уделить ему несколько минут.
Его будут хоронить или кремировать, Сисси?
Кремировать.
А где вы собираетесь развеять прах?
О, не беспокойся...
...я найду для этого подходящее место.
Сисси, у тебя нет сердца.
А ты никудышный игрок.
Слепой и безрукий!
На саван, Харди.
Ты убит.
Господи, ты маленький садист, Смат.
Кто твой отец?
Проклятье!
Без рук, Беллами.
Хорошо, хорошо.
Ты сделал это нарочно, Смат.
На саван, Беллами...
...это всего лишь игра.
Мэджет играет в неё так, что можно подумать,
что эта игра, что-то значит.
Конечно, значит.
Она значит то, что у тебя дырявые руки.
Итак, Мэджет, каков же вердикт?
Несчастный случай, разумеется.
На саван, Смат!
На саван, Мэджет!
Я нашёл для тебя ещё три звезды.
...бета Лебедя, Малый Кастор и Нихост 35...
...вот там, на севере, между Близнецами и
Малой Урсулой... ...над домом Сисси...
...почему ты не выйдешь на дорогу?
Здесь больше места.
Ты обрезан?
Как это?
Это когда отрезают кусочек твоей пиписьки.
Об этом написано в Библии.
Моя мама говорит, что так лучше.
А...
Это фотографии игры, которую Мэджет затеял,
когда Джейка несли в похоронную контору.
Кто это?
Это любовник Сисси...
...его зовут Беллами.
На своём смертном одре премьер-министр
Пик сказал...
... ``Я бы не прочь съесть пирог
со свининой от Беллами``.
Когда ты собираешься, наконец, уйти
от них и начать жить со мной?
Я выйду за тебя при двух условиях.
При каких?
Ты научишься плавать...
...и никогда, никогда не возьмёшь меня спереди.
Я тебе уже говорила.
Но почему, чёрт возьми?
Потому что я ненавижу, когда на мне лежат...
...и от этого у меня начинается клаустрофобия.
К тому же...
...ты не навредишь ребёнку.
Какому ребёнку?
Ты испугался, правда?
Какому ребёнку?
Нет никакого ребёнка, дурачок...
...но твоя реакция меня каждый раз удивляет.
Это удивительно, что сантехник не умеет плавать.
Для чего тогда вода?
Может быть, чтобы пить её?
Ладно, Сисси...
...зачем ты это сделала?
Потому что он был неверен мне.
Сисси...
...он был неверен и прежде, почему
ты не сделала этого раньше?
Потому что...
...потому что он перестал мыть ноги...
...потому что -у него был слишком красный нос...
...и слишком волосатая спина...
...потому что...
...я не убивала его, он утонул...
...я утопила его.
Это было легко?
Да.
Что это? Что это?
Ну, Смат.
Что ты нашёл?
Сколько лет Нэнси?
Двадцать пять.
Старше, чем я, и сиськи побольше.
Что это значит?
Это значит -Джейк ко мне подкатывал.
Что?
И ко мне.
Грязный старикашка.
Почему вы говорите мне об этом сейчас?
Это может помочь.
Он не нравился мне.
Достаточная ли это причина, чтобы утопить его?
Мэджет говорит, достаточная.
Безответственное заявление для патологоанатома.
Правда?
Если ты его хорошо попросишь, он может быть
достаточно безответственным, чтобы помочь тебе.
Это Смат!
Пожертвуй одним, получи другого.
Что?
Мужа.
у меня есть для вас новость.
Мы с Беллами - или, точнее, я...
...выбрали дату.
Тридцать первое число этого месяца.
Это суббота.
Что-то ты не особенно рада этому.
Мэджет будет рад за меня.
Он - меньше всех.
Бабочка?
Да. Вот, посмотри.
Бабочка - бражник.
Я хочу ребёнка.
В девятнадцать лет?
Сисси, ты сумасшедшая. Я думала, ты хочешь
посвятить свою жизнь плаванию..
...а не заботе о детях.
Беллами даже не умеет плавать. Я даже не
уверена, что он может поменять лампочку.
Я знаю... знаю. Чемпионки по плаванию
всегда рожают сыновей рано.
Правда? И откуда ты знаешь,
что это будет именно мальчик?
Одарённые женщины обычно рожают девочек.
Смат.
Что тебе нужно?
Мне жарко. Это правда, что в жарком
климате лучше быть обрезанным?
Считается, что да.
А Самсон был обрезан?
Да.
Это больно?
Я не помню.
Как это выглядит?
Ничего особенного.
Смотри.
Теперь иди спать.
А Далила была обрезана?
Женщинам делают обрезание?
Ну, что-то вроде... в жарких странах.
Здесь жарко.
Да, жарко.
А Сисси обрезана?
Я очень в этом сомневаюсь.
А Джейк был обрезан?
Спроси об этом у Сисси.
Обрезание -