пустяк!
- Рут похитила моего отца, Стив!
И выбрала тебя, своим алиби.
- Что?!
- Мы должны ей
проиграть. Вот так-то!
- Невероятно!
Я голову оторву этой с...
- Речь идёт о
жизни моего отца, Стив!
Так что- встанешь в хвост Лидера,
и не будешь рыпаться
до нового приказа.
- Но, Мишель, мы не
можем это так оставить.
- Выбора нет! Нужно выиграть время.
И придумать- что делать.
И только потом будем действовать.
- Да... Мишель!
Можешь на меня рассчитывать.
- Мишель!
Я хотела тебя поблагодарить...
за Дэйвида и...
вообще за всё...
До скорого!
Ну вот! Зелёный флаг! Старт!
Машины трогаются
с места за пояска.
Полный круг,
с сохранением расположения,
полученного во время
квалификационных заездов.
Плейс кар отходит в сторону...
и вот стартует 70-й
розыгрыш гонки 24 часа Лимана,
которые обещают быть
невероятно увлекательным,
как всегда бывает,
на гонках подобного класса.
С первых же секунд
заданы очень высокие скорости.
Надеюсь, ожидания
зрителей оправдаются.
Мишель Вальян готов к атаке,
но не вырываться вперёд!
Возможно небольшая
проблема с мотором.
Итак, первый круг гонки пройден.
Мишель Вальян держится вторым.
А впереди- машина команды Лидер.
Есть!!!
- Приглядывай за ними.
- Да что он делает?!
Я думал, наша тактика
- атаковать с первых кругов!
- Сам не пойму.
- Мишель! Что там у вас?
- Всё в порядке!
- Что это с нашим
национальным героем?!
Перед стартом, у него,
была такая недовольная рожа.
- Слушай, Наташа,
шла бы ты лучше к Лидерам!
- Вот именно! Идём!
- Вуаля-ля-ля! Мне тоже
приятно с вами работать.
Заезд в боксы, вдруг,
машины идущей первой.
Любопытный факт!
Обе машины решили
заехать на пит-стоп одновременно.
- Ну! Что случилось?!
- Наехал правым колесом на обломок.
По всей видимости, Мишель Вальян
копирует стратегию Боба Крамера.
Своего главного соперника.
- Стоп! Дождевые!
- Что?!
- Ставим дождевые.
Мишель Вальян по-прежнему в боксе.
- А вы почему не меняете колёса?! А?
Снега ждёте?!
- Колёса! Быстрее! Колёса!
- Давай, жмись!
Ну вот, Боб Крамер
выезжает из бокса.
Странно! Но Мишель Вальян
не воспользовался преимуществом.
- Мы тут секунды ему экономим,
а он будто нарочно их теряет.
- Жди меня снаружи.
- Ну, Анри!
Как вам нравится шоу?!
Что ж, скоро мы узнаем
- на сколько сильно сын вас любит.
- Зачем вы это сделали, Рут?
- Ради папы!
Всю жизнь я
наблюдала его муки из-за вас.
Я мучилась, видя, как терзается он.
А теперь, вы с
Мишелем, почувствуете то,
что мы чувствовали все эти годы.
- Жаль, что вам
пришлось так много пережить.
Но правда в том
- что ваш отец жульничал.
Он жульничал всегда.
И вы, теперь, поступаете также.
Только хуже.
Не будьте дочерью своего отца.
Будьте собой. Освободите меня.
И забудем эту историю.
- Вариант не подходит.
- Стив! Что происходит?!
Почему вы, с Мишелем,
приклеились к заднице Лидера?!
Вы что, боитесь обгонять?!
- Нет, нет. Не волнуйся. Всё...
нормально...
Гонка большая-успею ещё.
- Мишель! Объясни,
мне, в чём дело?!
Мне кажется, я имею
право знать- что происходит.
- Крамер! У тебя там всё в порядке?!
- Что будем делать?
- Зови Джули, Жан Пьер!
- Ты меня звал, Жан Пьер?
Что-нибудь случилось?
- Пожалуйста, без вопросов.
- Мне нужна твоя помощь, Джулия.
- Слушаю тебя!
- Ты меня подменишь.
- Где подменю?!
- В машине.
- Участвовать в гонке вместо тебя?!
- Да! Мне нужен час.
В курсе- один Жан Пьер.
- Я могу на тебя рассчитывать?
Спасибо, большое.
28 километров
- водонапорная башня.
- Вот это-да!
Кажется, мы с вами знакомы?!
- Я нашёл его в вашей машине.
Боб Крамер снова в боксе Лидеров.
Что происходит?!
Видимо, он потерпел аварию.
Ему помогают выйти из машины.
Аха! Козырёк сломан.
По всей вероятности,
Крамер уступит место в гонке.
- Он что тут делает?!
- В чём дело?
- Птица.
- Не захотел проиграть
в машине Вальянов
выиграй в машине Лидеров.
Вы видите- как проходил ночной этап
70-й гонки 24 часа Лимана.
Главный претендент,
это призовые места,
команды