Он совсем не сладкий, он соленый!
- Соленый?
- Соленый.
Сладкий.
Соленый, ешь, ешь...
Давай, еще...
Маркиз?
В такой одежде?
- Что Вы тут делаете, монсеньор?
- Прикройте меня и танцуйте!
У Вас хватило наглости явиться
передо мной и моими друзьями
в день моего рождения!
Веселитесь, это Ваш
последний день рождения.
- Почему?
- Торт отравлен, постарайтесь не есть.
Тяните время, я сделаю остальное.
- Кто хочет меня убить?
- Ваши друзья.
Сезар!
Это они!
Побейте и прогоните меня.
Сезар, ты идешь?
Получай прохвост, болван.
- Это уже слишком.
- Получай.
Довольно.
Сезар! Разрезай твой торт!
С удовольствием. Я очень тронут.
Как друзья вы проявляете
такое внимание ко мне.
Если бы не мухи, все было
бы великолепно!
Это из-за погоды, такое время!
Время такое, что надо тянуть время!
И ничего другого не остается.
Впрочем, взгляните. Посмотрите.
Смотрите, смотрите, смотрите...
Смотрите - мухи!
Не двигайтесь! Не двигайтесь!
Не двигайтесь! Вот так, вот так...
Смотрите!
Она попробовала мой торт!
Смотрите! Она мертва!
Как интересно!
Чего ты ждешь?
Отрезай торт и ешь!
Такой красивый торт надо
резать острым лезвием.
Приятного аппетита, месье!
Измена!
Оставьте его мне!
Салюст!
Быстрее, сюда!
Сюда!
Тихо!
Господа, сейчас совершится казнь,
но не казнь быка.
Господа, теперь наша работа.
Быстрее!
Живо! Живо!
Спасибо, монсеньор! Вы спасли меня!
Вы просто... Вы...
- Вы - мой заключенный
- Что с Вами? Отпустите меня!
Отпустите!
- Туда его!
- Но, монсеньор!
Вперед!
Хватит! Тише!
Хватит, я сказал.
Успокойся.
Посмотри туда.
Королева там.
Что ты делаешь?
Я вырву у тебя перо!
Королева там, прямо перед тобой!
Видишь, окно с балконом.
Смотри выше. Хорошо.
Теперь повторим.
Ты слушаешь?
Повторим в последний раз. Говори.
-Давай.
-Дерьмо!
Грубиян!
А я заплатил за тебя такие деньги!
Ну-ка давай еще раз. Говори!
Говори... Говори...
Повторяй за мной!
Меня послал Сезар.
"Меня послал Сезар."
Отлично! Что потом? Давай!
Не по-испански,
а по-немецки, давай!
Их либе дих.
"Их... их... "
Их либе дих. Я люблю тебя.
Давай!
Давай, сюда!
Да нет! Не в это окно!
Что он болтает этой старухе?!
"Меня послал Цезарь!"
Цезарь!
Так ты говоришь, завтра вечером?
В трактире Габеца Негра?
- "Он будет тебя ждать".
- Он будет меня ждать?
"Да, моя любовь."
Что это там за шум?
Ты ошибся, лети сюда!
Королева там, наверху!
Кто это в моем саду?
Какая прелестная птичка!
Говори! Давай!
Их либе дих!
"Я люблю тебя. Меня
прислал дон Сезар."
Дон Сезар? Вы здесь?
Тупое животное!
Ты у меня получишь!
Какая идея!
Как романтично!
Дон Сезар! Вы упали?
Мне хорошо, любимая.
Приходите ко мне завтра вечером...
...в трактир Габеца Негра.
Свидание? Это безумие!
Нет. Это маленькая радость!
Я могу на Вас рассчитывать?
- Рассчитывать?
- Да.
То есть, раз, два, три...
Да, я приду.
До свидания.
Спокойной ночи, дон Сезар!
До свидания.
Анонимное письмо для короля!
Анонимное письмо для короля!
Сир, Вы сильнее меня.
Анонимное письмо для короля!
Анонимное письмо?
Сир, Ваше Величество -рогоносец.
Кто? Я?!
Да, Вы. Королева Вам изменяет.
- С кем?
- С доном Сезаром.
Мерзавец!
Королева встретится с ним
сегодня вечером в Трактире...
...Габеца Негра.
Сейчас она войдет
и скажет Вам, что...
Ваше Величество!
Ваше Величество, мой папа заболел,
можно я к нему съезжу?
Когда Вы хотите уехать?
Сегодня вечером.
Чем быстрее я уеду,
тем быстрее вернусь.
Поезжайте, сударыня.
И будьте уверены в том, что мысленно
я буду следовать за Вами по пятам.
Спасибо, мой любимый.
Я ничего не понимаю. Ничего!
Скоро поймете.
Вы меня спасли, связали,
теперь бреете, зачем?
Осторожнее!
Что Вы еще замыслили, скотина?
Я скажу Вам.
Вы - моя пешка, которая
участвует в моей игре.
Я протру свою пешечку.
Глядите!
Вы помните?
Это больно! Больно!
Я надушу мою пешку.
Вот так.
Я ее сделаю красивой.
Пусть она будет
красивой и неотразимой.
Что не нравится?
Вот и все! Как он красив!
Мадам, посмотрите