.
Горн в целости и сохранности
полетит в ООН.
Давайте, Мэрдок,
вы сделали свой ход.
- Манкс КЛифтон.
- Даже если отдел по отходам ООН
отменил статус "Проксайда" как
государства, не думаю, что они
позволят разъяренному пьянице
помешать прогрессу своим
доисторическим кодексом.
- Я возвращаю корабль владельцам.
Вы всегда были справедливым
ублюдком.
- Человек в поисках распятия.
- Какого дъявола вы это задумали?
Этот горн мог уничтожить
всю планету.
Как драматично,Мэрдок. Но мои ученые
не согласятся с выводами ваших
ученых. Наша земля как резина.
Мы должны были погибнуть еще
200 лет назад.
- А как насчет экипажа
"Джэйсона Экорна"?
Вы окажитесь в аду за это.
- Я владелец судна, я не топила его.
- Оно не должно было уйти в море.
-А вы дали разрешение.
-А вы это не знали?
Не могли сказать, что
нельзя выходить в море?
Вам нужна была работа и вы
закрыли на все глаза.
Финансовая необходимость. Я вас
понимаю. Вы нарушили свой кодекс,
так не нарушайте мой.
"Проксайд" бяка, малыш сердится.
Не бойся, огонь не сожжет все.
- Капитан, капитан, огонь!
- Успокойся!
- Я спокойна. Тут корабль в огне.
- Знаю.
Знаю, он горит уже 300 лет.
"Лилит", ржавая байда.
Команда преступников под
командованием мерзавцев офицеров.
И капитан Мэрдок. Он был обречен
на смерть прежде чем вышел в море.
Это было в начале ХХII века.
Капитан Мэрдок полагал, что он везет
груз жидкого белка в Лагос. Он вышел
в плавание и больше ни один порт
его не видел.
-А что случилось?
Говорят, он утонул вместе
с кораблем. Другие говорят, что он
сошел с ума. А я говорю, он танцевал
и, танцуя, вошел в пламя.