на сцену!
- Я, наверное, пойду?
-Да, конечно. Я не за тобой.
Ну, ладно. Кажется, меня ждут.
Что ответил второй пингвин?
Он ответил: "Кто тебе сказал,
что на мне его нет?"
- Ясно.
- Хорошо. Увидимся!
- Не торопись.
- Спасибо.
Две минуты до прямого эфира!
- Можно вас на два слова?
-Да.
У нас сложилась ситуация...
Мы держим её под контролем,
но я бы хотел ввести вас в курс.
Ты о женщине в белом тренче?
Нет, я о женщине в...
белом тренче. Вы её видели?
Я видел её там.
- Говорили с ней?
- Нет, это ты с ней говорил.
- Вы это видели?
-Да. Ты.
Хорошо. Если увидите её
в зале, подайте мне знак.
Рукой.
- Не так. За вашей спиной, сзади.
- Совсем чуть-чуть?
- Повиляйте.
- Как заячьим хвостиком?
И добавьте звуковой
сигнал, кодовое слово.
Например, "страховка".
-Ладно.
- О, нет! "Грэнит-Фоллс".
Хорошо. Как я это скажу?
"Грэнит-Фоллс"?
Скажите: "Мы хотим исполнить песню
для наших друзей в Грэнит-Фоллсе".
-Ладно.
- Если я и этого не замечу,
то Рич сыграет музыкальную фразу.
- Это код.
- Код.
И я всё пойму. Ясно?
Вообще-то так я и попал
на радио. Азбука Морзе.
Я был радистом на корабле.
Сильный шторм. Ноябрь.
Никогда не забуду.
Вы вышли в эфир по корабельному
радио и два часа шутили и пели,
пока корабль не пришёл в порт.
- Я рассказывал тебе эту историю.
- "Грэнит-Фоллс".
-Джи-Кей!
- "Грэнит-Фоллс", я понял.
Увидишь, что Джи-Кей делает за
спиной вот так- сыграй эту фразу...
15 секунд. Что будете делать потом?
- Не знаю. Найду работёнку.
- Какую?
Чтобы не пришлось говорить ни слова.
- Почему?
- Потому. Посмотри вокруг.
Пойдёте рекламировать нижнее бельё?
- Если позовут- помчусь.
- Правда?
Да.
Снова с вами "Поющий
голос прерий" - передача,
представленная Федерацией
объединённых организаций.
Где-нибудь найдётся
организация и для вас.
Также наш спонсор Фред Фаррелл:
надёжный авторитет в защите
животных от плохого обращения.
С нами сёстры Джонсон и
"Старые бродяги", Чумазый и Левша,
и наш давний другДжирлин Стил.
День так короток,
А ночь длинна.
Зачем мы бьёмся так тяжело
За то, что нам не нужно?
Мне пора идти.
Я - ангел Асфодель.
У меня здесь своя работа: нести
милость миру и восхвалять имя Его.
Пускай. Я не возражаю.
Хочешь быть ангелом - будь ангелом.
Для меня ты вполне ангелоподобна.
Расправь крылья и лети.
Это откровение.
Для нас обоих.
Если ты ангел, то интересно,
если бы мы... Ну, понимаешь...
Что бы ты почувствовала?
Я бы почувствовала любовь.
Зачем мы бьёмся так тяжело
За то, что нам не нужно?
Подожди здесь. Я ненадолго.
- Ваш билет.
- Я из конторы.
Зачем мы бьёмся так тяжело
За то, что нам не нужно?
- Проблемы?
- Нет-нет-нет.
Ведите себя пристойно,
больше ничего не прошу.
- Эл...
- Что?
- Эл... С этой лампой что-то не так.
- Всё в порядке. Она должна моргать.
Звонок не работает.
Это мой телефон. Прости. Да?
Он уже здесь? Спасибо.
Ликвидатор здесь.
- Беру это на себя.
- Хорошо.
Молли?
Кто-нибудь видел Молли?
Он так счастлив,
что мы снова собрались
И что снова вместе пива напились.
Налей стакан и пошути,
Анекдот нам расскажи,
Но не забудь, что нам
пора домой, друг мой.
Адьё, милые друзья, адьё!
- Мистер Краст?
- Крюэтт. Не думаю, что мы знакомы.
Гай Нуар.
Вицепрезидент по безопасности
и сбору информации.
- Рад за вас. Шоу заканчивается?
- Близится к концу.
Значит, я вовремя. Сколько оно идёт?
Кто-то сказал, 50 лет?
Почти. Тридцать с чем-то.
Странно. Как будто временная петля.
Я словно археолог,
нашедший первобытное племя.
Скачут вокруг костра, рассказывают
байки, а искры улетают в небо.
Да. Мы приготовили для вас ВИП-ложу.
Прошу вас.
Это что за парень?
Этот парень частенько
захаживал к нам на шоу.
Он из местных. Писатель.
Писал романы. Ф. Скотт Фицджеральд.
Вырос тут, в Сент-Поле.
Что за романы?
- В основном про любовь.
- Я не читаю романов. Нет времени.
Здесь у нас бывают важные клиенты.
По пять-шесть разом. Спонсоры...
Красивая лепнина вокруг авансцены.
Надо сохранить фрагмент.