пальцем мою девочку и я...
Что вы сделаете?
Должно быть, хотела сказать
что-то очень личное.
Я так думаю.
- Нет.
- Хорошо.
Ваш муж должен закончить сегодня эту
игру, то вам не о чем беспокоиться.
Это будет хорошо для всех, Эгги.
Это будет намного полезнее...
чем катание на лыжах...
или принятие ванны.
Пульт от телевизора слева от тебя.
Возьми его.
Возьми!
Хорошо.
Включай.
Попробуй канал ХБО.
Нет, я видел это.
Слишком много насилия.
Посмотри какую-нибудь
семейную мелодраму.
Нейтон!
Что ты здесь делаешь?
А ты вообще-то не должен был
сегодня здесь появиться.
Как ты вошел?
Кто тебя впустил?
Ты же должен был быть в Гринвиче
с Ким и ее семьей.
А почему ты не на празднике в
честь дня благодарения?
Почему я здесь? Потому что мне нужно
давать показания по двойному убийству...
в понедельник, поэтому я и
пришел сюда изучить документы.
Что?
Ты копаешься в моих документах!
Это же мои личные -
Я не давал тебе ключи, мужик.
Ты просматривал все эти дела?
Ну, не все, конечно.
Я только что пришел.
Я просмотрел основные файлы.
Просто куча разных диагнозов.
- Я думаю, она дурачится.
- Дурачит?
Луис, она прекрасная актриса.
Вот почему в Рокланде ее не могли
вычислить. Она адаптируется.
Она симптомы других больных берет.
Он, может быть,
даже не настоящий шизофреник.
Да, ладно тебе. Поверить не могу,
что все это только дым в глаза.
Тогда ей место в зале славы симулянтов.
И я должен поверить в аномальные
отклонения некоторых гениев.
У нее классические
посттравматические симптомы.
Ее посттравматическое
нарушение психики очевидно.
Видела, как умер ее отец.
С этого все и началось.
Она также считает, что кто-то или
что-то ее постоянно преследует.
Именно поэтому она находится
в психиатрических клиниках последние 10 лет.
Он хочет остаться внутри.
Итак, 20 разных клиник,
двадцать разных диагнозов.
Все наиграно.
Нейтон, получается она очень,
очень талантливая юная леди,
так что ли?
Или отчаявшаяся.
- Луис?
- Да?
А кто-нибудь знает, что я лечу
Элизабет Барроус вместо тебя?
Все. Я написал это здесь, после того,
как ты ушел. Это чтобы тебя пропускали.
Я хочу, чтобы у тебя было
разрешение везде входить.
Также твой пароль в системе восстановил.
Откройте ворота, пожалуйста!
Элизабет, доброе утро.
Ты чувствуешь себя лучше?
Я принес тебе кое-что.
Шоколадная индейка.
Сахар поможет усвоить лекарства,
которые они тебе тут дают.
Тебе нравиться праздник благодарения?
Мой любимый праздник.
Хотите дотронуться?
Простите?
Я видела, как вы смотрели.
Я знаю, что ты пытаешься сделать.
Хочешь сбить меня с толку
Ничего не получится.
А другой доктор?
- Доктор Сакс.
- Да.
Он мне не нравится.
Ну, я могу тебя понять.
Охерительно смешно.
Элизабет, я хочу спросить тебя
об очень важной вещи.
Но сначала я хочу тебе кое-что показать.
У меня есть дочь. Ей восемь...
восемнадцатого числа будет.
Ее зовут Джесси.
У меня здесь некоторые ее любимые вещи.
Это Хортон Хеарс Ху.
Я ей столько раз ее читал,
что книжка изрядно потрепалась.
И вот. Она очень любит рисовать
странные портреты меня.
А это...
Это Салли.
Хочешь одну из этих вещей?
Я договорюсь с клиникой,
что бы тебе позволили оставить.
- Но ты можешь взять только одну.
- Что за хрень, раздача игрушек?
Хочешь, чтобы я выбрал за тебя?
Выбирай или потеряешь.
Потеряешь или выбираешь...
- Доктор Конрад?
- Да?
Уходите.
Нет.
Я хочу, чтобы вы оставили меня.
- Мы еще не закончили разговор, Элизабет.
- Я знаю, что вы пытаетесь сделать.
Вы хотите сбить меня с толку.
Ничего не получится.
Как вас зовут?
У вас очень длинные волосы.
У меня тоже были длинные,
но мама мне их подстригла.
Что за штука у вас на шее?
Это невежливо не отвечать на вопросы.
Это символ.
Что он значит?
Не разговаривать.
Элизабет, мне кое-что нужно узнать.
Джесси.
Джесси?
Так зовут мою маленькую дочку.
Хочешь посмотреть, что Джесси рисует?
Давай договоримся.
Я покажу тебе рисунок,
если ты ответишь на мой вопрос.
Ну что тебе стоит