Охренеть!
Сбежим вместе с толпой -
то, что надо!
Идите к выходу на восточной стороне.
Там замки стоят, гений.
Я знаю.
Если он не откроет дверь,
то после этих парней
я наваляю и ему.
* Внимание! *
Ты слишком много
на себя берешь, малыш.
Ты так думаешь?
Тебе повезло, что всё получилось.
- Удача не входит в мои расчеты.
- Ага! А сидеть в тачке,
- .. когда тут Сару обложили, входит?
- Не уверен, что мое появление в казино
является достаточно
интеллигентным вариантом.
Где ты его нашла?
Примерно через 9 метров
поверните налево.
Там будет пожарный выход.
Встретимся там.
Жду, не дождусь.
Что случилось?
Наша задача стала немного труднее.
Прикольная тачка.
- Что за фигня происходит?
- Садись в машину!
Ты же вроде сказала,
что твой связной в машине.
Нет, я сказала, что мой
связной и есть машина.
Привет, Майк.
Можешь звать меня Китт.
Охренеть. Оно разговаривает,
и к тому же мое имя знает.
И вообще какого хрена
эта штука сама собой управляет?
Это не штука.
Это машина.
Можешь звать его Киттом.
Китт?
Чудно, супер. Какая хрен разница.
Если ты, Китт, и дальше будешь
так вести, я тебе сахара в бензин насыплю.
Даже не думай об этом, Майк.
Майк, не ссорься с машиной.
Плюнь на него, Китт.
Ты отлично справляешься.
Да, я знаю.
А эти парни знают
с чем дело имеют?
Плевать на них.
Она, оказывается, фиолетовая?
Это тело, что у вас в морге?
Ага, это оно.
А  сколько у Вас всего людей?
Ну, не знаю.
20, может быть. А что?
Вызывайте всех.
Чарльз Грейман всё еще жив.
Электрики?
В такое время?
Слушай. Иди к туннелю.
- Нет.
- Не будь идиотом. Быстрей.
Все системы безопасности
выключились.
Спасибо, Бен.
Не надо. Это моя работа.
Иди, иди.
Он использовал двойника.
Сначала только для появления
на публике, но потом..
с годами, когда его работа
стала привлекать всё больше внимания
Он стал использовать Бена постоянно.
Через какое-то время люди
перестали видеть разницу.
Чудачество какое-то,
если Вы спросите меня.
Труп в морге говорит мне
совершенно обратное.
Моему напарнику всё еще
несколько часов ехать.
Мне бы очень пригодилась
Ваша помощь.
Что ж, вызову всех,
кого найду.
Так значит ты понятия не имеешь
кто они и что им от тебя надо?
На записи, которую я сделал,
когда уезжал из дома,
было это:
Регистрационный номер
принадлежит корпорации Блэкривер.
Что это?
Что за Блэкривер?
Частное агентство безопасности.
Мне довелось поработать
с их людьми в Ираке.
Это наемники.
Звучит знакомо.
Анализ ситуации наводит
меня на мысль, что
Блэкривер охотится
за разработками Чарльза.
Для того, чтобы получить
контроль над системой "Прометей".
Как только они взломают
шифры Чарльза,
Они смогут сбивать самолеты,
атаковать другие страны,
что приведет к хаосу, гибели людей
и, скорее всего, к войне.
И что, спецификации системы
были у него на жестких дисках?
Без Чарльза Греймана
они их не расшифруют.
Или того, кто знает то,
что знает Чарльз.
Да, мы разрабатывали первые
версии системы шифрования вместе.
Но потом мы перестали
разговаривать друг с другом.
В моем распоряжении
все знания Чарльза Греймана,
и я могу подключиться к "Прометею".
Именно поэтому, после того,
как я обеспечу безопасность Сары
и заручусь помощью Майка Трейсера,
я должен поехать в ФБР и сдаться.
Китт, останови машину.
Сейчас же!
- Это довольно нерационально.
- Будто ты в женщинах разбираешься!
- Напротив, в моей базе данных..
- Заткнись, Китт..
- Сара, ты куда?
- Возьму машину напрокат.
Слушай, ведь ФБР может нам помочь!
ФБР будет полдня мариновать нас
в комнате для допросов
Мы должны вернуться в дом
и выяснить, что произошло с отцом.
Мы и так слишком много времени
потеряли, пока ехали сюда.
Ты бы то же самое сделал
для того, кого любишь.
Я не могу позволить вам
ехать туда одним.
Либо ты отвезешь меня туда,
либо я сама туда поеду.
В этом случае мне не остается
ничего, кроме как отвезти тебя.
Ты понимаешь, что если поедешь туда,
то сделаешь то, что они от тебя ждут?
Ты отдашь