следующему занятию я попрошу вас перечитать главу о гуманизме.
Давай...
Либо сейчас, либо никогда. Действуй.
Я не знаю, что ей сказать.
Смотришь ей в глаза и говоришь, что любишь её
Много ума здесь не надо.
- А как я её поцелую?
- Похоже, ты не заслуживаешь её.
Я отдам её Якобу.
Давай, сделай это!
Ты жесток, ему пощёчины не избежать.
На что смотрите?
Я люблю тебя, Жуни, с тех пор, как увидел тебя.
Всё именно так.
И это - чтобы заполучить меня?
Вовсе нет. Я отдаю себя тебе.
Тогда не подведи меня и присматривай за мной. Всегда.
Войдите.
- Вы опоздали, мадемуазель.
- Где мне присесть?
Мистер Немор, это Жуни де Шартр, кузина Матиаса.
Добрый день. Садитесь рядом со мной.
Либретто 'Лючия ди Ламмермур' Доницетти
является адаптацией произведения Вальтера Скотта.
Все знают Вальтера Скотта?
'Квентин Дорвард'... 'Айвенго'...
Так, хорошо. Продолжайте.
Основано на истории 17 века.
Помедленнее пожалуйста?
Энрико, брат Лючии ди Ламмермур, хочет выдать её замуж за Артуро.
Это брак по расчёту, как и многие в то время.
Но Лючия отказывается, поскольку влюблена в другого.
Его зовут Эдгардо, они дали друг другу клятву верности.
Обманным путём Энрико
заставляет-таки выйти замуж сестру.
В брачную ночь она убивает своего мужа, будучи в гневе.
Этот пассаж я и сыграю.
Это великолепный дуэт с флейтой, когда девушка сходит с ума
от отчаяния.
И чем всё заканчивается?
Как обычно. Лючия умирает, а Эдгардо убивает себя.
Готовы?
Попытайся не использовать перевод. Читай по-итальянски.
Лучше Мария Каллас.
- Ты в порядке?
- Прошу прощения.
Давайте продолжим.
Она живет у моих родителей уже неделю.
- А что с её отцом?
- Это ещё одна причина
Но она делает успехи, по правде говоря.
Она собирается с нами в путешествие?
Я не знаю, не спрашивал.
Я и хотел поинтересоваться у вас, если нас будет больше, так будет дешевле?
Нет, если нас набирается больше 20ти, то нам нужен еще один учитель.
Секретарь не хочет.
Она оставила свои вещи. Можешь ей вернуть?
Нас 16. Генри не едет.
Почему?
Очень плохо, если всего лишь 16.
Должно набраться 20. Если будет лишь 16 человек, то всё отменяется.
Пока мы не пригласим других, мы могли бы
сообщить студентам с курсов латыни.
Нет. В классе 40 человек. Как я могу выделить лишь четырёх?
- Ну я думал...
- Не мог бы подумать снаружи?
Почему бы нам не устроить футбольный матч между учителями и студентами?
Не стоит.
Или турнир по настольному теннису между классами?
- Не то.
- Мы пригласим родителей...
- Я собираюсь...
- Я тебе говорю.
Тебе придётся уговорить свою кузину, тогда нас будет 17, ок?
Мы можем вместе приготовить проект по французскому.
Я не могу работать в паре.
Пойдём?
- Идём?
- Да.
Чао, дружище.
Пока, Жуни, увидимся завтра.
Не понимаю. Целый день ты с ним целуешься, а затем так просто отшиваешь.
Жуни? Перестань быть такой сукой.
Не отшивай Отто, я уверен, что он искренен.
Ты решил давать мне уроки по искренности?
Прибереги их для Эстер и Катрины.
Отто другой.
Как и ты. По крайней мере, я на это надеюсь.
А ты?
Я делаю, что могу.
Но тебя поцеловали, а это уже что-то значит.
Знаю, но это как будто...
она поступила так не чтобы сделать больно, а словно из жалости.
Ты постоянно преувеличиваешь. Разве ты не счастлив с ней?
Я не понимаю как она могла бы любить меня.
Дай ей немного времени.
Почему она не влюбилась в меня с первого взгляда?
Как просто быть романтиком.
Позвони сегодня, если захочешь. Чао, целую.
Почему ты здесь?
- Догадайся. Можно подняться?
- Нет.
Я хочу закончить наши с тобой отношения прямо здесь.
- Из-за мисс Перрин?
- Нет, Флоренц тут не причём.
Ты меня ввёл в состояние шока, а я должна держать рот закрытым?
Видишь? Ты снова начинаешь.
Я не хочу говорить.
Просто прими всё как есть.
Тебе стыдно из-за меня. Точно. Тебе стыдно.
Нет, мне не стыдно. Я всего лишь хочу закончить наши с тобой отношения.
Я разрываю их.
4 коротких акта совокупления, разве это можно назвать отношениями?
Замечательно. Ты подцепила учителя.
Зачем