что мне нужно ещё много визитов сделать.
– Здравствуйте, мисс О'Коннор. Мистер Бреннан из церкви.
– Да?
Как вы? Это с выставки которая была в церкви.
Займет только минуту.
Могу вас спросить?
Я даже знаю что вы ответите.
Какая часть комплекта вам нравится больше всего?
Какая часть этой полной библиотеки вам нравится больше всего?
– Что мне нравится больше всего?
– Да.
Э-э-э..
Что бы вы посчитали..
Чтобы вы назвали основой библиотеки?
Или что вас больше всего притягивает, или чтобы вы хотели получить больше всего?
– Думаю Библия.
– Правильно. Большинство людей говорят это.
У меня есть одна, с которой я ни за что не расстанусь.
– Ага.
– Она у меня годы и годы..
это
принадлежала моей свекрови, и я не знаю откуда она у неё.
У меня есть старая семейная Библия. Ей больше 200 лет.
Ну я думаю около 100 лет, в любом случае.
О, нет. Никогда не расстаюсь со своей Библией. У меня есть собственная.
В действительности,
Мой муж сказал, что его мать читала ему каждый день из Библии.
– Да иногда это имеет сентиментальную ценность.
– Это что-то.
Вы выбрали Библию, и я скажу почему.
Именно поэтому это мировой бестселлер.
Ну я не могу представить покупку другой Библии, пока у меня уже есть одна.
Даже если если ей 200 лет?
Ну наверное у вас сейчас трудное положение. Это так?
– Ох, это наверняка.
– Ага.
Как говорится, есть только одна вещь, которую я знаю..
которая сохраняет свою ценность на протяжении жизни и не обесценивается.
Автомобиль, через три года ничего не стоит.
Такая Библия как эта, даст вам нечто..
что станет наследием в доме.
– Это прекрасная книга.
– Разве не прекрасно? Я знаю, вам нравится.
Честно говоря, мисс О'Коннор, я занимаюсь продажей Библий..
по причине, что я приношу в дома нечто...
что никогда не разочарует людей.
Чем дольше она у вас есть, тем больше вы наслаждаетесь ею.
Это как хорошее вино.. с годами становится только лучше.
И они не изымают Библию, если в один месяц вы пропустите платеж.
Просто вы заплатите в следующем месяце, и всё.
Так, Марин. Хватит болтать по телефону.
Если вм это не нравится, я не буду тратить время.
Но большинство людей которым я продаю это ирландцы..
потому что они очень религиозные католики, вы это знаете.
– Ох, но я не ирландка.
– Это без разницы.
– Вы родом не из Ирландии?
А откуда, дорогая?
– Нет. Полячка.
– Полячка? Ну, поляки хорошие люди.
– О, да.
Я знаю много хороших поляков. Они  тоже очень религиозные католики.
Это без разницы.
Но почему я страшно много продаю ирландцам, так это потому что я сам ирландец.
Но как я сказал ранее, не думайте..
В Ворцестере я был во всех польских кварталах.
Поверьте, мы продали больше Библий, чем вы можете себе представить.
– Всё в этой жизни священно, верно?
– Конечно.
Как насчет рассрочки на 6 месяцев?
Кто знает что произойдет за эти 6 месяцев?
Ну, никто не знает что завтра произойдет. Вы это знаете..
Именно поэтому я не хочу совершать это.
Это не так много. Это всего 49.95$ за Библию.
И это не так много, вы знаете что я имею в виду?
Коробка сигарет на неделю, стоит вам 3 доллара.
У вашего отца скоро день рождения?
Мне жаль. Не в это время.
Вы хотите зарезервировать на какое либо число в будущем?
Нет, так как я не знаю, что может..
Ну этого никто не знает. Единственно в чём мы можем быть уверены это смерть и налоги.
Точно.
Нет, я думаю что мне лучше не заказывать.
Я  сейчас не знаю, что будет со мной.
Как насчет 3,6, 9 или 12 месяцев? Вы тоже не знаете что с вами будет?
Я не думаю, что мне стоит это сейчас покупать.
Ну, не думаю, что могу что-то ещё добавить, мисс О'Коннор.
Я думаю вы много решений приняли в своей жизни.
– Я знаю мою жену..
– О, да. Вы должны.
– Вы должны.
– Точно.
Точно.
Но как и всё остальное,
думаю это будет мудрое решение.
– Но это ваше мнение..
– Если бы обстоятельства были другими, я бы сказала да.
– Я бы не колебалась, так как это прекрасное произведение искусства.
– Ммм.
Если бы это был доллар в неделю, вас бы это всё равно удержало?