нет будущего, Долтон.
Заприте его внизу.
АЛП 8-3-0-0-9.
Последний?
Не устраивайся.
Ладно, ладно.
Согласись.
Дерьмовое это место
для написания докторской.
Жуткий холод,..
...тоска зеленая,..
...платят гроши.
Не лучшее место.
Сам выбрал его, Мак.
Выбрал?
Просто сглупил и все.
А ты, зачем сунулась?
Из-за денег.
Хватит об этом, хорошо?
Курить, здоровью вредить Макензи.
Органику нашли?
Нет. В основном железо, никель.
Типичный метеорит.
Как все остальные.
В лаборатории Пуэнта Аренас
мы получим более точные анализы.
Этих метеоритов нам хватит на год.
А здесь делать больше нечего.
Нет, есть чего.
- Мы должны доказать...
- Не мы, а вы должны доказать.
Ты чертовски прав.
Я должен доказать, что жизнь
на этот богом забытый ледник...
...была занесена извне.
Ладно. Только не забывайте,..
...что эти камешки
и кормят, и поят вас.
Так что молитесь,..
...чтобы мы весной снова встретились.
Быстрее, сэр.
Это нам понадобится.
Пошли.
Откройте.
''Защита включена.
Несанкционированный допуск запрещен''
Фостер захватил взрывчатку.
И заблокировал основные цепи.
Контроль полета, жизнеобеспечения.
Попробуй обойти его код
через дополнительные цепи.
Если не сделаешь, нам всем крышка.
Чего стоишь?!
Останешься здесь. Ты со мной.
''Тревога. Разгерметизация, уровни 4-5-6''
- Привет, Маркус.
- Привет.
Что-то ты засиделась.
Много работы.
Извини.
Это ты меня извини.
Я подумал.
Чудная малышка.
Ее зовут Марта.
Моя дочурка. Марта.
Я не знал, что ты замужем.
Я не замужем.
А где она сейчас?
Дома, в Чили?
Да.
С моими родителями.
Эта штуковина падала
довольно быстро.
Осветила все вокруг.
У нас из-за нее жуткие
перепады в напряжении.
Проверь все системы.
Попробуй устранить
проблемы с электрикой.
Шрейдер.
- Откуда был такой шум?
- Может, мы на что-то наткнулись?
Что-то упало с неба, вон там.
Метеорит?
Трудно сказать. Большой объект.
И вряд ли он полностью сгорел.
Смотри-ка.
Намагничен?
Наверное, какой-нибудь старый
спутник русских свалился.
Все живы - здоровы,
я пошел дальше спать.
Одно знаем наверняка.
Он послан нам небом.
Осторожно, Грег.
Послушай, Дэйвис.
Я - бизнесмен.
Это моя профессия.
Я занимаюсь прогнозами и гипотезами.
И сейчас мой внутренний голос говорит мне,
что-то, зачем я явился сюда,..
...находится вон там.
Мы этот маршрут
не оговаривали, Шрейдер.
Зря ты не зафрахтовал еще один корабль.
Смог бы тогда задержаться здесь.
В этом году очень сильное течение.
И дай бог, чтобы нам повезло
вернуться в порт по графику и без ЧП.
Даю каждому из вас
по 15 процентов с суммы,..
...которую я заплачу владельцам
корабля за задержку.
Опасная затея.
Мы можем оказаться в ловушке.
25 процентов.
Налом.
Ну?
Договорились?
Поворачивай.
Изумительно.
Готов?
Да. Почти.
А это зачем?
От белых медведей.
В Антарктиде нет белых медведей.
От пингвинов. Здоровых,
вредных пингвинов-людоедов.
Ну что?
Слепой что ли?
Зачем взрывчатка на борту?
Затем, что если застрянем во льдах,
будем пробиваться с ее помощью, тупица.
Полный стоп.
Что ты делаешь?
Надо дальше идти.
Пока не узнаю, почему у нас
такие проблемы с электрикой,..
...дальше ни на дюйм не двинемся.
Алло?
Глухо.
А что с аварийным освещением?
Понятия не имею.
Могли бы давно включить.
Алло, проверка.
Проверка, раз, два, три.
Сигнал слабый, но работает.
Хоть что-то здесь работает.
Одна - две мили много
значат для меня, Дэйвис.
Не мешай, Шрейдер, я очень занят.
А может, на снегоходах?
Мы можем быстро их выгрузить?
Сейчас их спустят.
Если позову вас,
быстро назад, понятно?
Так точно.
Я не шучу, Шрейдер.
Смотри, уйду без тебя.
Займись своими проблемами,
о моих не волнуйся.
Главная моя проблема - это ты.
Оставь его в живых.
Я сказал не убивать.
Прочеши район.
- Слезай.
- Что?
Слезай, Мак.
Давай.
Черт.
Великолепно. Сначала вертолет,..
...теперь и снегоходы.
Что дальше, Маркус?
- Босс.
- Что еще?
Анализ течения.
Лед сходится.
- Держи меня в курсе каждые 6 часов.
- Хорошо,