не...
Мы должны всё уладить.
Я тебе всегда говорила,
это больше, чем просто увлечение.
Действительно. Я понимаю.
Ты ясно дала понять.
- И, думаю, я была откровенна.
- Совершенно.
Не просто увлечение.
Совершенно.
Агент.
Простите.
Я не поняла, что вы сказали.
Агент.
Ваш звонок важен для нас.
Пожалуйста, оставайтесь на линии,
пока агенты не освободятся.
Тед, мы можем поговорить
о нашем идиотском страховщике?
- Да, сейчас.
- Твою мать, вот это жесть.
- Ты про мою жизнь?
- Нет, чёрт...
Я пытаюсь обновить себя, эти процедуры,
и так необычайно дорогие... Что это?
Поверить не могу.
Это какая-то ЦРУ-шная хрень.
- Мне как-то стрёмно.
- Это же... это... поверить в это не могу.
- Что это?
- Маноло нашёл.
На полу.
Маноло нашёл сидюк
на полу женской раздевалки.
Просто лежал там.
И я такой думал, что тут музыка,
прихожу сюда, а тут эти файлы.
Мне как-то стрёмно.
Тут всё о радиоразведке, сигналах и
прочем... и... сигналы - в смысле, коды...
Он просто там лежал.
Тут главы департаментов,
их имена и прочее.
А ещё тут есть другие файлы,
тут одни цифры. Сгруппированные.
Цифры и числа, цифры,
цифры, и числа, цифры и...
По-моему, это важно.
Разведданные.
Я этого не видел.
Выкиньте его.
- Просто выкинуть?
- Нет, нельзя этого делать.
Повесь записку в женской раздевалке.
Записку?
Найдена секретная информация?
Радиоразведка? ЦРУ? Никто
не терял ЦРУ-шной хрени? Не думаю.
Не знаю, но мне как-то стрёмно,
поэтому чтоб этой хрени здесь не было.
У нас тут качалка. О, Боже.
- Маноло, ты его не находил.
- Я нашёл его на полу.
- Да, знаю, но...
- Вон там, на полу. Просто лежал.
- Гарри?
- Да. Это я.
"Кот Оливер, который живёт в ротонде".
Автор: Фаррер Сандра
Целиком. "Абсолют Сакетини".
Содовую.
Но если бы я могла получить аванс,
я бы могла начать эти операции.
Компании, платящие зарплату,
просто так не выдают авансы.
Это не принято.
В смысле, я могу сказать "разрешаю",
но для них это ничего не значит.
Тогда зачем нас посадили
на эту программу медстрахования?
Мне нужны эти операции, Тед.
Ты красивая женщина,
тебе не нужны...
Я больше не могу
терпеть это дурацкое тело!
По-моему, оно красивое.
Не то, что эти искусственные
голливудские тела.
Вот именно, Тед.
Надо мной бы смеялись в Голливуде.
У меня очень мелкая грудь,
необъёмный зад,
у меня брюхо маячит перед глазами
туда-сюда, как тележка в магазине.
Знаешь, многим парням ты
нравишься такой, какая есть.
Да, лузерам.
- Не знаю, я что, лузер?
- Тед...
Знаешь, я не всегда был менеджером
в качалке. Уж поверь. Я... я...
я покажу кое-что.
Это ты?!
14 лет, греческий православный
священник. Приход в Чеви Чейз.
Классная работа.
Что случилось?
Долгая история.
В общем, теперь я
намного счастливее.
- Я к тому... что это путешествие.
- Я о том же.
Я не хочу быть там, где я сейчас.
Я не хочу путешествовать одна.
Ну, знаешь, иногда, достаточно
посмотреть вокруг, то ты...
Я знаю. Поэтому я
встречаюсь по интернету.
Да. Но я имею в виду,
может, тебе не нужно...
Да. Слушай, Тед.
Я знаю, что ты не можешь
разрешить выдать мне аванс,
но ты же можешь
подать запрос, правда?
Ничего из этого не выйдет.
О, Тед. Ты когда-нибудь
слышал о позитивном мышлении?
Гарри?
Я Моника.
Ну, привет.
Мне пора бежать.
- Алло?
- О, Боже.
О, Боже.
Ты знаешь, который час?
Я не мог звонить тебе на небезопасный
телефон, но я знаю, кто этот парень.
Парень?
Парень! Секретный агент.
Так он шишка?
Не знаю. Возможно.
Я знаю его имя, а не должность.
- И как его зовут?
- Осборн Кокс.
Не слышала.
О, как будто ты прям
вращаешься в ЦРУ-шных кругах.
Я говорю, как обычный человек.
Я думаю, качество информации говорит
о том, насколько высокий у него ранг.
- Ладно.
- Что мы знаем... ещё я
...у тебя есть вода?
Пить хочу.
- Из-под крана.
- Смеёшься?
- Откуда ты знаешь, кто он?
- Источники.
Что значит, "источники"?
У тебя есть геторэйд,
а не эта вонючая мэрилэндская вода?
Ты представляешь,
как это далеко от меня?