Иду!
Здравствуйте, падре
– Добрый вечер.
– Проходите
Это Петра
Мы встретились в прачечной,
совершенно случайно,
и перепутали...
по ошибке вещи
Такое иногда случается
Сейчас она пришла
вернуть мои вещи
Это преподобный ДеБор,
капеллан в колледже,
где я преподаю
Очень рада
Здравствуйте
Что ж, Петра,
спасибо, что занесла
мою одежду
Было приятно познакомиться
Надеюсь, в другой раз вы
сможете уделить мне время
Да...
Падре?
Падре...
Падре, извините
Извините
Она просто уличная девчонка,
трудный подросток
Не могу ее выпроводить
Я тешила себя мыслью,
что могу наставить ее
на путь истинный
Поступайте так, как считаете нужным,
Камилла, но нам надо поговорить
Конечно. Я зайду к вам завтра
Я люблю тебя
Сказал бы им, что заболел
Но я же не заболел.
К тому же я им пообещал
Но твой новый облик
мне нравится
До понедельника
Пока
Я должен сказать тебе
Возможно, очень скоро нам
придется отсюда уехать
Почему?
К сожалению, они собираются
потребовать уплаты долга,
а это значит, что они заберут
наши грузовики и оборудование,
и прежде чем они
пришли это сделать,
нам нужно успеть убежать
Наверное, очень скоро
Ты же не собираешься
оставить нас в трудную минуту,
потому что...
Ну, потому что...
Нет, нет
Конечно, нет
У тебя серьезно
с этой девушкой?
Не знаю
Может быть, она просто
экспериментирует
Я не знаю
Все хорошее рано или поздно
заканчивается
Да, но...
но для тебя, Петра,
это серьезно?
Иди ко мне
Не плачь
Ты знал, что мы не получим денег.
Почему ты не сказал мне?
Я расчитывала
на этот дурацкий грант
Я не хотел тебя огорчать
Эти вечные перемены, переезды!
Я не создана для такой жизни
Как было бы хорошо иметь
уютный домик в пригороде
И что хорошего?
Ты знаешь, Тимоти,
я сплю и вижу,
как я собираю чемодан и
убегаю из этого цирка
Не будь ребенком, Тори
Я ничего не могу
с собой поделать
Эти чувства...
сильнее меня,
и я...
Иногда полезно назвать чувство
его настоящим именем
Называя вещи, люди обретают
над ними власть
Да
И может быть, эти люди обретают
власть также и надо мной
Меня вы можете не бояться,
Камилла
Нельзя сказать, что я
несчастна с Мартином
Просто я...
намного счастливее,
когда я с...
О Господи
Как такое могло
со мной случиться?
Мы пренебрегали
этой проблемой...
в течение долгих лет
Потребуется много времени,
чтобы это изменить
Но я готов признать вину —
в прошлом наше отношение...
к гомосексуальным людям
было жестоким,
и мы исключали таких, как вы,
из своего общества
Таких, как я
Но сейчас я хочу лишь одного —
помолиться
Я знаю, падре. Но я...
Вы ведь не утратили веру?
Прошу вас!
Камилла!
Что у вас такое?
Нас пригласили на Циркораму
Циркораму?
Это фестиваль современного цирка
в Сан-Франциско,
очень престижный
Все расходы оплачены
Так что лично я — очень доволен
Привет
Нам нужно поговорить
Камилла, нам нужно потанцевать!
Петра, не надо. Я и танцевать
не умею, правда
О, это легко поправить
Ты так прекрасна, что у меня
сердце разрывается
Эй, Петра, что за красавица
тебе помогает?
Покажи нам пару своих фокусов,
цветочек
Петра, прекрати!
Что?
– Ну, дела.
– Буря в раю
Камилла, извини
Это было вульгарно!
Вовсе нет.
Это было просто весело
Это было пошло! И глупо
Ты... Ты что, стыдишься меня?
Я твоя позорная тайна?
Ты меня выставила
на посмешище
Смотрите,
какие мы нежные
Тогда скатертью дорога,
милая моя,
потому что это самые добрые
люди на свете
Если ты не можешь простить им
шутку, что ты будешь делать,
когда всякая шваль,
последние подонки...
начнут издеваться над тобой?
А такое непременно случится
Твоя обидчивость лишь подольет им масла
в огонь, и уж тогда они покуражатся
Нет, если проявить достоинство
Достоинство?
Что?
Разве это недостойно —
танцевать с человеком,
которого я обожаю?
Камилла, это я
Я в аэропорту, уже прилетел
Я попросил перенести
мой второй доклад,
так что я вернулся пораньше
Ты, наверное, гуляешь с Бобом...
Извини
Извини
Я еду сейчас прямо к тебе