через видеокамеру.
Нет, нет. Нас легко найти,
мы здесь беззащитны.
Что же нам делать?
Я не знаю.
А если заграждения из контейнеров?
Пули не пробивают контейнер.
Оставим амбразуры
и будем отстреливаться.
Сделаем стену из контейнеров,
закроем все запасные выходы.
И пожарные лестницы,
это их задержит.
Никто не входит, никто не выходит.
Сколько у нас боеприпасов?
Двенадцать магазинов.
У меня два магазина.
-У меня коробка.
-У меня восемь патронов.
Это слишком мало.
Ну, что? Или ты остаешься?
У меня план как выиграть время.
Как?.
Я выезжаю и прорываюсь через них.
Я знаю, что делаю.
Вы должны верить мне.
Тогда я поеду с тобой.
Нам понадобятся еще цепи,
закрепи этот контейнер. Осторожно.
Правее, правее.
Я вернусь за тобой, Насер.
Честное слово.
Я вызову для тебя скорую помощь.
Знаешь, Селим.
Ты хорошо работал,
это я всех подвел.
Не говори так.
Позаботься о ней.
Ты нам нужен. Ты знаешь?
Не волнуйся.
Удачи вам.
Готов.
Поехали!
Селим.
Лови, лови, давай же лови.
Селим! Селим!
Ну, за что ему такая смерть?
-Не плачь, прошу тебя.
-Это никогда теперь не прекратится.
Ты вернешься домой, обещаю тебе,
ты вернешься домой.
Я хочу домой, я хочу домой.
Это я виноват, это я виноват, это я
виноват, это я виноват, это я виноват.
Я останусь здесь,
буду сторожить ублюдка.
Потаскуха!
Это ты - ублюдок. Однажды,
когда я была девочкой,
такой же скот, как ты,
изнасиловал меня.
Избил меня, а потом изнасиловал.
Я поклялась, что когда найду его,
я раздавлю ему яйца.
Что ты делаешь?
Черт, ты мне делаешь больно,
это бесполезно!
Отстань!
Нужно уходить в подвал.
-Спрячемся в подвале.
-Идите, я останусь с ним.
-Нет, Санти, тебе надо идти с ними.
-Нет.
-Ты должен идти с ними.
-Нет.
-Подвал - наш единственный шанс.
-Только оставь мне оружие.
Держи.
-4 пули.
-Пошли.
-4 пули.
-Пошли. Быстрей.
Оставь меня.
Насер!
В подвал, Санти.
Уходи в подвал, Санти.
-Нет!
-Быстрее!
Я не хочу умирать.
Вы не бросите меня здесь?
Не говори глупости, ты не умрешь.
Пошли! Пошли!
Не-е-ет!!
Мы все умрем.
Солнце, брат. Солнце, брат.
Солнце, брат.
Сделай еще круг.
Идем.
Разлей это везде.
-Они идут, они здесь.
-Заходи туда.
-Что ты делаешь? Не валяй дурака!
-Не волнуйся за меня.
Все будет хорошо, все будет хорошо.
Мсье отойдите.
Вы находитесь в опасной зоне.
Черт, это настоящее пекло,
повсюду покойники.
А живые там есть?
Эй! Здесь тебе нельзя, мальчик.
Это опасно.
Капитан, мое почтение, полковник.
Мы обнаружили живых.
Где?
Отойдите, отойдите.
В фильме снимались
Сами Насери
Бенуа Мажимель
Надя Фарес
Паскаль Грегори
Сами Буажила
Анизия Узейман
Ричард Сэмэл
Валерио Мастандреа
Марсьяль Одон
Мартин Амик
Александр Амиди
Анжело Инфанти
Режиссер фильма
Флоран-Эмилио Сири
Авторы сценария Флоран-Эмилио
Сири, Жан-Франсуа Тарновски
Оператор
Джованни Фьоре Колтеллаччи
Композитор
Александр Деспла