любит меня.
И когда я ему говорила, что люблю,
ему это было очень приятно.
Но это была неправда.
Там все притворялись, что веселятся
и влюблены. Но никто никого не любил.
Успокойся. Ты же не собираешься
сейчас расплакаться, а Нелли?
Когда вы меня зовете по имени...
Нелли,
мне кажется, что вы пришли за мной
из такой дали, где я была девчонкой.
Ты и сейчас уж не такая уж большая.
Нет, я слишком быстро повзрослела.
И слишком много повидала.
Я просто... изувечена.
Ты просто сумасшедшая.
Ты самая чистая из всех девчонок,
которых я когда-либо встречал.
Но вот когда девушка хороша собой,
да еще и молода,
хочет просто жить, а не существовать,
с ней случается то же,
что и с мужчиной, стремящимся
к независимости.
Весь мир словно свора ополчается
против них.
Да, и ты всегда остаешься
в одиночестве.
И все-таки иногда встречаются люди,
которых ты никогда не увидишь больше,
и которые ему почему-то делают добро.
Почему? Странно.
- Может, потому что любят друг друга.
- Ну, нет. Люди друг друга не любят.
У них на это нет времени.
Я люблю вас, Жан.
Помолчи, ты говоришь как дитя.
Я убеждена, что люблю вас
по-настоящему.
Не оставляйте меня.
Что у меня останется без вас.
Не хочу возвращаться к Забелю.
С ним все кончено.
Не могу больше жить в страхе.
Побудьте со мной еще, хотя бы
несколько дней.
С чего ты взяла, что я уезжаю?
Не знаю. Когда я увидела вас вот так,
в гражданском, то сразу все поняла.
Впрочем, чего это я?
Если вы решили уехать, может и меня
возьмете?
Не надо, прошу.
Я вам не нравлюсь?
Умоляю, не оставляйте меня.
Ты красивая.
- Помнишь?
- Что?
Ночь, когда ты меня разбудил, и потом
что-то тихо-тихо рассказывал.
Ты мне тогда сказал, что любишь меня.
- Я -тебе?
- Ну да.
- Тебе, наверное, приснилось.
- А тебе?
- Мне?
- Что снилось тебе?
О, мои сны, знаешь...
Сны снятся всем.
Который час?
Не знаю. Наверное, одиннадцать.
Солнышко. Красиво.
Да.
Почему ты улыбаешься?
Не знаю.
Я подумала, что жизнь очень грустная,
а потом вдруг поняла, что ошибаюсь,
и почувствовала себя счастливой.
- Правда?
- Да.
Слушай, мне надо с тобой поговорить.
Я должен тебе сказать скверную вещь.
- Чего надо?
- Завтрак.
Входи.
- Я вам принес газету.
- Газету?
Да. Там сообщается об ужасном
преступлении.
Сейчас все только о нем и говорят.
Такое преступление мог совершить
только...
- Сколько тебе сахара?
- Два.
''В местечке ''Набережная туманов''
волнами выброшено на берег
изуродованное тело молодого
человека.
Речь идет о человеке из богатой семьи
Морисе Бревене...''
Это ужасно!
Что с тобой?
Мне было, чего бояться.
Но как я не догадалась,
что послужила ловушкой
и не рассказала тебе обо всем этом.
Какой ужас.
Не плачь. Ну, не плачь.
Теперь я уверена, что это он
так кричал в ночи. Я так и знала,
мне это не послышалось.
Ну, не плачь, Нелли, не плачь.
Пусть я его не любила, он меня любил.
Иногда и обижал, но зачем же убивать?
Ты знаешь, кто его убил?
Уверена, что знаю.
Что вам?
Извините, я за подносом.
У нас их только два, а комнат
двенадцать. Приходится вертеться.
О, да вы не голодны. Можно все
убрать?
Да, да, мотай отсюда.
Там, на берегу столько народу. Там,
где его нашли.
К тому же, дело осложняется. Они
выловили пакет с солдатской одеждой,
которая принадлежала какому-то типу
из колониальных войск.
Говорят, что это он сделал. А что?
Вполне возможно. Кто его знает?
Нет, это чудовищно. Не хочу, чтобы ты
был замешан в этом деле.
В этом, или каком-то другом,
какая разница?
Я хотел с тобой поговорить.
Но этот скот со своей газетой мне
помешал. В общем...
все просто.
В четыре часа в Венесуэлу отправится
корабль. Так вот, я на нем уплываю.
Жан, ты меня бросаешь?
Ты сейчас, наверное, думаешь, что я
изрядная дрянь.
Почему?
Потому что я мог бы тебе сказать еще
вчера вечером.
Я видел, какой ты была счастливой,
смеялась.
И потом, ты мне дьявольски нравилась,
и я решил ничего не говорить.
Ты правильно сделал. Ведь все равно
все произошло