Ладно, если вам больше нечего
сообщить, то мы пойдём.
- Я видела её в родильной клинике.
- Да, клиника.
Я разговаривал с доктором, как её?
- Лидз.
- Доктор Лидз, точно.
- Я тоже хожу к доктору Лидз.
- Да, неужели?
Да. У нас будет двойня.
- Пройдусь по магазинам.
- Ладно.
- Боже, неужели ты пишешь?
- Да. Ступор прошёл.
- Герой возвращается.
- Да!
Да. Теперь я знаю, что делать.
У меня есть отличная задумка.
И про что это?
Это о том, как парень борется
со злом в себе и во вне.
- Ты придумал название?
- Да. Немного старомодное.
Но это только поначалу.
Святой Джон в Бронксе.
Где всё происходит?
Попозже.
- Ага.
- Жди меня.
"Кружево для детей"
Они в порядке.
Справимся.
Привет.
- Ты как?
- Всё кружится.
На нём была чёрная...
...ветровка с капюшоном.
Много кто носит ветровки
с капюшоном, милая.
Ветровка с капюшоном.
Он шёл за мной.
Он за мной следит.
Но шериф сказал, что теперь он до конца
дней будет всё делать по правилам.
Это был тот же парень,
что у дома миссис Губер.
И на нём была чёрная ветровка
с капюшоном.
Детка, это...
Это Лэйквью.
Здесь мы за тысячу километров
от плохих парней, от всего плохого.
Нет, ты должна отдыхать. Ладно?
Я буду тут рядом,
когда ты проснёшься.
Эском.
Лэйквью.
Спиритус. Холдинг "Эском".
Привет, Эрл! Финансовый отчёт.
А у тебя неплохо идут дела, детка.
Кто ты на самом деле, мистер Сиднэй?
"Спиритус".
"Исследовательский центр. Лэйквью."
Институт. Исследования.
Клонирование?
Как ты себя чувствуешь?
Мне лучше - потому что "после
трёх месяцев, по утрам тошнит реже".
Рада, что ты ешь свеклу. Это так
тебе полезно. В ней много железа.
Есть можно, если не пачкать одежду.
- А где твой милый муж?
- Он у озера с фотографом.
Дорогая, мне звонили владельцы
этого дома. Они хотят его продать.
Ваш договор даёт вам право,
чтобы вы стали первыми покупателями.
Если, конечно, цена не будет ниже,
чем на 10 процентов от требуемой суммы.
- И сколько просят?
- Не знаю. Пока они не решили.
А сколько вы можете заплатить?
- Немного по свободнее.
- Я выгляжу зажатым?
Нет, вы отлично выглядите.
- Смотритесь отлично.
- Может так?
- Очень хорошо.
- Давайте вот здесь.
- Ну, прекратите!.
- Простите. Теперь - засмеялся.
Хорошо. Стойте так.
Я хочу, чтобы было видно озеро.
Что, ещё подвинуться?
Я в него упаду. Нормально?
Да, да, так - хорошо.
Я хочу видеть мистера Сиднэй.
- Он на встрече.
- Я подожду.
- Он будет не скоро.
- Я буду ждать тут, дорогой.
Наконец-то.
Наконец-то! Извините за вторжение,
но вы не ответили на мои письма.
Вы получали мои письма?
Вы их смотрели?
Да, письма. Я очень занятой
человек, миссис Самюэл.
Какое именно отношение вы имеете
кЛэйквью, мистер Сиднэй?
Хотите чаю?
Прямо как в Риме.
Можно узнать причину такого интереса?
Я любопытная, сварливая старая стерва.
Но моя работа состоит в том,
чтобы блюсти интереса моих клиентов.
Думаю, мистеру Ховарду
не навредят 50 тысяч долларов.
Так что, можно сказать,
что вы справились со своей работой.
Знаете, я интересовалась разными
вашими делами, мистер Сиднэй.
Как рынок недвижимости на этой неделе?
Вполне перспективен.
А как переработка промышленных отходов?
И так и сяк. Спасибо за беспокойство.
Это "Эрл Грэй".
Надо привыкнуть к вкусу.
Второй глоток лучше,
чем первый и так далее.
А как на счёт волшебного мира клонов?
Специалисты говорят, что самое
опасное это первые 6 месяцев.
Чёрт! Телефон сел!
Только посмотрите! Её тошнит!
С вами всё в порядке, мэм?
Я выгляжу зажатым.
Я ей говорил, что чувствую
себя зажатым.
Я напрягаюсь, когда вижу,
как я зажат.
Ты очень симпатичный.
Пожалуйста, ответь.
Выбери сама.
Алло.
Алло.
Алло.
Извините, вас не слышно.
Вам придётся перезвонить.
Господи! Боже!
Странно, звонок сорвался.
- Что с тобой?
- Да, да.
Нужно собрать пеленальный столик.
- Прямо сейчас?
- Нет, не сейчас. Можно завтра.
До срока ещё 3 месяца.
Знаю. Но мне хочется,
чтобы всё уже было готово.
- Всё будет готово.
- Бетти начала вязать.